Dictionnaire anglais - français

chimie - acta.es iate.europa.eu
Measure the amount of water in the graduated cylinder.

On mesure le volume d'eau contenu dans l'éprouvette graduée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Volume of water (500 mL - measured using a graduated cylinder)

Volume d'eau (500 ml - mesuré à l'aide d'une éprouvette graduée)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Find the Volume of an Irregular Object Using a Graduated Cylinder

trouver le volume d'un objet irrégulier avec une éprouvette graduée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Find the Volume of an Irregular Object Using a Graduated Cylinder

Trouver le volume d'un objet irrégulier en utilisant une éprouvette graduée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Find the Volume of an Irregular Object Using a Graduated Cylinder

Index>Loisirs> Trouver le volume d'un objet irrégulier en utilisant une éprouvette graduée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Red deer endocranial volume measurements...skulls using four different methods: 1) CT scanning and calculating the endocranial volume with OsiriX software, 2) pouring beads into the skull and measuring their volume in a graduated cylinder, 3) taking linear measurements (length, width, and height of the brain case) using calipers, and 4) entering the skull width into an equation developed by Finarelli...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
A semimicro modification of the karr urea determination method using the somogyi serum... graduated cylinder, dilute to the mark, and shake until dissolved....
The falling of a metal sphere in a liquid in a graduated cylinderIn the diploma thesis we study the dependance of the terminal velocity of a metal spherical ball that is falling in a liquid in a graduated cylinder on the diameter of the ball....
Method of test for measuring the permeability of bituminous pavements and seal coats... One 250-mL special plastic graduated cylinder with valve and flexible tubing....
graduated cylinder
chimie - iate.europa.eu
graduated cylinder
chimie - iate.europa.eu
Pour the contents of the cylinder through moistened glass wool, allowing the water to drain into a second 100 ml graduated cylinder.

Verser le contenu du cylindre sur de la laine de verre humidifiée et laisser leau sécouler dans un second cylindre gradué de 100 ml.

général - eur-lex.europa.eu
Pour the contents of the cylinder through moistened glass wool, allowing the water to drain into a second 100 ml graduated cylinder.

Verser le contenu du cylindre sur de la laine de verre humidifiée et laisser l'eau s'écouler dans un second cylindre gradué de 100 ml.

général - eur-lex.europa.eu
The Difference Between a Beaker & a Graduated Cylinder

La différence entre un gobelet et un cylindre gradué

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Difference Between a Beaker & a Graduated Cylinder.

La différence entre un gobelet et un cylindre gradué

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Difference Between a Beaker & a Graduated Cylinder

La différence entre un bécher et un cylindre gradué

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

increase in volume within graduated cylinder during test.

accroissement du volume dans la colonne graduée pendant l'essai

général - eur-lex.europa.eu
At the end of the test period and with the water within and exterior to the graduated cylinder at the same level, the level of water within the graduated cylinder is again recorded.

A la fin de la période d'épreuve, et les niveaux à l'intérieur et à l'extérieur de la colonne graduée étant les mêmes, on enregistre à nouveau le niveau de l'eau dans la colonne graduée.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
the water within and exterior to the graduated cylinder is at the same level.

que l'eau à l'intérieur et à l'extérieur de la colonne graduée soit au même niveau.

général - eur-lex.europa.eu
With these adjustments made, the water level within the graduated cylinder is to be recorded.

Ces réglages faits, le niveau de l'eau dans la colonne graduée doit être enregistré.

prix - eur-lex.europa.eu
Empty water into a graduated container (e.g., measuring cup or graduated cylinder), and measure in milliliters.

Videz l'eau dans un contenant gradué (une tasse à mesurer ou un cylindre gradué par exemple) et effectuez une mesure en millilitres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Carefully measure the volume of water in the graduated cylinder.

Mesurer le volume d'eau dans le cylindre gradué.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
50 mL graduated cylinder (not supplied with kit – teacher must supply)

1 - cylindre gradué de 50 ml (pas livré avec le kit - doit être fourni par l'enseignant)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Air will flow through the tubing and into the graduated cylinder.

L'air circule à travers le tube et dans le cylindre gradué.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A graduated cylinder is accurate to 1 percent of its full scale.

La précision de la cellule hydraulique est de ± 1% de la pleine échelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Graduated cylinder – a tall, narrow container that is used for measuring volume.

Les cylindres gradués sont des conteneurs hauts et étroits utilisés pour mesurer le volume.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Measure out approximately 50 mL of cold water using the graduated cylinder.

Mesurer environ 50 ml d'eau froide en utilisant le cylindre gradué.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(1) Add 20 ml of water to a 100 ml graduated cylinder.

1) Introduire 20 ml d'eau distillée dans un cylindre de 100 ml.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour water into the graduated cylinder until it reaches a known level.

Mettre de l’eau dans le cylindre gradué et noter le niveau atteint.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The method for calibrating graduated cylinders depends on the type of cylinder.

Procédé d'étalonnage d'cylindres gradués dépend du type de cylindre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour this water out and fill the graduated cylinder with 200mL of water.

Versez cette eau et remplissez le cylindre gradué avec 200mL d’eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues