Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Effect of previous incubation of aeromonas hydrophila in wastewater prior to its transfer into marine water microcosms
The occurrence of the mesophilic motile

Gram negative

non enterobacterial species A....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

Exemples anglais - français

gram-negative septicemia

septicémie à germe gram négatif
santé - iate.europa.eu

gram-negative septicaemia

septicémie à germe gram négatif
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The immediate result would signal the presence of

Gram negative

bacteria,

Gram

positive bacteria, both Gram negative and Gram positive bacteria, or no bacteria detected.

Le résultat immédiat devrait signaler la présence de bactéries à Gram négatif, de bactéries à Gram positif, de bactéries à Gram négatif et de bactéries à Gram positif, ou l'absence de détection de bactéries.

industrie mécanique - wipo.int
The preparation affects gram positive and gram negative bacteria, viruses, spores.

La préparation agit sur les bactéries Gram positif et Gram négatif, des virus et des spores.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The decapeptides are active against both gram positive and gram negative bacteria.

Les décapeptides sont efficaces aussi bien contre les bactéries gram-positives que contre les bactéries gram-négatives.

santé - wipo.int
This combination provides synergistic effect against gram negative and gram positive bacteria.

Cette combinaison permet d'obtenir un effet synergique contre les bactéries à Gram négatif et à Gram positif.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The peptides have activity against Gram positive bacteria and against Gram negative bacteria.

Lesdits peptides ont une activité contre les bactéries Gram-positives et contre les bactéries Gram-négatives.

santé - wipo.int
The present invention provides isolated lantibiotics that inhibit Gram negative and Gram positive microbes.

La présente invention concerne des lantibiotiques isolés qui inhibent les microbes Gram négatif et Gram positif.

chimie - wipo.int
The glycosylated immmunoglobulins have affinity towards gram negative and gram positive bacteria and viruses.

Ces immunoglobulines glycosylées présentent une affinité vis-à-vis des bactéries Gram-négatif et Gram-positif et des virus.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Compounds are effective against both gram negative and gram positive organisms and against fungi.

Ces composés se révèlent efficaces tant contre des organismes Gram négatifs et Gram positifs que contre des champignons.

santé - wipo.int
Methods for the detection, identification and quantification of gram negative bacteria and gram negative bacterial antigens are rapid, efficient and highly specific.

La présente invention concerne des procédés de détection, d'identification et de quantification de bactéries Gram-négatif et d'antigènes de bactéries Gram-négatif, de manière rapide, efficace et hautement spécifique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Detection of gram negative stained diplococcus in CSF

détection de diplocoques Gram négatif dans le LCR.

général - eur-lex.europa.eu
Detection of gram negative stained diplococcus in CSF

détection de diplocoques Gram négatif dans le LCR.

général - eur-lex.europa.eu
The amide derivatives of the invention are active against gram positive and gram negative bacteria.

Les dérivés d'amide de l'invention sont actifs contre les bactéries gram positives et gram négatives.

chimie - wipo.int
Inventive resin compositions are effective against gram negative and gram positive bacteria, mold and mildew.

Les compositions de résine selon l'invention sont efficaces contre les bactéries à gram négatif et à gram positif, les moisissures et le mildiou.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The biosensor system may also be able to distinguish between Gram positive and Gram negative bacteria.

Ce système de biodétection permet également de distinguer des bactéries Gram positives et des bactéries Gram négatives.

industrie mécanique - wipo.int
The compounds are active primarily against gram negative organisms.

L'invention décrit un composé répondant à la formule (I). Le composé est principalement actif contre des organismes Gram négatif.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод