Dictionnaire anglais - français

gonadotrophic

release inhibitor

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Le rfrp-3 et l’axe gonadotrope du hamster syrien : effets genre-dépendants et modes d’action
... We report unprecedented results indicating that RFRP-3 stimulates the male Syrian hamster gonadotrophic axis, whereas it has variable effects in female Syrian hamsters....
... Nos résultats montrent que le RFRP-3 stimule l’axe gonadotrope chez le hamster Syrien mâle, tandis qu’il a des effets variables chez la femelle...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Cushing's disease and corticotroph adenoma: anterior pituitary function before and after trans-sphenoidal microsurgery
... Prolactin levels, somatrotrophic, gonadotrophic and thyroidotrophic functions were assessed and compared before and after resection of the adenoma....
... - Nous avons revu une série de 98 patients (19 hommes, 79 femmes) opérés par voie transsphénoïdale entre 1974 et 2001...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Original paper effects of intracerebroventricularly administered octreotide on gonadotrophic cells in female ratsSummary: Effects of intracerbroventricularly (ICV) administered octreotide on gonadotrophic cells (FSH and LH) of adult Wistar female rats were examined by immunocytochemical and morphometric methods....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Age structure and abundance in populations of muscoid flies from a poultry facility in southeast brazil... We examined the gonadotrophic profiles of the females caught at different sites and different times and found that Mu....
général - core.ac.uk - PDF: www.icb.ufmg.br
Developmental expression of genes encoding jh biosynthetic enzymes during the first gonadotrophic cycle of d. punctata.... Inset at the right bottom shows JH biosynthesis per individual CA (n = 12) and the transcript level of DpVg in fat body during the first gonadotrophic cycle [27]....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Reproductionreview neural transplantation in hypogonadal (hpg) mice – physiology and neurobiologyThe hypogonadal (hpg) mouse mutant has a deletion in the region encoding the hypothalamic gonadotrophic hormone-releas-ing hormone decapeptide....
général - core.ac.uk - PDF: www.reproduction-online.org
A critical role of the nuclear receptor hr3 in regulation of gonadotrophic cycles of the mosquito aedes aegypti... RNAi depletion of HR3 (iHR3) prior to the first gonadotrophic cycle affects a normal progression of the second gonadotrophic cycle....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

(e) Gonadotrophic Hormone, Gonadotrophin, followed by qualifying words to indicate the gonadotrophic activity associated with the extract,

e) Hormone gonadotrope, Gonadotrophine, suivi de qualificatifs pour indiquer l’activité gonadotrope que possède l’extrait,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The gonadotrophic hormones, FSH in particular, are increased.

gonadotrophines, en particulier la FSH, ne sont pas élevées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Androgens may suppress gonadotrophic function of the pituitary.

Les androgènes peuvent supprimer la fonction gonadotrope de l'hypophyse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Treatment with gonadotrophic hormones like Pregnyl may cause ovarian hyperstimulation syndrome (OHSS).

Un traitement par hormones gonadotropes tel qu’Elonva peut induire un syndrome d’hyperstimulation ovarienne (SHSO).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Treatment with gonadotrophic hormones like ELONVA may cause ovarian hyperstimulation syndrome (OHSS).

Un traitement par hormones gonadotropes tel qu’Elonva peut induire un syndrome d’hyperstimulation ovarienne (SHSO).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A possible complication of treatment with gonadotrophic hormones like ELONVA is unwanted overstimulation of the ovaries.

Une complication possible du traitement par gonadotrophines, tel qu’Elonva, est l’hyperstimulation non contrôlée des ovaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A possible complication of treatment with gonadotrophic hormones like Pregnyl is unwanted overstimulation of the ovaries.

Une complication possible du traitement par gonadotrophines, tel qu’Elonva, est l’hyperstimulation non contrôlée des ovaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hormones generated during pregnancy such as progesterone and chorionic gonadotrophic hormone are the source of these sudden fatigue strokes.

Les hormones générées durant la grossesse comme la progestérone et l'hormone chorionique gonadotrope sont la source de ces soudains « coups de fatigue ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gonadotrophic releasing hormone is produced in utero, but the degree of response to it increases after birth.

L'hormone de libération gonadotrophe est produite in utero, mais le degré de réponse augmente après la naissance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Treatment with gonadotrophic hormones like ELONVA may (as in pregnancy) increase the risk of having a blood clot (thrombosis).

Un traitement par hormones gonadotropes tel qu’Elonva (ainsi que la grossesse elle-même) peut augmenter le risque de survenue de caillot sanguin (thrombose).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In pregnancies occurring after treatment with gonadotrophic preparations, there is an increased risk of having twins or multiple pregnancies.

Dans les grossesses se produisant après induction d'ovulation avec les préparations gonadotrophic, il y a un plus grand risque d'avortement et de multiplets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Once your natural cycle has been suppressed, you’ll be given a type of fertility hormone known as a gonadotrophic.

Après votre cycle naturel a été supprimé, vous recevrez un type d’hormone de fécondité connue sous le nom de gonadotrophine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The long reception accompanied by changes in endocrine status, in the anterior pituitary prolactin increases production and decreases - gonadotrophic hormones.

La longue réception accompagnée par les changements dans le statut endocrine, dans la pituitaire antérieure prolactin augmente la production et les diminutions - gonadotrophic les hormones.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These lab tests show an increase in size of the ovaries and increase their steroidogenic function, reduced anterior pituitary gonadotrophic function.

Ces le laboratoire et les études instrumentales montrent une augmentation de la grandeur des ovaires et augmentent leur fonction de steroidogenic, en réduisant la pituitaire antérieure gonadotrophic la fonction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CSF analysis can also show increased levels of human chorionic gonadotrophic (HCG) and alpha-fetoprotein (AFP) which can occur with pineal tumours.

L’analyse du LCR peut aussi révéler une hausse du taux de gonadotrophine chorionique humaine (HCG) et d’alpha-fœtoprotéine (AFP), qui est possible en présence d’une tumeur pinéale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues