Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Group 2: aspartic acid, glutamic acid.

Groupe 2 : acide aspartique, acide glutamique.

santé - wipo.int
The compound serves to inhibit the glutamic acid uptake activity of an L-glutamic acid transporter.

Ledit composé inhibe l'activité de fixation d'acide glutamique d'un transporteur d'acide L-glutamique.

chimie - wipo.int
E 620–625: Glutamic acid — glutamates

E 620 – 625: Acide glutamique – glutamates

général - eur-lex.europa.eu
Lysine, glutamic acid and their salts

Lysine, acide glutamique et leurs sels

chimie - eur-lex.europa.eu
Lysine, glutamic acid and their salts

Lysine, acide glutamique et leurs sels

chimie - eur-lex.europa.eu
Micropuncture studies of the transport of individual amino acids by the necturus proximal tubule
...0.18 (glutamic acid) to 0.96...
... Dans les conditions de flux libre, l'absorption fractionnelle des acides aminés varie de 0,30 ± 0,18 (acide glutamique) à 0,96 ± 0,02 (proline), des valeurs supérieures à 0,75 sont obtenues pour 14 à 19 acides aminés....
général - core.ac.uk -
Étude des conséquences fonctionnelles de la mutation sgo1 k23e sur la voie de signalisation tgf-β
... The mutation changes a lysine by a glutamic acid at the position 23....
... La mutation change une lysine par un acide glutamique à la position 23....
général - core.ac.uk -
Prevention of cytokine withdrawal-induced apoptosis by mcl-1 requires interaction between mcl-1 and bim
... Under normal growth conditions, Mcl-1 half-life increased with alteration of T163 to glutamic acid, but decreased with mutation to alanine....
... Le remplacement de la T163 par un acide glutamique augmentait la demi-vie de Mcl-1 en conditions de croissance normale, alors que la mutation en alanine la diminuait....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
Properties of a d-glutamic acid-requiring mutant of escherichia coliSome properties of a d-glutamic acid auxotroph of Escherichia coli B were studied....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Engineering corynebacterium glutamicum triggers glutamic acid accumulation in biotin-rich corn stover hydrolysateAbstract Background Lignocellulose biomass contains high amount of biotin and resulted in an excessive biotin condition for cellulosic glutamic acid accumulation by Corynebacterium glutamicum....
A glutamic acid-producing lactic acid bacteria isolated from malaysian fermented foods... In the present study, lactic acid bacteria (218) were isolated from six different fermented foods as potent sources of glutamic acid producers....
 PDF: doaj.org
Glutamic acid-insensitive [3h]kainic acid binding in goldfish brain... An investigation of (2 nM) [3H]kainic acid binding sites in goldfish brain, using quantitative autoradiography, has revealed evidence for two types of kainic acid receptors which differ in sensitivity to glutamic acid....
 PDF: dx.doi.org
Biosynthesis of glutamic acid... It could synthesize glutamic acid from glucose and urea....
glutamic acid
général / sciences naturelles et appliquées / technologie alimentaire / santé - eur-lex.europa.eu acta.es iate.europa.eu
Phosphoric acid and glutamic acid can be a free acid or pharmaceutically acceptable salt thereof.

L'acide phosphorique et l'acide glutamique peuvent être des acides libres ou l'un de leurs sels pharmaceutiquement admis.

santé - wipo.int
Test for glutamic acid (by thin-layer chromatography

Épreuve de recherche de lacide glutamique (par chromatographie sur couche mince

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
The dihydrophenazinecarboxylic acid derivatives are excellent in the inhibition of glutamic acid toxicity.

Les dérivés d'acide dihydrophénazinecarbolylique présentent un excellent effet d'inhibition de la toxicité de l'acide glutamique.

chimie - wipo.int
Positive test for glutamic acid by thin-layer chromatography

Test positif de recherche de l'acide glutamique par chromatographie sur couche mince

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
Oxygen-function amino-compounds, except lysine and glutamic acid

Composés aminés à fonction oxygénée, à l'exclusion de la lysine et de l'acide glutamique

général - eur-lex.europa.eu
Micropuncture studies of the transport of individual amino acids by the necturus proximal tubule
...0.18 (glutamic acid) to 0.96...
... Dans les conditions de flux libre, l'absorption fractionnelle des acides aminés varie de 0,30 ± 0,18 (acide glutamique) à 0,96 ± 0,02 (proline), des valeurs supérieures à 0,75 sont obtenues pour 14 à 19 acides aminés....
général - core.ac.uk -
Étude des conséquences fonctionnelles de la mutation sgo1 k23e sur la voie de signalisation tgf-β
... The mutation changes a lysine by a glutamic acid at the position 23....
... La mutation change une lysine par un acide glutamique à la position 23....
général - core.ac.uk -
Prevention of cytokine withdrawal-induced apoptosis by mcl-1 requires interaction between mcl-1 and bim
... Under normal growth conditions, Mcl-1 half-life increased with alteration of T163 to glutamic acid, but decreased with mutation to alanine....
... Le remplacement de la T163 par un acide glutamique augmentait la demi-vie de Mcl-1 en conditions de croissance normale, alors que la mutation en alanine la diminuait....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
Properties of a d-glutamic acid-requiring mutant of escherichia coliSome properties of a d-glutamic acid auxotroph of Escherichia coli B were studied....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Engineering corynebacterium glutamicum triggers glutamic acid accumulation in biotin-rich corn stover hydrolysateAbstract Background Lignocellulose biomass contains high amount of biotin and resulted in an excessive biotin condition for cellulosic glutamic acid accumulation by Corynebacterium glutamicum....
A glutamic acid-producing lactic acid bacteria isolated from malaysian fermented foods... In the present study, lactic acid bacteria (218) were isolated from six different fermented foods as potent sources of glutamic acid producers....
 PDF: doaj.org
Glutamic acid-insensitive [3h]kainic acid binding in goldfish brain... An investigation of (2 nM) [3H]kainic acid binding sites in goldfish brain, using quantitative autoradiography, has revealed evidence for two types of kainic acid receptors which differ in sensitivity to glutamic acid....
 PDF: dx.doi.org
Biosynthesis of glutamic acid... It could synthesize glutamic acid from glucose and urea....
Glutamic Acid
général - eur-lex.europa.eu
Oxygen-function amino-compounds, except lysine and glutamic acid

Composés aminés à fonction oxygénée, à lexclusion de la lysine et de lacide glutamique

général - eur-lex.europa.eu
Oxygen-function amino-compounds, except lysine and glutamic acid

Composés aminés à fonction oxygénée, à lexclusion de la lysine et de lacide glutamique

général - eur-lex.europa.eu
A method for conversion of an N-terminal glutamine and/or glutamic acid residue of a protein to pyro-glutamic acid within a purification process.

L'invention concerne un procédé de conversion d'un résidu glutamine et/ou acide glutamique N-terminal d'une protéine en un acide pyro-glutamique à l'intérieur d'un procédé de purification.

chimie - wipo.int
The present invention relates to a liquid flavoring containing glutamic acid or a salt thereof, wherein methional is included in a specific amount or more, whereby the taste of glutamic acid in a glutamic acid-containing liquid flavoring is enhanced.

L'assaisonnement liquide de l'invention contient un acide glutamique ou un sel de celui-ci.

technologie alimentaire - wipo.int
Oxygen-function amino-compounds, except lysine and glutamic acid

Composés aminés à fonction oxygénée, à l'exclusion de la lysine et de l'acide glutamique

général - eur-lex.europa.eu
Micropuncture studies of the transport of individual amino acids by the necturus proximal tubule
...0.18 (glutamic acid) to 0.96...
... Dans les conditions de flux libre, l'absorption fractionnelle des acides aminés varie de 0,30 ± 0,18 (acide glutamique) à 0,96 ± 0,02 (proline), des valeurs supérieures à 0,75 sont obtenues pour 14 à 19 acides aminés....
général - core.ac.uk -
Étude des conséquences fonctionnelles de la mutation sgo1 k23e sur la voie de signalisation tgf-β
... The mutation changes a lysine by a glutamic acid at the position 23....
... La mutation change une lysine par un acide glutamique à la position 23....
général - core.ac.uk -
Prevention of cytokine withdrawal-induced apoptosis by mcl-1 requires interaction between mcl-1 and bim
... Under normal growth conditions, Mcl-1 half-life increased with alteration of T163 to glutamic acid, but decreased with mutation to alanine....
... Le remplacement de la T163 par un acide glutamique augmentait la demi-vie de Mcl-1 en conditions de croissance normale, alors que la mutation en alanine la diminuait....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
Properties of a d-glutamic acid-requiring mutant of escherichia coliSome properties of a d-glutamic acid auxotroph of Escherichia coli B were studied....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Engineering corynebacterium glutamicum triggers glutamic acid accumulation in biotin-rich corn stover hydrolysateAbstract Background Lignocellulose biomass contains high amount of biotin and resulted in an excessive biotin condition for cellulosic glutamic acid accumulation by Corynebacterium glutamicum....
A glutamic acid-producing lactic acid bacteria isolated from malaysian fermented foods... In the present study, lactic acid bacteria (218) were isolated from six different fermented foods as potent sources of glutamic acid producers....
 PDF: doaj.org
Glutamic acid-insensitive [3h]kainic acid binding in goldfish brain... An investigation of (2 nM) [3H]kainic acid binding sites in goldfish brain, using quantitative autoradiography, has revealed evidence for two types of kainic acid receptors which differ in sensitivity to glutamic acid....
 PDF: dx.doi.org
Biosynthesis of glutamic acid... It could synthesize glutamic acid from glucose and urea....

Publications scientifiques

Corrélations entre caractéristiques chimiques du café torréfié et paramètres de torréfaction... Les résultats obtenus montrent que la teneur de certains constituants est indépendante de la température (acide glutamique, molique, chlorogénique, acides aminés, sucres) par contre l'arôme, l'acidité volatile, l'indice de coloration varient en fonction de la température de torréfaction...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Les fractions protéiques du cacao avant et après torréfaction. influence de la fermentation...décroissent linéairement au cours de la fermentation; la majorité des acides aminés libres du cacao fermenté provient des fractions A et E; la fraction F, particulièrement riche en acide glutamique, libère des acides aminés au troisième jour de la fermentation; l'influence de la fermentation apparaît nettement sur la fraction protéique des fèves après torréfaction;...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Evaluation de méthodes synthétiques pour l'élaboration d'analogues de l'endothéline-1 comportant un lien amide intramoléculaire.... Les dérivés peptidiquesobtenus comportent un lien amide substitut à un des deux ponts disulfures de la moléculenative, par l'introduction d'un résidu acide (acide aspartique ou acide glutamique) et d'unrésidu basique (lysine ou ornithine ), remplaçant les deux résidus cystéines normalementrencontrés....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca
Caractérisation moléculaire du virus de la mosaïque du navet... Ce site interne et celui situé en N-terminal de la Nia sontlégèrement différents des autres du fait qu'en position -1 de la liaison peptidiquehydrolysée, se trouve un acide glutamique plutôt qu'une glutamine....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The invention is a method of synthesizing tetrahydropteroylpoly-L-glutamic acid derivatives starting from the mono-L-glutamic acid derivative.

Procédé de synthèse de dérivés d'acide tétrahydroptéroylpoly-L-glutamique à partir du dérivé d'acide mono-L-glutamique.

chimie - wipo.int
L-Glutamic acid, mixture with L-lysine

Mélange d'acide L-glutamique et de L-lysine

consommation - eur-lex.europa.eu
It has L-glutamic acid uptake inhibitory activity.

Ledit dérivé présente une activité inhibitrice vis-à-vis de la fixation d'acide L-glutamique.

chimie - wipo.int
The invention relates to a probiotic microorganism at least partially coated with a poly glutamic acid, for example poly-γ-glutamic acid (γ-PGA).

L'invention concerne un micro-organisme probiotique au moins partiellement enrobé d'acide polyglutamique, par exemple d'acide poly-γ-glutamique (γ-PGA).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
It carries an amino acid exchange valine to glutamic acid at position 137.

Elle concerne également des méthodes de criblage de marqueurs liés à des maladies, ces marqueurs indiquant un risque accru de développement d'un tel trouble chez un sujet.

santé - wipo.int
By-products from the production of L-glutamic acid

Sous-produits de la fabrication dacide L-glutamique

santé - eur-lex.europa.eu
By-products from the production of L-glutamic acid

Coproduits de la fabrication dacide L-glutamique

santé - eur-lex.europa.eu
The latter includes fermentation processes for producing alcohol, yeasts, acetic acid and glutamic acid.

Dans ces procedes sont inclus des procedes de fermentation permettant de produire de l'alcool, des levures, de l'acide acetique et de l'acide glutamique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Glutamic acid and asparagic acid are added in given proportion to food or drink.

Dans la présente invention, de l’acide glutamique et de l’acide asparagique sont ajoutés selon une proportion donnée à des aliments ou boissons.

technologie alimentaire - wipo.int
It is intended to provide a process whereby poly-Ϝ-glutamic acid having a high L-glutamic acid content and excellent qualities can be efficiently produced.

La présente invention concerne un procédé grâce auquel on peut produire de manière efficace un poly(acide γ-glutamique) ayant une teneur élevée en acide L-glutamique et d'excellentes qualités.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Composition includes L cystine, L glutamic acid and glycine in the following quantity, mg: L cystine 85 ± 10%, L glutamic acid 85 ± 10%, Glycine 85 ± 10%.

La composition inclut de la L-cystine, de l'acide L-glutamique et de la glycine dans les quantités suivantes en milligrammes : L-cystine 85 ± 10 %, acide L-glutamique 85 ± 10 %, Glycine 85 ± 10 %.

santé - wipo.int
Said medicament is the L-glutamic acid η monohydroxamate (GAH).

Ce médicament est le L-glutamique acide η monohydroxamate (GAH).

santé - wipo.int
The invention relates to a novel Glutamic Acid Decarboxylase (GAD).

L'invention concerne une nouvelle décarboxylase d'acide glutamique (GAD).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The (3R) enantiomer of piperazic acid may be similarly obtained starting with L-glutamic acid.

L'énantiomère (3R) d'acide pipérazique peut être obtenu de façon similaire, en commençant avec l'acide L-glutamique.

chimie - wipo.int
Finally the glutamic acid, serine and threonine may be removed.

On peut enfin extraire l'acide glutamique, la serine et la threonine.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues