Dictionnaire anglais - français

gluconate

chimie - iate.europa.eu
Ferrous di-D-gluconate dihydrate; Iron(II) di-gluconate dihydrate

Di-D-gluconate ferreux dihydraté, Di-gluconate de fer (II) dihydraté

général - eur-lex.europa.eu
A method for producing substantially pure ammonium gluconate or metal gluconate that includes separating reagents for reuse from the enzymatically converted gluconate by ultrafiltration.

Ce procédé consiste à séparer par ultrafiltration des réactifs du gluconate transformé par voie enzymatique, afin de les réutiliser.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A method for producing substantially pure ammonium gluconate or metal gluconate that includes separating reagents for reuse from the enzymatically converted gluconate by ultrafiltration.

L'invention concerne un procédé permettant de produire du gluconate d'ammonium essentiellement pur ou du gluconate métallique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The sulfide scavenger used in the method is a gluconate salt other than ferrous gluconate.

Le piège de sulfure utilisé dans le procédé est un sel gluconate autre que le gluconate ferreux.

politique de l'environnement - wipo.int
Quinidine sulfate and quinidine gluconate

Sulfate de quinidine et gluconate de quinidine

général - eur-lex.europa.eu
Mise en évidence de deux fonctions lysosomales thyroidiennes en microanalyse par sonde électronique et spectrométrie des rayons x
... After treatment with aluminium gluconate some lysosomes have an heterogeneous content including small dark granules in which aluminium and phosphorus are evidenced whereas halogen is observed in most of the...
... Après traitement au gluconate d'aluminium certains lysosomes à contenu hétérogène renfermant de petits granules denses sont particulièrement riches en aluminium et en phosphore alors que l'halogène...
général - core.ac.uk -
Biochemical disorders induced by cytotoxic marine natural products in breast cancer cells as revealed by proton nmr spectroscopy-based metabolomics...<0.001), testifying enzyme blockade in citrate metabolism, and the accumulation of gluconate (×9.8,...
Caractérisation et modulation de deux types de conductances ioniques présentes au niveau des membranes de surface des muscles lisses des voies respiratoires... Une conductance chlore est identifiée lorsque la chambre trans a été perfusée par une solution de gluconate de potassium (g = 24 pS)....
chimie - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk -
Ionochromic properties of long-wave-sensitive cones in the goldfish retina: an electrophysiological and microspectrophotometric study ... In the goldfish, Carassius auratus, the λmax of the LWS porphyropsin is displaced from about 622 nm to around 606 nm when chloride is replaced by gluconate....
Étude du potentiel d'autocicatrisation et de biocicatrisation de matériaux cimentaires fissurés... L'étude sur les mécanismes abiotiques porte plus spécifiquement sur l'autocicatrisation naturelle et sur l'influence des précurseurs (urée, lactate de calcium et gluconate de calcium) sur la cicatrisation....
Scheme of the network of the central carbon metabolism, with glucose or lactate as substrates.... The metabolites are Lactate (Lac), Glucose (Glc), Glucose-6-P (Glc6P), Fructose-6-P (Fru6P), Fructose-1, 6-bisphosphate (Fru1, 6P2), Glucose-1-P (Glc1P), UDP-Glucose (UDP-Glc), Dihydroxyacetone phosphate (DHAP), Glyceraldehyde phosphate (GraP), 1, 3-Bisphosphoglycerate (1, 3P2G), 3-Phosphoglycerate (3PG), 2-Phosphoglycerate (2PG), Phosphoenolpyruvate (PEP), Pyruvate (Pyr), Oxalacetate (OA), Acetyl-Coenzym-A (ACoA), Gluconate-6-P (6PG), Ribulose-5-P (Ru5P), Xylulose-5-P (X5P), Ribose-5-P (R5P), Sedoheptulose-7-P (S7P), Erythrose-4-P (E4P) and Phosphoribosyl pyrophosphate (PRPP).
Gluconic acid: properties, applications and microbial production... Gluconic acid and its derivatives, the principal being sodium gluconate, have wide applications in food and pharmaceutical industry....
 PDF: doaj.org
Rationale of the treatment of hydrofluoric acid burns... Calcium appeared more effective as chloride than as gluconate....

Traductions en contexte anglais - français

Positive test for calcium and for gluconate

Tests positifs de recherche du calcium et du gluconate

général - eur-lex.europa.eu
The preferred bitterness inhibitor is sodium gluconate.

L'agent modérateur d'amertume préféré est du gluconate de sodium.

technologie alimentaire - wipo.int
Chlorhexidine gluconate solubilized in a hydrophobic monoacylglyceride is described.

L'invention concerne un gluconate de chlorhexidine solubilisé dans un monoacylglycéride hydrophobe.

santé - wipo.int
In one embodiment, the present invention includes a method of making morphine gluconate or chemical equivalent thereof by mixing morphine sulfate with sodium gluconate.

Dans un mode de réalisation, l'invention concerne un procédé de fabrication de gluconate de morphine ou d'un produit chimique équivalent, consistant à mélanger du sulfate de morphine avec du gluconate de sodium.

santé - wipo.int
Identification of alternatives: quinidine sulfate and quinidine gluconate, procainamide.

Identification des alternatives: sulfate de quinidine et gluconate de quinidine, procaïnamide.

général - eur-lex.europa.eu
Identification of alternatives: quinidine sulfate and quinidine gluconate, propranolol.

Identification des alternatives: sulfate de quinidine et gluconate de quinidine, propranolol.

général - eur-lex.europa.eu
Identification of alternatives: quinidine sulfate and quinidine gluconate, propanolol.

Identification des alternatives: quinidine sulfate et quinidine gluconate, propanolol.

général - eur-lex.europa.eu
Chlorhexidine gluconate is stably incorporated into the silicone catheter.

Le gluconate de chlorhexidine est incorporé de manière stable dans le cathéter en silicone.

santé - wipo.int
For example, it can bind with metal ions to form stable gluconate salts, such as calcium-gluconate, potassium-gluconate, and zinc-gluconate, that are used for the uptake of metal-ion supplements.

Par exemple, il peut gripper avec des ions en métal pour former les sels stables de gluconate, tels que le gluconate de calcium, le potassium-gluconate, et le zinc-gluconate, qui sont employés pour la prise des suppléments de métal-ion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A bean softening agent containing an alkali metal gluconate.

L'invention concerne un agent attendrisseur de haricots contenant un gluconate de métal alcalin.

technologie alimentaire - wipo.int
Identification of alternatives: quinidine sulfate and quinidine gluconate, procainamide.

Identification des alternatives: quinidine sulfate et quinidine gluconate, procaïnamide.

général - eur-lex.europa.eu
Compositions containing chlorhexidine gluconate solubilized in hydrophobic vehicles are described.

Cette invention concerne des compositions contenant du gluconate de chlorhexidine solubilisé dans des véhicules hydrophobes ; et des systèmes de résine les contenant.

santé - wipo.int
Soy flour, glycerol, calcium gluconate, starch are useful carbon sources.

La farine de soja, le glycérol, le gluconate de calcium, l'amidon constituent des sources de carbone utiles.

chimie - wipo.int
The preferred immunonutritional agents are compounds that contain a pharmaceutically acceptable form of zinc, such as zinc acetate, zinc gluconate, zinc gluconate glycine, and zinc sulfate.

Les agents immunonutritionnels préférés sont des composés constitués d'une forme de zinc pharmaceutiquement acceptable, telle que de l'acétate de zinc, du gluconate de zinc, du gluconate de zinc et de glycine, et du sulfate de zinc.

santé - wipo.int
Nature’s Bounty Potassium Gluconate is a potassium gluconate supplement that comes in potassium pill form.

Bounty Potassium Gluconate de la nature est un supplément de gluconate de potassium qui vient sous forme de pilule de potassium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues