Dictionnaire anglais - français

glow wire

test
général - iate.europa.eu
Plastic material "Polycarbonate" (halogen-free), suitable for compliance with the new European Regulation EN-60598-2-22, which specifies the satisfaction of the glow wire test at 850ºC.

Matériaux plastiques de type polycarbonate (sans halogène), conformes à la nouvelle norme européenne EN-60598-2-22 selon laquelle les luminaires doivent satisfaire à l'essai au fil incandescent à 850°C.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plastic material "Polycarbonate" (halogen-free), suitable for compliance with the new European Regulation EN-60598-2-22, which specifies the satisfaction of the glow wire test at 850ºC.

Matériaux plastiques de type polycarbonate (sans halogène), conformes à la nouvelle norme européenne EN-60598-2-22 selon laquelle les luminaires doivent satisfaire à l'essai au fil incandescent à 850°C.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
général - iate.europa.eu

Publications scientifiques

A simple technique for fabrication of tunnel junctions using nb wire
A simple technique is described for making niobium based superconductive tunnel junctions using, instead of a deposited niobium film, the polished end of a niobium wire...
... Cette base est constituée par l'extrémité polie d'un fil de niobium...
technologie et réglementation technique - core.ac.uk -
Aspects de l'habitat dans la république du transkei
... The animal herds graze in fenced areas, for barbed wire is at present used...
... Paysans et éleveurs de bétail, ils habitent de petites huttes faites de murs de briques d'argile que soutiennent une armature de poutres et couvertes soit d'herbes et d'argile, soit de tôle ondulée...
général - core.ac.uk -
Leprosarium, pretoria, south africa, ca. 1896-1911
... Barbed wire fence") Photograph of a leprosarium in Pretoria...
... Au premier plan, devant la clôture de fil de fer barbelé, un groupe d'hommes d'origine africaine...
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Transducteur optomécanique basé sur une seule boite quantique
...The hybrid system investigated in this work consists of a single semiconducting quantum dot (QD) embedded in a vibrating photonic wire...
...L’objet étudié dans ce travail est un système hybride constitué d’une boite quantique semi-conducteur unique couplée aux vibrations d’un fil photonique...
général - core.ac.uk -
Magnetic drop-sheath wetting transition of a ferrofluid on a wire
We study the spreading of a non wetting ferrofluid drop along a wire...
...Nous étudions l'étalement d'une goutte de ferrofluide sur un fil...
général - core.ac.uk -
Use of atomic fuels for rocket-powered launch vehicles analyzedAt the NASA Lewis Research Center, the launch vehicle gross lift-off weight (GLOW) was analyzed for solid particle feed systems that use high-energy density atomic propellants (ref...
Chroniques parisiennes.... Le tirage a été limité à 500 exemplaires, dont: 150 sur vergé de pur fil teinté Lafuma; 350 sur vergé azur, de Corvol l'Orgueilleux ...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.netgénéral - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Air augmented conventional rocket engines... Performance enhancement and thrust augmentation of an ejector/rocket system were evaluated for a National (or Advanced) Launch System (LNS or ALS) type engine, namely the Space Transportation Main Engine (STME), and its effects on the overall vehicle/propulsion system as payload weight, gross lift-off weight, and propellant weight...
La guerre de course en méditerranée (1515-1830). textes réunis par michel vergé-franceschi et antoine-marie graziani, 2000...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.netgénéral - core.ac.uk -
Development wireless radio frequency identification (rfid) connector to reduce the use of wire hamess in order to minimize frequents connection failure... Whentoo much equipment or instrumentation needs to be controlled that mean installationusing wire harness also needed...
Élaboration d'une typologie des différents profils de participation observés dans des groupes restreints... Notre seconde préoccupation porte sur la validité de la typologie qu'il serait possible de monter dans un premier temps...
communication / informatique et traitement des données / métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk - PDF: eprints.utem.edu.myinformation et traitement de l'information / informatique et traitement des données / santé - core.ac.uk -
Design and implementation of automatic control system for steel wire stretching stress relaxation testing machineTo overcome the shortcomings of the traditional manual stretching stress relaxation testing machine for the steel wire, a scheme of automatic control system with ADAM modules was proposed...
Portes, balcons, escaliers, couloirs, murs et fenêtres… les objets architecturaux du passage dans la bande dessinée franco-belge : des opérateurs narratifs graphiques.... Ils permettent ainsi de jouer sur la subversion d’oppositions (ouvert/fermé ; monter/descendre, etc...
informatique et traitement des données / communication - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukinformatique et traitement des données - core.ac.uk -
Gadgets, memory used to combat farm shortage... Caption: "Oklahoma Farmers, faced with severe shortage of baling wire, are turning to the newest gadgets and some old farmer expertise in an effort to get an unusually god hay crop stored for next winter...
[marins et soldats, 1860-1910] / jean gilletta, photogr....
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.orggénéral - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

EL Wire Specification: Glow wire length 15ft/4.57m, wire diameter 0.09 in/2.3mm and require 2 AA batteries (not included).

EL Spécifications fil: Glow longueur de fil 15ft / 4.57m, diamètre du fil 0.09 dans / 2.3mm et nécessitent 2 piles AA (non inclus).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DURANEX(R) PBT 330GW with High Glow Wire Ignition Temperature:

DURANEX (R) PBT 330GW avec température élevée d'inflammabilité à l'essai de fil incandescent :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
330GW exhibits outstanding glow wire characteristics, with an ignition temperature (GWIT) of 775 C or above.

Le 330GW présente des caractéristiques exceptionnelles pour l'incandescence de fil, avec une température d'inflammabilité (GWIT) de 775 °C ou au delà.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You want to look at the Glow Wire Flammability Index (IEC 60695-2-12) of the grade.

Vous voulez regarder l'indice d'inflammabilité du fil incandescent (CEI 60695-2-12) de la catégorie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Small quantities of an organophosphorus compound are sufficient to increase the glow wire flammability index by 300°C.

De petites quantités d'un composé organophosphoré suffisent pour augmenter de 300°C l'indice d'inflammabilité au fil incandescent.

chimie - wipo.int
Indeed, the glow wire allows a really local application (on few millimeters) with real high temperature (up to 960°C).

En effet, le fil incandescent permet d'application de façon très local (sur quelques millimètres) une température très élevée allant jusqu'à 960°C.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This means that there is no emission of heat energy, as is the case when a flame or glow wire glows.

Cela signifie qu’il n’y a pas d’émission d’énergie thermique, comme c’est le cas lorsqu’une flamme ou un fil incandescent brille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Glow wire machine: With this machine it is possible to check if a plastic is self-extinguishable, applying a 850°C temperature to the sample.

Machine à fil incandescent: Cette machine permet de vérifier si un plastique est auto-extinguible, en appliquant à l’échantillon une température de 850 °C.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Image data of the specimen are furthermore acquired by at least a first camera at least while the specimen is in contact with the glow wire.

Des données d'image de l'échantillon sont en outre acquises par au moins une première caméra, au moins pendant que l'échantillon est en contact avec le fil incandescent.

industrie mécanique - wipo.int
Image processing of the acquired image data of the specimen is furthermore carried out, preferably in realtime, ignition of the specimen by the glow wire being detected if applicable.

Un traitement des données d'image acquises de l'échantillon est en outre réalisé, de préférence en temps réel, l'inflammation de l'échantillon par le fil incandescent étant détectée le cas échéant.

industrie mécanique - wipo.int
A first duration is then determined, which corresponds to the length of time between the application of the tip of the glow wire on the specimen and the ignition of the specimen.

Une première durée est alors déterminée, correspondant à la durée entre l'application de l'extrémité du fil incandescent sur l'échantillon et l'inflammation de ce dernier.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues