Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

milieu naturel - acta.es
activité agricole / milieu naturel - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - techdico

Traductions en contexte anglais - français

When Link gives a Golden Bee to the Bee Guy, he receives the Bee Badge in return.

Si Link donne une abeille d'or à Monsieur l'Abeille, il lui offre le Badge des Abeilles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moscow Global Biennale of Graphic Design Golden Bee

Biennale internationale de design graphique Golden Bee, Moscou

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Golden bee with ivory wings nestles on the side of the holder.

L'abeille dorée avec des ailes d'ivoire se niche sur le côté du porte-bébé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dash into the Fairy Statue with the Pegasus Boots and a Golden Bee will appear.

Fonce dans la statue avec les Bottes de Pégase et une Abeille d'Or apparaîtra.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Link catching the Golden Bee in the Ice Cave from A Link to the Past

Abeille d'Or dans la caverne de Glace dans A Link to the Past.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Novelist Diana Paxson, in her book "Brisingamen", imagined the poetic names of Tregul ("golden tree", or "amber") and Bygul ("golden bee", or "honey").

La romancière Diana Paxson, dans son livre "Brisingamen", a imaginé les noms poétiques de Tregul ("arbre d'or", ou "ambre") et Bygul ("abeille d'or", ou "miel").

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hotel Abi d’Oru takes its name from the Sardinian ancient dialect, Abi d’Oru meaning golden bee.

L’hôtel Abi d’Oru tire son nom de l’ancien dialecte sarde, Abi d’Oru signifiant abeille dorée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Golden Bee was the personal emblem of King Chilperic (539 – 596) and the great Napoleon Bonaparte.

Golden Bee était l'emblème personnel du roi Chilperic (539 – 596) et du grand Napoléon Bonaparte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Three sizes – 250 ml, 500 ml, and 1 litre – are available in the white and golden Bee bottle collection.

Trois formats (250 mL, 500 mL, 1 L) sont proposés dans la collection des flacons aux Abeilles blanches et dorées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Three sizes – 250 ml, 500 ml, and 1 litre – are available in the white and golden Bee bottle collection.

Trois formats (250ml, 500ml, 1l) seront proposés dans la collection Abeille blanche et dorée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Three sizes - 250 ml, 500 ml, and 1 litre - are available in the white and golden Bee bottle collection.

Trois formats (250 mL, 500 mL, 1 L) sont proposés dans la collection des flacons aux Abeilles blanches et dorées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Golden Bee is found the same places as normal Bees (in grass and bushes), but it is much more rare.

Elles se cachent aux mêmes endroits que les abeilles normales (les hautes herbes et les buissons) mais sont bien plus rares.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The bee was the symbol of the Merovingian kings, and 300 golden bees were also found in the tomb of King Childeric I (Clovis's father) in Tournai.

L'abeille était le symbole des rois mérovingiens, et 300 abeilles d'or ont également été trouvées dans la tombe du roi Childéric Ier (le père de Clovis) à Tournai.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cheeses were mixed with honey to make cheesecakes, described by Euripides in the 5th century BC as being “steeped most thoroughly in the rich honey of the golden bee.

Les fromages étaient mélangés avec du miel pour fabriquer des gâteaux au fromage, décrits par Euripide au cinquième siècle av. J.-C. comme étant «entièrement imprégnés dans le miel riche de l’abeille d’or».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cheeses were mixed with honey to make cheesecakes, described by Euripides in the fifth century BC as being “steeped most thoroughly in the rich honey of the golden bee.

Les fromages étaient mélangés avec du miel pour fabriquer des gâteaux au fromage, décrits par Euripide au cinquième siècle av. J.-C. comme étant «entièrement imprégnés dans le miel riche de l’abeille d’or».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues