Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

grantee

concessionnaire

droit - iate.europa.eu

grantee of an exclusive sales concession

concessionnaire d'une exclusivité de vente

union européenne - iate.europa.eu

The grantee cannot have one without giving the other.

Le concessionnaire ne peut avoir l’un sans donner l’autre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Prospective grantee partners must work directly with children and youth.

Les partenaires potentiels concessionnaire doivent travailler directement avec les enfants et les jeunes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The first grantee, Pierre Gadoys, signed his deed of grant 4 Jan. 1648.

Le premier concessionnaire, Pierre Gadoys, signait son acte de concession le 4 janvier 1648.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The granting of such rights gives the grantee an equitable interest in the property.

L'octroi de tels droits donne au concessionnaire un intérêt en équité à l'égard de l'immeuble.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Evaluation capacity building: funder initiatives to strengthen grantee evaluation capacity and practice... One way we often provide ECB services is to a group of grantees....

▷

Mutations urbaines et problématique d'accès à l'eau potable et à l'assainissement dans une zone urbaine d'un pays en développement : cas de la ville de yaoundé (centre-cameroun)... Les déchets solides sont évacués suivant divers canaux : bacs publics (49,1 %), enlèvement direct par le concessionnaire (20,2 %), terrains vagues (13,8 %), fosses (6,3 %), rigoles (5,5 %) et service de précollecte (1,7 %)....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Explorations in mental health training : project summaries /... Entries include name of grantee, institution, address, grant number, grant duration, and summary of project....

PDF: www.hathitrust.org

Doe human genome program contractor-grantee workshopThis volume contains the proceedings for the DOE Human Genome Program's Contractor-Grantee Workshop V held in Sante Fe, New Mexico January 28, February 1, 1996....

PDF: digital.library.unt.edu

Assessing grantmaker performance through grantee feedback in east africaMeasures the performance of eight East African grantmakers in supporting social change based on a grantee survey of twenty-three indicators, including levels of expertise and influence, non-financial assistance, and application and evaluation processes

PDF: www.issuelab.org

Lessons from the field: improving the grantee experience at the david and lucile packard foundationImproving the Grantee Experience at the David and Lucile Packard Foundation describes how leaders at Packard identified and translated the elements of quality interactions and clear communications...

PDF: www.issuelab.org

grantee

bénéficiaire

droit - iate.europa.eu

grantee of an exclusive sales concession

bénéficiaire d'une concession exclusive de vente

union européenne - iate.europa.eu

Bacani is a member of Asia 21 Young Leaders Class of 2018 as well as a WMA Commission 2017 grantee, Pulitzer Center grantee, and Open Society Moving Walls 2017 grantee.

Xyza est également l'un des jeunes leaders d'Asia 21 (promotion 2018), le bénéficiaire de la Commission WMA en 2017, un Pulitzer Center et un bénéficiaire de l'Open Society Moving Walls 2017.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Xyza is one of the Asia 21 Young Leaders (Class of 2018), the WMA Commission grantee in 2017, a Pulitzer Center grantee, and an Open Society Moving Walls 2017 grantee.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Grantee: University of Manitoba, Canada (Implementation: Pakistan)

Bénéficiaire : Université de Manitoba, Canada (mise en place : Le Pakistan)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

(Disclosure: Global Voices is a grantee of Hivos.)

(Note : Global Voices est un bénéficiaire de financements de Hivos.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Délai de rétractation et délai de réflexion : les modalités de remise en main propre enfin précisées: à propos du décret n° 2008-1371 du 19 décembre 2008International audienceLe décret n° 2008-1371 du 19 décembre 2008 précise enfin, de manière surprenante, les modalités de remise directe au bénéficiaire de l'avant-contrat de vente d'un bien immeuble lorsqu'il est conclu par l'intermédiaire d'un professionnel.Une...

général - core.ac.uk -

De la transmission à titre gratuit sans passer sous les fourches caudines du fisc: note sous ca grenoble, 1re ch. civ., 27 mai 2002 : juris-datan° 2002-203144...succession future, il y a lieu d’annuler une reconnaissance de paternité dont il est établi qu’elle a été effectuée peu avant le décès de son auteur, dans le but de gratifier son bénéficiaire en éludant des frais fiscaux

Le principe de proportionnalité : variations domaniales: note sous ta montpellier, 20 juin 2019, n° 1705828, thiriatInternational audienceDès lors qu’un titre d’occupation du domaine public prévoit qu’il peut y être mis fin en cas de manquement aux obligations du bénéficiaire, celui-ci ne saurait utilement contester devant le juge administratif la proportionnalité d’une mesure de retrait par rapport aux manquements constatés

L'héritier bénéficiaire d'un contrat d'assurance vie: entre volonté présumée et volonté recherchée de l'assuré: note sous cass. 2ème civ., 14 déc. 2017, n° 16-27.206National audienceLorsqu'au dénouement d'un contrat d'assurance-vie, en application de la clause bénéficiaire retenue par l'assuré, les capitaux décès doivent être attribués à ses héritiers, il convient de rechercher quelle a été l'intention du stipulant lors de la rédaction...

Modification par voie testamentaire de la clause bénéficiaire du contrat d'assurance-vie : l'assistance du curateur est requiseÉtude 11International audienceEn présence d'un stipulant placé sous le régime de la curatelle, la modification de la clause bénéficiaire du contrat d'assurance-vie requiert l'assistance du curateur, et cela même lorsque la substitution est opérée par voie testamentaire

grantee

titulaire de lettres,titulaire des lettres

droit - iate.europa.eu

grantee

donataire

droit - iate.europa.eu

A grantee (the person receiving the title) does not need to have legal capacity.

Le donataire (personne qui reçoit le don) ne doit pas posséder de PEL.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The projects are expected to create more than 2,500 jobs and attract $505 million in private investment, according to grantee estimates.

Les projets devraient créer plus de 2500 emplois et d'attirer 505 millions $ en investissements privés, selon les estimations donataires ..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Lecture du don dans l’oeuvre d’aminata sow fall : le revenant et la greve des battu...II.2.Le donataire II.3.L’intermédiaire...

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Le don en anamorphose ou la réécriture du monde. configurations et enjeux de l’hospitalité dans le récit médiéval (xiie-xiiie siècles) « A la limite, le don comme don devrait ne pas apparaître comme don ni au donataire, ni au donateur […]....

PDF: doaj.org

La réduction en valeur des libéralités : évolution ou révolution ?...héréditaire, substitunt à un droit réel, un simple droit personnel, obligeant l'héritier de premier ordre qui ne trouve plus ses droits dans l'hérédité à les quémander un tiers, le donataire ou légataire

grantee

titulaire des lettres

droit - iate.europa.eu

titulaire de lettres

droit - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

assignee

•

franchisee

•

donee

•

concessionary

•

concessioner

•

concessionaire

[...]

beneficiary

•

dealer

•

recipient

•

benefit recipient

•

releasee

•

regional depot

•

beneficiary (name)

•

profit-making (adjectives)

•

payee

•

in profit

•

transferee

•

recipient of the supply

•

public utility

•

dealership

•

Exemples anglais - français

grantee index

répertoire des concessionnaires

droit - iate.europa.eu

grantor-grantee index

répertoire des concédants et des concessionnaires

droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Warhol/Creative Capital and 221a Curatorial Grantee.

Récipiendaire d’une bourse Warhol/Creative Capital et de la bourse curatoriale 221a.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Grantee: University of Manitoba, Canada (Implementation: Pakistan)

Université du Manitoba, Canada (mise en œuvre: Pakistan)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Grantee: World Affairs Council of Northern California

Lieu : World Affairs Council du Nord de la Californie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Warhol/Creative Capital and 221a Curatorial Grantee.

Récipiendaire d'une bourse Warhol/Creative Capital et de la bourse curatoriale 221a.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Home » Grantee on the road: Amarachi Kelechi Odimba

Boursière sur la route : Amarachi Kelechi Odimba

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Home » Grantee on the road: Marie-Florine Demosthene

Accueil » Boursière sur la route : Marie-Florine Demosthene

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Seizing Opportunities – A blog by Voice grantee MCNV

Saisir les Opportunités – Un blog écrit par MCNV

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Possession of said property has been surrendered to Grantee.

L'argent français que l'on possédait devait être déposé contre un reçu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Home » Grantee on the road: Amarachi Kelechi Odimba

Accueil » Boursière sur la route : Amarachi Kelechi Odimba

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1) Either be an ERC1-grantee (starting- or consolidator)

1) Soit déjà récipiendaires d’une bourse ERC1 starting ou consolidator ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Relocation of a Grantee to an Eligible Canadian Institution

Réinstallation d’un titulaire d’une subvention un établissement canadien admissible

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Roundtrip international travel arranged by Fulbright commission for grantee and a primary dependent who accompanies the grantee on a grant of nine months or more

Voyage international aller-retour organisé par la commission Fulbright pour le bénéficiaire et une personne à charge principale qui accompagne le bénéficiaire d’une subvention de neuf mois ou plus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Roundtrip international travel arranged by Fulbright commission for the grantee and a primary dependent who accompanies the grantee on a grant of nine months or more

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

each ERC grantee employs on average six other researchers;

Chaque bénéficiaire d'une subvention de l'ERC permet en moyenne l'emploi de six autres chercheurs dans son équipe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Girls First Fund staff, representatives and grantee partners must:

Le personnel, les représentants et les partenaires des bénéficiaires du Girls First Fund doivent :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод