Traductions en contexte anglais - français

The Groene

Gordel

(Green Belt) surrounds Brussels.

La ceinture verte entourne littéralement la capitale de Bruxelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Flemish Rand is located in the ‘Groene Gordel’ tourist area.

Le Vlaamse Rand est situé dans la région touristique du ‘Groene Gordel’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You could also ride a portion of the Gordel, a 100-kilometre route encircling Brussels.

Vous pouvez également parcourir une partie du Gordel, un itinéraire de 100 kilomètres entourant Bruxelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, the car-free crossing will be linked to the De Groene Gordel cycle route.

En outre, le passage sans voitures sera relié à la piste cyclable De Groene Gordel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The promotion and marketing of the tourism-recreational offer in the two green regions Hageland and the Groene Gordel and in the city of art Leuven are a priority.

La promotion et la commercialisation de l’offre touristique et récréative dans les deux régions vertes du Hageland et du Groene Gordel, ainsi que de la ville artistique de Louvain, sont ici centrales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Groene Gordel (Green Belt) surrounds Brussels.

La ceinture verte entourne littéralement la capitale de Bruxelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Flemish Rand is located in the ‘Groene Gordel’ tourist area.

Le Vlaamse Rand est situé dans la région touristique du ‘Groene Gordel’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You could also ride a portion of the Gordel, a 100-kilometre route encircling Brussels.

Vous pouvez également parcourir une partie du Gordel, un itinéraire de 100 kilomètres entourant Bruxelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, the car-free crossing will be linked to the De Groene Gordel cycle route.

En outre, le passage sans voitures sera relié à la piste cyclable De Groene Gordel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The promotion and marketing of the tourism-recreational offer in the two green regions Hageland and the Groene Gordel and in the city of art Leuven are a priority.

La promotion et la commercialisation de l’offre touristique et récréative dans les deux régions vertes du Hageland et du Groene Gordel, ainsi que de la ville artistique de Louvain, sont ici centrales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues