Dictionnaire anglais - français

polyethylene

glycol monomethyl ether

chimie - eur-lex.europa.eu
Dipropylene glycol monomethyl ether
général - eur-lex.europa.eu
Diethylene glycol monomethyl ether
général - eur-lex.europa.eu
Ethylene glycol monomethyl ether
transport terrestre - iate.europa.eu
2-Methoxyethanol; ethylene glycol monomethyl ether; methylglycol

2-méthoxyéthanol; éther monométhylique d'éthylène-glycol; méthylglycol

général - eur-lex.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
2-Methoxyethyl acetate; ethylene glycol monomethyl ether acetate; methylglycol acetate

Acétate de 2-méthoxyéthyle; acétate d'éther monométhylique d'éthylène-glycol; acétate de méthylglycol

général - eur-lex.europa.eu
Propylene glycol monomethyl ether
général - eur-lex.europa.eu
ethylene glycol monomethyl ether
chimie - iate.europa.eu
diethylene glycol monomethyl ether
chimie - iate.europa.eu
2-(2-Methoxyethoxy)ethanol (Diethylene glycol monomethyl ether; DEGME

2-(2-Méthoxyéthoxy)éthanol (diéthylène glycol methyléther; DEGME

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
chimie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Ethylene glycol monomethyl ether and propylene glycol monomethyl ether: metabolism, disposition, and subchronic inhalation toxicity studies.Short-term and subchronic vapor inhalation studies have shown that there are pronounced differences in the toxicological properties of ethylene glycol monomethyl ether (EGME) and propylene glycol monomethyl ether (PGME)....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Rapeseed oil monoester of ethylene glycol monomethyl ether as a new biodieselA novel biodiesel named rapeseed oil monoester of ethylene glycol monomethyl ether is developed....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Synthesis and characterization of non-linear optical crystal of manganese mercury thiocyanate glycol monomethyl ether... Non-linear optical single crystals of Manganese mercury thiocyanate glycol monomethyl ether (MMTG) were grown from a mixed solvent of glycol monomethyl ether and water by slow evaporation method....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Hydrolysis kinetics of propylene glycol monomethyl ether acetate in rats in vivo and in rat and human tissues in vitroThe kinetic equivalency of propylene glycol monomethyl ether (PGME), derived from propylene glycol monomethyl ether acetate (PGMEA), as well as the parent compound (PGME) following intravenous administration to Fischer...
général - core.ac.uk - PDF: toxsci.oxfordjournals.org
Ethylene glycol monomethyl ether (egme) and propylene glycol monomethyl ether (pgme): inhalation fertility and teratogenicity studies in rats, mice and rabbits.A combined dominant lethal-fertility study was conducted in which male and female Sprague-Dawley (CD) rats were exposed to 0, 30, 100 or 300 ppm of ethylene glycol monomethyl ether (EGME) vapor for 6 hr/day, 5 days/week for 13 weeks and then mated to untreated counterparts....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

The ether compound is selected from dimethyl isosorbide, diethylene glycol monoethyl ether or diethylene glycol monomethyl ether.

Le composé éther est sélectionné parmi diméthyl isosorbide, diéthylène glycol monoéthyl éther, ou diéthylène glycol monométhyle éther.

santé - wipo.int
The glycol ether solvent system can be any of a number of glycol ethers with dipropylene glycol n-butyl ether and dipropylene glycol monomethyl ether preferred.

Le système de solvants à l'éther glycolique peut être composé d'un nombre donné d'éthers glycoliques, avec une préférence pour le dipropylène glycol n-butyl éther et le dipropylène glycol monométhyl éther.

produit agricole transformé - wipo.int
The diethylene glycol monoalkyl ether is preferably at least one compound selected from the group consisting of diethylene glycol monomethyl ether, diethylene glycol monoethyl ether and diethylene glycol monobutyl ether.

Le monoalkyléther de diéthylène glycol est de préférence au moins un composé choisi dans le groupe constitué par le monométhyléther de diéthylène glycol, le monoéthyléther de diéthylène glycol et le monobutyléther de diéthylène glycol.

santé - wipo.int
The liquid electrolytic solution includes an organic solvent comprising at least one of polyethylene glycol, polyethylene glycol monomethyl ether, and polyethylene glycol dimethyl ether.

Ladite solution électrolytique liquide contient un solvant organique comportant au moins un composé sélectionné parmi le polyéthylène glycol, un monométhyléther de polyéthylène glycol et un diméthyléther de polyéthylène glycol.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention provides a process for preparing nonethylene glycol monomethyl ether.

La présente invention concerne un procédé de préparation de nonaéthylène glycol monométhyl éther.

chimie - wipo.int
The extractive distillation solvent can be ethylene glycol monomethyl ether (EGME) used to purify propylene oxide.

Le solvant de distillation d'extraction peut être un éther d'éthylèneglycol et de monométhyle (EGME) utilisé pour purifier de l'oxyde de propylène.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The fluid may comprise a mixture of caprylcaproyl macrogol-8 glycerides and/or diethylene glycol monomethyl ether.

Le fluide peut comprendre un mélange de glycérides de caprylcaproyle macrogol-8 et/ou d'éther monométhylique de diéthyléne glycol.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The oligosaccharide is attached to the polymer polyethylene glycol monomethyl ether by diether bonds to a dihydroxybenzylic linker.

L'oligosaccharide est lié au polymère éther monométhylique de polyéthylène glycol par des liaisons diéther à un élément de liaison dihydroxybenzilique.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A liquid cleaning composition consisting of a mixture of carbonaceous solvents, optionally an alcohol, and a non-aromatic miscibility agent such as a glycol ether and preferably a dipropylene glycol monomethyl ether.

Elle est composée d'un mélange de solvants carbonés, éventuellement un alcool et un agent miscibilisant non aromatique tel qu'un éther de glycol, de préférence un éther monométhylique de dipropylène glycol.

chimie - wipo.int
The aligning agent for liquid crystals is characterized by comprising: at least one polymer selected between a polyamic acid and a soluble polyimide; diethylene glycol diethyl ether; and dipropylene glycol monomethyl ether.

L'agent d'alignement pour cristaux liquides se caractérise en ce qu'il comprend: au moins un polymère choisi entre un acide polyamique et un polyimide soluble; du diéthylène glycol diéthyl éther; et du dipropylène glycol monométhyl éther.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
In one embodiment thereof, the main solvent is a mixture of the at least one solvent and propylene glycol monomethyl ether.

Selon une variante, l'élément solvant principal est un mélange d'au moins un solvant et d'éther de monométhyle de polyéthylèneglycol.

chimie - wipo.int
The solution has lower viscosity than is obtained using ethylene glycol as a blocking agent or using several non-HAPS reducing solvents that are similar to propylene glycol monomethyl ether.

Cette solution présente une viscosité inférieure à celle qui est obtenue au moyen d'éthylène glycol, en tant qu'agent de blocage, ou au moyen de plusieurs solvants de réduction non-HAPS, qui sont analogues au éther de propylène glycol et de monométhyle.

chimie - wipo.int
2-Methoxy-1-propanol is a by-product in the manufacture of propylene glycol monomethyl ether (PGME).

Le 2-méthoxypropanol est un sous-produit de la fabrication de l'éther monométhylique du propylèneglycol (EMPG).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition to the above active ingredients the composition may include N-methylpyrrolidone, dipropylene glycol monomethyl ether and, optionally, a dye as a carrier and adjuvants.

En plus de ces substances actives, la composition peut comprendre la N-méthylpyrrolidone, l'éther de monométhyle de dipropylène glycol et, éventuellement, un colorant comme support et des adjuvants.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Protectol BN is available either as solid material or liquid material which is containing dipropylene glycol monomethyl ether and water.

Protectol BN est disponible soit à l’état solide soit à l’état liquide contenant de l’éther monométhyl glycol dipropylène et de l’eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues