Dictionnaire anglais - français

glidant

santé - acta.es
The composition also allows for an increased concentration of the glidant silicon dioxide.

La composition permet en outre d’obtenir une concentration augmentée de l’agent glissant dioxyde de silicium.

santé - wipo.int
The formulation may further contain a pore-forming agent, a filler, a lubricant, or a glidant.

Cette préparation peut en outre contenir un agent porogène, une charge, un lubrifiant ou un glissant.

santé - wipo.int
The compositions of the invention either do not contain or contain only low concentrations of a glidant.

Ces compositions ne contiennent pas d'agent glissant ou alors renferment de faibles concentrations d'un agent glissant.

santé - wipo.int
The compositions of the present invention can further comprise any binder, glidant, lubricating compound, surfactant or any other excipients commonly-used in the art.

Elle peut comprendre en outre les liants, glissants, composés lubrifiants, tensioactifs et autres excipients couramment utilisés avec les techniques actuelles.

santé - wipo.int
In pharmaceutical products, talc is an important excipient that is used as a glidant, lubricant and diluent.

Dans le domaine pharmaceutique, le talc est un excipient idéal, utilisé comme agent glissant, lubrifiant et diluant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wurster fluidised bed coating of microparticles: towards scalable production of oral sustained-release liquid medicines for patients with swallowing difficulties...(0.1% w/w) of dry powder glidant, magnesium stearate, to the coating chamber via an external port was applied throughout the coating process....
Poétiques de l'utopie chez édouard glissantHugues Azérad, professeur à l'Université de Cambridge, explore l'écriture d'Edouard Glissant, soumettant l'hypothèse qu'une nouvelle conception de l'utopie, non pas prescriptive et abstraite, mais à la fois négative et concrète, aussi persistante, spécifique ...
général - core.ac.uk - PDF: uhra.herts.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: www.manioc.org
Risperidone oral disintegrating mini-tablets: a robust-product for pediatrics... The variables selected were mannitol percent in Avicel (X1), swelling pressure of the superdisintegrant (X2), and the surface area of Aerosil as a glidant (X3)....
Une famille d'éléphants : les dessins d'édouard glissantValérie LOICHOT, Professeure de Français et d'Anglais à Emory University, met l'accent sur la collection d'art de Glissant....
Pratiques cinématographiques et pensée d'édouard glissantGuillaume ROBILLARD, Doctorant à l'Université Paris 1 Sorbonne, interroge le lien existant entre le cinéma antillais et l'oeuvre littéraire glissantienne....
Édouard glissant et l'économie politique dans le discours antillaisChristian SAAD, Maître de conférences à l'Université des Antilles, indique qu'une analyse approfondie du discours de Glissant montre que la question économique et sociale est omniprésente dans ses écrits....
Édouard glissant, françois noudelmann, l’entretien du mondeLe philosophe François Noudelmann, qui vient de publier, chez Flammarion, une importante (et contestée) biographie d’Édouard Glissant (Édouard Glissant....

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

The dry powder pharmaceutical suspension composition includes granules that include cefuroxime axetil, at least one lubricant, and at least one glidant.

L'invention concerne également un procédé pour préparer une telle composition contenant des granulés renfermant du céfuroxime axétil, au moins un lubrifiant et au moins un agent de glissement.

santé - wipo.int
Said glidant consists of at least 80 weight %, especially 90 weight %, octadecane (C18H38), the remainder being made up of a different carbon compound.

L'agent de glissement selon l'invention est constitué à au moins 80 % en poids, et en particulier à 90 % en poids, d'octadécane (C18H38) et, pour le reste, d'au moins un autre composé de carbone.

chimie - wipo.int
In particular, the present invention relates to a pharmaceutical composition comprising metformin and sitagliptin or salts thereof which is glidant and/or surface active agent.

En particulier, la présente invention concerne une composition pharmaceutique comprenant de la metformine et de la sitagliptine ou leurs sels qui est un agent de glissement et/ou un agent tensioactif.

santé - wipo.int
The invention relates to a glidant, especially ski wax, for application onto the base of a winter sport article such as a ski, 'big foot', monoski, snowboard and such like.

L'invention concerne un agent de glissement, en particulier du fart à appliquer sur la semelle d'un matériel de sport d'hiver, tel que ski, 'big foot', monoski, planche à neige et autres.

chimie - wipo.int
The spheroids comprise at least one active pharmaceutical ingredient; at least one extrusion-spheronization aid; at least one superdisintegrant; and at least one glidant, at least one lubricant, and/or at least one oil.

Ces sphéroïdes comprennent au moins un principe pharmaceutiquement actif; au moins un auxiliaire de sphéronisation/extrusion; au moins un superdésintégrant; et au moins un agent de glissement, au moins un agent de lubrification, et/ou au moins une huile.

santé - wipo.int
The invention provides a fast dissolving oral formulation tablet comprising a critical drug, a glidant, a disintegrant, wherein the tablet dissolves in the mouth in less than 30 seconds, and a device for dispensing the tablet of the invention.

L'invention porte également sur un dispositif pour distribuer le comprimé de l'invention.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues