Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Glycoluril dimer isomerizationunder aqueous acidicconditions related to cucurbituril formationA water-soluble methylene-bridged

glycoluril

dimer 2S was isolated....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Establishing relation of fractions methylated derived glycoluril according to synthesis conditions... Methods ofchromatographic separation and analysis were developed to provide control synthesis derived glycoluril....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Synthesis of glycoluril-tetrathiafulvalene molecular clips for electron-deficient neutral guests through a straightforward diels–alder strategyAn electroactive molecular clip incorporating tetrathiafulvalene (TTF) sidewalls grafted on a glycoluril platform has been synthesized using a straightforward Diels–Alder strategy....
général - core.ac.uk - PDF: okina.univ-angers.fr
▷
Fused glycoluril-tetrathiafulvalene molecular clipsas receptors for neutral electron acceptor guestsGlycoluril-basedmolecular clips incorporating tetrathiafulvalene(TTF) sidewalls have been synthesized, and the efficient binding abilityin solution of this host architecture toward...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Dipropyl 4,8-dioxo-1h,5h-2,6-dioxa-3a,4a,7a,8a-tetra­azacyclo­penta­[def]fluorene-8b,8c-dicarboxyl­ateThe title compound, C16H22N4O8, is a glycoluril derivative with two propoxycarbonyl substituents on the convex face of the glycoluril system....
commercialisation - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Traductions en contexte anglais - français

The microcapsule wall preferably comprises a cross- linking agent, in particular a

glycoluril

resin.

La paroi de la micro-capsule comporte de préférence un agent de liaison, en particulier une résine de glycoluryle.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The glycoluril compound stabilizes the chlorine and prolongs its useful life as a microbicidal agent.

Le composé de glycolurile stabilise le chlore et prolonge sa durée de vie en tant qu'agent microbicide.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
One disclosed composition comprises effective amount of dihydroxyethylene urea(s), dihydroxypropanol ureas, glycoluril(s), or combinations thereof.

Une composition de l'invention comprend une quantité efficace de dihydroxyéthylène-urée(s), de dihydroxypropanol-urées, de glycoluril(s) ou de combinaisons de ces substances.

chimie - wipo.int
Compositions and methods are disclosed for sanitizing aqueous media, which combine a chlorine-source composition and a glycoluril-source composition.

On décrit des compositions et des procédés permettant de désinfecter des milieux aqueux regroupant une composition à base de chlore et une composition à base de glycolurile.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Compositions and methods are disclosed for sanitizing aqueous media, which combine a chlorine-source composition and a glycoluril-source composition.

Compositions et procédés de purification de milieux aqueux combinant une composition source de chlore et une composition source de glycoluril.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The compositions constitute a chlorinated allantoin or glycoluril derivative of formula (I) or (II), and a low residual amount of moisture.

Les compositions comprennent un dérivé chloré d'allantoïne ou de glycoluril de formule (I) ou (II), ainsi qu'une faible quantité résiduelle d'humidité.

politique de l'environnement - wipo.int
A liquid composition comprising DHEU and greater than 0 to less than 4000 ppm of glycoluril, and methods for making same are provided:

La présente invention concerne une composition liquide contenant du DHEU et de plus de 0 à moins de 4 000 ppm de glycolurile, ainsi que son procédé de fabrication.

chimie - wipo.int
A crosslinking agent which is the ungelled reaction product of (a) an aldehyde condensate of glycoluril and (b) a polyol is provided.

L'invention concerne un agent de réticulation dérivé d'un produit réactionnel non gélifié (a) d'un condensé d'aldéhyde de glycoluril et (b) d'un polyol.

chimie - wipo.int
Anti-reflective compostions are prepared from cellulosic binders and alkylated aminoplast cross-linking agents derived from melamine, urea, benzoguanamine or glycoluril.

L'invention concerne des compositions antiréfléchissantes préparées avec des liants cellulosiques et des agents de réticulation aminoplastes alkylés obtenus à partir de la mélamine, de l'urée, de la benzoguanamine ou du glycoluril.

chimie - wipo.int
The glycoluril compound stabilizes the chlorine and prolongs its useful life as a microbicidal agent while additionally reducing the formation of chloramines, trihalomethanes and odors.

Le composé à base de glycoluril stabilise de chlore et prolonge sa vie utile de microbicide tout en réduisant en plus la formation de chloramines, de trihalométhanes et d'odeurs.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The invention further relates to an acidic aqueous composition which is particularly suitable for the pretreatment method and which contains water-soluble polymers selected from the condensation products of glycoluril and aldehydes.

L'invention concerne en outre une composition aqueuse acide particulièrement adaptée à ce processus de prétraitement, contenant des polymères solubles à l'eau choisis parmi les produits de condensation de glycolurile et d'aldéhydes.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The compositions preferably contain between about 50 % and about 95 % TCCA, between about 0.5 % and about 7 % glycoluril, between about 2% and about 40 % alum, and between about 2 % and about 40 % borax.

Ces compositions contiennent de préférence de 50 à 95 % environ d'acide trichloroisocyanurique (TTCA), de 0,5 à 7 % environ de glycolurile, de 2 à 40 % environ d'alun et de 2 à 40 % environ de borax.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
In addition, the invention relates to an acidic aqueous composition that is particularly suitable in the pretreatment process, which aqueous composition contains water-soluble polymers selected from condensation products of glycoluril and aldehydes.

L'invention concerne en outre une composition aqueuse acide particulièrement appropriée pour le procédé de prétraitement, contenant des polymères solubles dans l'eau choisis parmi des produits de condensation de glycolurile et d'aldéhydes.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The microcapsule wall preferably comprises a cross- linking agent, in particular a glycoluril resin.

La paroi de la micro-capsule comporte de préférence un agent de liaison, en particulier une résine de glycoluryle.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The glycoluril compound stabilizes the chlorine and prolongs its useful life as a microbicidal agent.

Le composé de glycolurile stabilise le chlore et prolonge sa durée de vie en tant qu'agent microbicide.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод