Dictionnaire anglais - français

santé - iate.europa.eu
A low-grade astrocytoma may turn into an anaplastic astrocytoma.

L’astrocytome de bas grade peut évoluer en astrocytome anaplasique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A low-grade astrocytoma may turn into an anaplastic astrocytoma.

L’astrocytome de bas grade peut se transformer en astrocytome anaplasique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In case of a low-grade astrocytoma, which has a slow rate of growing (four times slower than other types); it may take years for the tumor to be discovered.

Dans le cas d’un astrocytome de bas grade, qui a un faible taux de croissance (quatre fois plus lent que les autres types); il peut prendre des années pour la tumeur à découvert.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Association of invasive breast carcinoma and multicentric high grade astrocytoma: a case report with a review.... High grade astrocytoma is the most agressive form of gliomas and often has a distinct neuroimaging pattern with a poor prognosis....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.skums.ac.ir
Association of invasive breast carcinoma and multicentric high grade astrocytoma: a case report with a review... High grade astrocytoma is the most agressive form of gliomas and often has a distinct neuroimaging pattern with a poor prognosis....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.skums.ac.ir
Natural history of supratentorial low-grade astrocytoma: case reportLow-grade astrocytomas comprise a group of primary brain neoplasms with relatively low anaplastic potential, although through time they tend to behave more aggressively....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Capturing the molecular and biological diversity of high-grade astrocytoma in genetically engineered mouse modelsHigh-grade astrocytoma remains a significant challenge to the clinician and researcher alike....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Low-grade astrocytoma presenting as brain stone ... The final diagnosis was that of an intracerebral low-grade astrocytoma (LGA)....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Anaplastic astrocytoma is also called malignant astrocytoma and high-grade astrocytoma.

L’astrocytome anaplasique est aussi appelé un astrocytome malin ou un astrocytome de haut grade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An anaplastic astrocytoma is also called a malignant astrocytoma or high-grade astrocytoma.

L’astrocytome anaplasique est aussi appelé un astrocytome malin ou un astrocytome de haut grade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1. low-grade astrocytoma or glioma (grade 1 or grade 2)

Astrocytome – gliomes de bas grade sont (grade 1 ou 2)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anaplastic astrocytoma and glioblastoma multiforme are high-grade astrocytomas that grow more quickly.

Le glioblastome multiforme et l'astrocytome anaplasique sont des gliomes à croissance rapide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anaplastic astrocytoma and glioblastoma multiforme are high-grade astrocytomas that grow more quickly.

Le glioblastome multiforme et l' astrocytome anaplasique sont des gliomes à croissance rapide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is an article on low grade astrocytoma, confirming that this was not an emergency.

Je l'adresse à une Orthoptiste expérimentée dans le domaine de la posturologie, qui confirme qu'il n'y a pas de problème oculomoteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The chemotherapy drug that is usually used first to treat high-grade astrocytoma is temozolomide (Temodal).

L’agent chimiothérapeutique qu’on administre habituellement en premier pour traiter l’astrocytome de haut grade est le témozolomide (Temodal).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For low-grade astrocytoma tumours, magnetic resonance imaging (MRI) is often the best way to see the tumour.

Pour les astrocytomes de bas degré, l’imagerie par résonance magnétique (IRM) est souvent la meilleure technique pour visualiser la tumeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The most common chemotherapy drug combination used to treat high-grade astrocytoma is PCV (procarbazine, lomustine and vincristine).

L’association chimiothérapeutique à laquelle on a le plus souvent recours pour traiter l’astrocytome de haut grade est le protocole PVC (procarbazine, lomustine et vincristine).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For low-grade astrocytoma tumours, magnetic resonance imaging (MRI) is often the best way to see the tumour.

Pour les astrocytomes de bas degré, l'imagerie par résonance magnétique (IRM) est souvent la meilleure technique pour visualiser la tumeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The disease often progresses rapidly (over 2 to 3 months), except when the glioblastoma develops within a pre-existing low grade astrocytoma (secondary glioblastoma).

L'évolution est souvent très rapide en 2-3 mois sauf si le glioblastome provient de la transformation maligne d'un astrocytome de bas grade (glioblastome secondaire).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The disease often progresses rapidly (over 2 to 3 months), except when the glioblastoma develops within a pre-existing low grade astrocytoma (secondary glioblastoma).

L'évolution est souvent rapide en 2-3 mois sauf si le glioblastome provient de la transformation maligne d'un astrocytome de bas grade (glioblastome secondaire).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The disease often progresses rapidly (over 2 to 3 months), except when the glioblastoma develops within a pre-existing low grade astrocytoma (secondary glioblastoma).

L'évolution est souvent très rapide en 2-3 mois, sauf si le glioblastome provient de la transformation maligne d'un astrocytome de bas grade (glioblastome secondaire).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The disease often progresses rapidly (over 2 to 3 months), except when the glioblastoma develops within a pre-existing low grade astrocytoma (secondary glioblastoma).

L'évolution est souvent rapide (en 2-3 mois) sauf si le glioblastome provient de la transformation maligne d'un astrocytome de bas grade (glioblastome secondaire).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Of the malignant brain cancers, high-grade astrocytoma and gliomas of the brain stem are examples of the most severe diseases, with patients not usually surviving more than a few months without treatment.

Des cancers du cerveau malins, l'astrocytome de haut grade et les gliomes du tronc cérébral sont des exemples des la plupart des maladies sévères, avec des patients survivant pas habituellement davantage que quelques mois sans demande de règlement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues