Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / industrie agro-alimentaire / activité agricole - iate.europa.eu
Grain maize (including humid grain maize

Maïs-grain, y compris le maïs-grain humide

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Grain maize (including humid grain maize

Maïs-grain (y compris maïs-grain humide

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Grain maize and corn cob mix [1]

Maïs-grain et corn-cob-mix [1]

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Inheritance of resistance to kabatielle eyespot of maize
Genetic studies of resistance to Kabatiella zeae causing eyespot in grain maize (Zea mays) were conducted using an 8 x 8 complete diallel cross....
...Des études génétiques portant sur la résistance du maïs-grain (Zea mays) aux attaques de la kabatiellose causée par le Kabatiella zeae ont consisté en des essais de croisements diallèles 8x8....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Hedging with weather derivatives to cope with climate variability and change in grain maize productionThe effectiveness of hedging drought risks with weather derivatives was investigated for rain-fed grain maize production in Switzerland under current (1981-2003) and projected future (2070-2100) climatic conditions....
Influence de la microtopographie sur le rendement des cultures et la qualité des sols....0.57) avec les rendements en maïs-grain et en soya....
général - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.chEurope / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca
Alleviation of soil acidity by application of compost for grain maize production... Thesecond experiment was a pot experiment using grain maize variety PJ-58 as atest crop to determine the best compost....
Adapting towards climate change: a bioeconomic analysis of winterwheat and grain maize... In this paper we analyzed CC impacts and adaptation in winterwheat and grain maize production using a bio-economic modeling approach in two study regions of the Swiss Plateau, which differed in their climate and soil types....
Changes to land area used for grain maize production in central europe due to predicted climate change... This paper deals with the application of a regional biogeographical model in order to predict the impact of climate change on growing conditions for grain maize in Central Europe....
 PDF: dx.doi.org
Grain maize
produit végétal - eur-lex.europa.eu
Inheritance of resistance to kabatielle eyespot of maize
Genetic studies of resistance to Kabatiella zeae causing eyespot in grain maize (Zea mays) were conducted using an 8 x 8 complete diallel cross....
...Des études génétiques portant sur la résistance du maïs-grain (Zea mays) aux attaques de la kabatiellose causée par le Kabatiella zeae ont consisté en des essais de croisements diallèles 8x8....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Hedging with weather derivatives to cope with climate variability and change in grain maize productionThe effectiveness of hedging drought risks with weather derivatives was investigated for rain-fed grain maize production in Switzerland under current (1981-2003) and projected future (2070-2100) climatic conditions....
Influence de la microtopographie sur le rendement des cultures et la qualité des sols....0.57) avec les rendements en maïs-grain et en soya....
général - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.chEurope / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca
Alleviation of soil acidity by application of compost for grain maize production... Thesecond experiment was a pot experiment using grain maize variety PJ-58 as atest crop to determine the best compost....
Adapting towards climate change: a bioeconomic analysis of winterwheat and grain maize... In this paper we analyzed CC impacts and adaptation in winterwheat and grain maize production using a bio-economic modeling approach in two study regions of the Swiss Plateau, which differed in their climate and soil types....
Changes to land area used for grain maize production in central europe due to predicted climate change... This paper deals with the application of a regional biogeographical model in order to predict the impact of climate change on growing conditions for grain maize in Central Europe....
 PDF: dx.doi.org
produit végétal - eur-lex.europa.eu
Inheritance of resistance to kabatielle eyespot of maize
Genetic studies of resistance to Kabatiella zeae causing eyespot in grain maize (Zea mays) were conducted using an 8 x 8 complete diallel cross....
...Des études génétiques portant sur la résistance du maïs-grain (Zea mays) aux attaques de la kabatiellose causée par le Kabatiella zeae ont consisté en des essais de croisements diallèles 8x8....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Hedging with weather derivatives to cope with climate variability and change in grain maize productionThe effectiveness of hedging drought risks with weather derivatives was investigated for rain-fed grain maize production in Switzerland under current (1981-2003) and projected future (2070-2100) climatic conditions....
Influence de la microtopographie sur le rendement des cultures et la qualité des sols....0.57) avec les rendements en maïs-grain et en soya....
général - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.chEurope / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca
Alleviation of soil acidity by application of compost for grain maize production... Thesecond experiment was a pot experiment using grain maize variety PJ-58 as atest crop to determine the best compost....
Adapting towards climate change: a bioeconomic analysis of winterwheat and grain maize... In this paper we analyzed CC impacts and adaptation in winterwheat and grain maize production using a bio-economic modeling approach in two study regions of the Swiss Plateau, which differed in their climate and soil types....
Changes to land area used for grain maize production in central europe due to predicted climate change... This paper deals with the application of a regional biogeographical model in order to predict the impact of climate change on growing conditions for grain maize in Central Europe....
 PDF: dx.doi.org
grain maize
industrie agro-alimentaire / activité agricole - iate.europa.eu
Area payments for grain maize

Paiement à la surface pour le maïs grain

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Area payments for grain maize

Paiement à la surface pour le maïs grain

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Area payments for irrigated grain maize

Paiement à la surface pour le maïs grain irrigué

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Area payments for irrigated grain maize

Paiement à la surface pour le maïs grain irrigué

produit végétal - eur-lex.europa.eu
1500000 tonnes for grain maize and corn-cob-mix

1500000 tonnes pour le maïs grain et le corn-cob-mix

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Yield reductions in grain maize associated with the presence of european corn borer and gibberella stalk rot in québec
The impact of European corn borer (Ostrinia nubilalis) [Lepidoptera: Pyralidae] infestation and stalk rot infection caused by Gibberella zeae on yield of eight grain maize (Zea mays) inbreds, two commercial and six experimental hybrids was evaluated from 1975 to 1980....
...L'effet d'une infestation de la pyrale du maïs (Ostrinia nubilalis) [Lepidoptera: Pyralidae] et d'une infection de la fusariose des tiges causée par Gibberella zeae sur le rendement de huit lignées de maïs grain (Zea mays), de deux hybrides commerciaux et de six hybrides expérimentaux a été évalué de 1975 à 1980....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Grain maize
produit végétal - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
produit végétal - eur-lex.europa.eu
produit végétal - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Farmer sets two new grain maize harvest world records with CLAAS

Un agriculteur établit deux nouveaux records mondiaux de récolte de maïs avec CLAAS

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Farmer sets two new grain maize harvest world records with CLAAS

Un agriculteur établit deux nouveaux records mondiaux de récolte de maïs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Farmer sets two new grain maize harvest world records with CLAAS

​Un agriculteur établit deux nouveaux records mondiaux de récolte de maïs avec CLAAS

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are used in stews and soups, and mixed with whole-grain maize.

On les emploie en ragoûts et en soupes et on les mélange à des grains de maïs entiers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The quantity of maize produced in the EU, consisting of 189 million tonnes of green and silage maize and 53 million tonnes of grain maize, is sufficient to meet the EU’s own requirements (without the accession countries).

La quantité de maïs produite dans l'UE s'élève à 189 millions de tonnes de maïs ensilage et 53 millions de tonnes de maïs à grains et suffit à couvrir les besoins propres (sans ceux des pays candidats à l'adhésion).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cargill sells grain maize to urban mills for production of the masa (hominy flour)3 that supplies the tortilla plants.

Cargill vend le maïs en grain pour la fabrication de la pâte3 aux moulins des villes, lesquels fournissent les fabricants de tortillas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues