Traductions en contexte anglais - français

The invention relates to a short inking system for a rotary printing machine with a changeable machine

glazing cylinder

(05).

L'invention concerne un dispositif d'encrage d'une machine d'impression par rotative possédant un cylindre de finissage changeant.

communication - wipo.int
The invention is characterized by the following features: the wound carrier roll (3.2) is associated with a glazing cylinder (3.4).

L'invention est caractérisée par le fait qu'un cylindre frictionneur (3.4) est adjoint au cylindre porteur (3.2) sur lequel le papier est enroulé.

production - wipo.int
cylinder for glazing hides or skins

cylindre pour le glaçage des peaux

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
The invention relates to a short inking system for a rotary printing machine with a changeable machine glazing cylinder (05).

L'invention concerne un dispositif d'encrage d'une machine d'impression par rotative possédant un cylindre de finissage changeant.

communication - wipo.int
The invention is characterized by the following features: the wound carrier roll (3.2) is associated with a glazing cylinder (3.4).

L'invention est caractérisée par le fait qu'un cylindre frictionneur (3.4) est adjoint au cylindre porteur (3.2) sur lequel le papier est enroulé.

production - wipo.int
Preferably, the glazing is an automotive glazing.

De préférence, le vitrage est un vitrage d'automobile.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Preferably, the glazing is an automotive glazing.

De préférence, le vitrage est un vitrage pour automobile.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Preferably, the glazing is an automotive glazing.

De préférence, le vitrage est un vitrage d'automobile.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Safety glazing other than windscreens and partition glazing

Vitrages de sécurité autres que les pare-brise et les vitrages de cloison intérieure

général - eur-lex.europa.eu
Safety glazing other than windscreens and partition glazing

Vitrages de sécurité autres que les pare-brise et les vitrages de cloison intérieure

général - eur-lex.europa.eu
The stepped glazing comprises an outer glazing projection and a glazing rebate region is provided between the stepped glazing and the casement.

Le vitrage échelonné possède une projection de vitrage externe et une zone de sertissage de vitre est formée entre le vitrage échelonné et le châssis de battant.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Bullet resistant glazing or Bullet-proof glazing, means glazing constructed so as to be resistant to firearms.

Vitrages spéciaux à lépreuve des balles, les vitrages conçus pour résister aux projectiles des armes à feu.

général - eur-lex.europa.eu
The glazing may be used as a roof glazing.

Le vitrage peut être utilisé comme vitrage de toit.

industrie du bois - wipo.int
The present invention relates to automotive glazing and particularly to glazing for sunroofs and glazing placed on tailgates or as rear windows, which glazing includes electroluminescent elements.

La présente invention concerne les vitrages automobiles et particulièrement les vitrages de toits et ceux disposés sur les hayons ou en lunette arrière, vitrages comportant des éléments électroluminescents.

industrie du bois - wipo.int
The glazing panel may be used as a laminated automotive glazing.

Ce panneau de vitrage peut être utilisé en tant que vitrage feuilleté pour automobile.

industrie du bois - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues