Dictionnaire anglais - français

Gamma glutamyl transpeptidase (GGT) : GGT levels rise around the age of 60.

Gamma glutamyl transpeptidase (GGT) : Un taux de GGT augmente à partir de 60 ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Goore, M.Y. and Thompson, J.F. γ-Glutamyl transpeptidase from kidney bean fruit.

(FR) Gooré, M.Y. et Thompson, J.F. y-glutamyl transpeptidase à partir de fruits de haricot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More precisely, magnesium helps an enzyme called gamma glutamyl transpeptidase (GGT) to function properly.

Plus précisément, le magnésium aide une enzyme appelée gamma glutamyl transpeptidase (GGT) à fonctionner correctement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The gamma-glutamyl transpeptidase (GGT) test measures the amount of the enzyme GGT in your blood.

Le test de la gamma-glutamyl transpeptidase (GGT) mesure la quantité de l’enzyme GGT dans votre sang.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Phenytoin may cause increased serum levels of glucose, alkaline phosphatase, and gamma glutamyl transpeptidase (GGT).

Phenytoin peut provoquer des niveaux de sérum augmentés de glucose, phosphatase alcalin et gamma glutamyl transpeptidase (GGT).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analytical cell fractionation of isolated rabbit renal proximal tubules
... The enzyme activities associated with the plasma membrane (γ-glutamyl transpeptidase, amino-peptidase M, alkaline phosphatase, Na-K-ATPase, and phosphodiesterase I) exhibited sharp unimodal frequency-density profiles with a median density near 1...
... Les activités enzymatiques associées à la membrane plasmique, γ-glutamyl transpeptidase, aminopeptidase M, phosphatase alcaline, Na-K-ATPase et phosphodiestérase I ont mis en évidence des profils unimodaux de fréquence de densité avec une densité médiane proche de 1,16 g/ml qui s'élève après traitement par la digitonine...
Europe - core.ac.uk -
Fetal phenotypic expression by adult rat hepatocytes on collagen gel/nylon meshes.... These changes, which paralleled an increase in DNA synthesis, included the expression of and linear increase in the activity of the fetal liver cell enzyme gamma-glutamyl transpeptidase, an increased production of alpha1-fetoprotein, and a change in the substrate specificity of fructose-bisphosphate aldolase to that of the fetal liver isozyme
santé / détérioration de l'environnement / culture et religion - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Expression and correlation analysis of γ-glutamyl transpeptidase and alpha-fetoprotein in patients with hepatocellular carcinomaObjectiveTo analyze the expression levels of γ-glutamyl transpeptidase (GGT) and alpha-fetoprotein (AFP) and their correlation in patients with hepatocellular carcinoma (HCC) and to evaluate their diagnostic values for HCC...
 PDF: doaj.org
Comparison of the baseline independent predictive factors for fibrosis in the four cohorts of patients with chronic hepatitis c....HCV, hepatitis C virus; BMI, body mass index; ALT, alanine aminotransferase; GGT, γ-glutamyl transpeptidase; OR, odds ratio; CI, confidence interval...
glutamyl transpeptidase
santé - iate.europa.eu
It is also known as a gamma-glutamyl transpeptidase (GGTP or g-GTP).

Il est également connu comme une transpeptidase gamma-glutamyl transférase (GGT og GTP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The gamma-glutamyl transpeptidase (GGT) test measures the amount of the enzyme GGT in your blood.

La gamma-glutamyl transférase (GGT): Ce test mesure la quantité de l’enzyme GGT dans le sang.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gamma-glutamyl transpeptidase (GGT) test measures the amount of the enzyme GGT in the blood.

La gamma-glutamyl transférase (GGT): Ce test mesure la quantité de l’enzyme GGT dans le sang.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recently we identified an additional member of the gamma-glutamyl transpeptidase (GGT) family, gamma-glutamyl leukotrienase (GGL), and developed mice deficient in this enzyme.

Récemment, nous avons identifié un membre supplémentaire de la gamma-glutamyl transférase (GGT) de la famille, la gamma-glutamyl leukotrienase (GGL), et les souris déficientes en développés cette enzyme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method of inhibiting η-glutamyl transpeptidase, (ηGT) with an effective reversible inhibitor is disclosed.

L'invention concerne un procédé pour inhiber la η-glutamyle transpeptidaseGT), au moyen d'un inhibiteur réversible et efficace.

chimie - wipo.int
Danshen (salvia miltiorrhiza) compounds improve the biochemical indices of the patients with coronary heart disease... The serum biochemical indices were measured, including lipid profiles (LDL cholesterol (LDL-C), HDL-C, total cholesterol (TC), triglycerides (TG), apolipoprotein (Apo) A, ApoB, ApoE, and lipoprotein (a) (Lp(a))); markers of liver function (gamma-glutamyl transpeptidase (GGT), total bilirubin (TBil), indirect bilirubin (IBil), and direct bilirubin (DBil)); marker of renal function (uric acid (UA)) and Hcy...
chimie - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Characterisation of patients with primary biliary cirrhosis responding to long term ursodeoxycholic acid treatment... The only difference between the two groups before treatment was higher levels of alkaline phosphatase and γ glutamyl transpeptidase in the incomplete responders...

Publications scientifiques

L’influence des stratégies hétérorégulatives des infirmières sur l’auto-efficacité des adultes atteints de maladie chronique à autoréguler leur santé-dans-la-maladie : expérimentation d’une méthode intégrative des savoirs expérientiels des personnes atteintes de maladie chronique et des savoirs professionnels des soignants...
santé / emploi / éducation - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Détection, expertise ety prise en compte de suspicions de nouvelles pathologies professionnelles....
conditions et organisation du travail / santé / marché du travail - core.ac.uk -
Propriétés microphysiques des nuages par inversion des observations radars roxi et basta...
analyse économique / sciences naturelles et appliquées / système d'exploitation agricole - core.ac.uk -
Évaluation du poids des preuves à l’anses : revue critique de la littérature et recommandations à l’étape d’identification des dangers...
construction européenne / santé / information et traitement de l'information - core.ac.uk -
Programme du 3ème séminaire interne du gt pum sur l'économie circulaire en ville...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Preferably, the antigen has η-glutamyl transpeptidase activity.

De préférence, l'antigène présente une activité η-glutamyl-transpeptidase.

santé - wipo.int
A reagent for assaying gamma-glutamyl transpeptidase activity, which contains cyclodextrin together with gamma-glutamyl-4-nitroanilide used as a substrate.

Réactif pour l'analyse de l'activité d'une gamma-glutamyle transpeptidase, contenant de la cyclodextrine avec un gamma-glutamyle-4-nitroanilide utilisé en tant que substrat.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The process comprises a step of contacting a gamma-glutamyl donor and a gamma-glutamyl acceptor with an aqueous medium comprising a gamma glutamyl transpeptidase enzyme.

Le procédé selon l'invention consiste à mettre en contact un donneur de gamma-glutamyle et un accepteur de gamma-glutamyle avec un milieu aqueux comprenant une enzyme transpeptidase de gamma-glutamyle.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A two-reagent assay system for determination of gamma glutamyl transpeptidase enzyme activity in a biological fluid.

Système d'analyse à deux réactifs pour la détermination de l'activité enzymatique de la gamma glutamyle transpeptidase dans un fluide biologique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The present invention relates to isolated polypeptides having gamma-glutamyl transpeptidase activity and isolated nucleic acid sequences encoding the polypeptides.

L'invention concerne des polypeptides isolés ayant une activité de gamma glutamyl-transpeptidase et les séquences nucléotidiques codant lesdits polypeptides.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Antioxidant supplements significantly increased activity of gamma glutamyl transpeptidase (MD 24.21 IU/l, 95% CI 6.67 to 41.75, I2 = 0%).

Les suppléments antioxydants ont significativement augmenté l'activité de gamma glutamyl transpeptidase (DM 24,21 UI/l, IC à 95 % 6,67 à 41,75, I2 = 0 %).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gamma glutamyl transpeptidase activity in rat urine is inhibited by various cephalosporins; however, the level of inhibition is less with cefuroxime.

Chez le rat, l'activité des gamma glutamyl transpeptidases dans l'urine est inhibée par diverses céphalosporines, toutefois le niveau de l'inhibition est moins élevé avec la céfuroxime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gamma glutamyl transpeptidase activity in rat urine is inhibited by various cephalosporins; however, the level of inhibition is less with cefuroxime.

Chez le rat, lactivité des gamma glutamyl transpeptidases dans lurine est inhibée par diverses cephalosporines, toutefois le niveau de linhibition est moins élevé avec la céfuroxime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gamma glutamyl transpeptidase activity in rat urine is inhibited by various cephalosporins; however, the level of inhibition is less with cefuroxime.

Chez le rat, l'activité des gamma-glutamyl transpeptidases dans l'urine est inhibée par diverses céphalosporines, toutefois le niveau de l'inhibition est moins élevé avec la céfuroxime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gamma glutamyl transpeptidase activity in rat urine is inhibited by various cephalosporins; however, the level of inhibition is less with cefuroxime.

L’activité gamma glutamyl transpeptidase dans l’urine de rat est inhibée par diverses céphalosporines, mais le niveau d’inhibition est moindre avec le céfuroxime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gamma glutamyl transpeptidase activity in rat urine is inhibited by various cephalosporins, however the level of inhibition is less with cefuroxime.

L’activité gamma glutamyl transpeptidase dans l’urine de rat est inhibée par diverses céphalosporines; Cependant, le niveau d’inhibition est moindre avec le céfuroxime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An active ingredient of said preparation is a γ-glutamyl transpeptidase inhibitor that decreases the amount of glutathione in skin fibroblasts.

Une matière active de cette préparation est un inhibiteur de la γ-glutamyl transpeptidase qui réduit la quantité de glutathion dans les fibroblastes cutanés.

santé - wipo.int
Gamma glutamyl transpeptidase activity in rat urine is inhibited by various cephalosporins, however the level of inhibition is less with cefuroxime.

Chez le rat, l'activité des gamma glutamyl transpeptidases dans l'urine est inhibée par diverses céphalosporines, toutefois le niveau de l'inhibition est moins élevé avec la céfuroxime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Two tests that are even more important for assessing your cardiovascular disease risk are your serum ferritin and gamma glutamyl transpeptidase (GGT).

Il existe deux valeurs qui sont encore plus importantes pour évaluer votre risque de maladie cardiovasculaire : votre taux sérique de ferritine et votre taux de gamma glutamyl transpeptidase (GGT).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, it refers to the use of polynucleotide encoding said human protein 10 that comprises the sequence of gamma glutamyl transpeptidase.

Elle concerne enfin l'utilisation du polynucléotide codant la protéine 10 humaine comprenant la séquence de la gamma glutamyl transpeptidase.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues