Dictionnaire anglais - français

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
A prestressed, strong foam glass tile for use in construction.

L'invention porte sur une tuile en verre mousse résistante et précontrainte à utiliser dans la construction.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A glass tile (1) is provided at least a fluorescent material embedded in a plurality of glass-based layers.

Selon l'invention, une tuile en verre (1) est constituée d'au moins une matière fluorescente incorporée dans une pluralité de couches à base de verre.

chimie - wipo.int
Low velocity sphere impact of a borosilicate glass... A gas gun or a ball-drop test setup was used to produce controlled velocity delivery of the spheres against the glass tile targets....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
glass tile
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Unlike the textured-glass tile, the smooth-glass tile seen here was designed so you could see the solar cells from certain angles.

Contrairement aux autres options, la tuile de verre lisse a été conçue spécialement pour que l’on puisse voir les cellules solaires depuis certains angles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The foam glass tile can also be used with other materials to form a panel or a composite.

Cette tuile de verre mousse peut également être utilisée avec d'autres matériaux pour former un panneau ou un matériau composite.

industrie du bois - wipo.int
A large, high density foam glass tile which can be used as a facade on both exterior and interior building walls.

La présente invention concerne une grande tuile de verre mousse haute densité qui peut être utilisée en tant que façade à la fois sur des parois extérieures et intérieures de bâtiment.

industrie du bois - wipo.int
The foam glass tile of the present invention is strong enough that it can be prestressed over 1000 psi (1b./sq. in.), and more preferably over 2,000, 3,000, 4,000 and even more preferably over 5,000 psi.

La tuile de verre mousse de l'invention est suffisamment résistante pour être précontrainte à plus de 1000 psi (lb./sq.in.), et de préférence plus de 2000, 3000, 4000, idéalement 5000 psi.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

Exemples anglais - français

industrie - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics / industrie mécanique / général - techdico
vie sociale - iate.europa.eu
[...]
urbanisme et construction - iate.europa.eu
général / industrie mécanique - techdico
santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

There are four distinct styles to these tiles, namely, “Textured Glass Tile,” “Slate Glass Tile,” “Tuscan Glass Tile, and “Smooth Glass Tile.

Et pour s’adapter à différents styles, quatre modèles sont prévus : “Textured Glass Tile,” “Slate Glass Tile,” “Tuscan Glass Tile, et “Smooth Glass Tile”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The options available are extensive on glass tile websites like Glass Tile Oasis.

Les options disponibles sont nombreuses sur les sites Web de carreaux de verre comme Tile verre Oasis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A decorative construction material such as a glass tile is produced from recycled glass granulate, and exhibits a smooth, external surface substantially free from defects on one side of the tile.

L'invention concerne un matériau de construction décoratif tel qu'un carreau de verre, produit à partir de granulés de verre recyclés.

industrie du bois - wipo.int
A decorative construction material such as a glass tile is produced from recycled glass granulate, and exhibits a smooth, external surface substantially free from defects on one side of the tile.

Ce matériau présente une surface externe lisse sensiblement exempte de défauts sur un coté du carreau.

industrie du bois - wipo.int
This feature is made possible by using two types of glass tile, solar tile and non-solar tile.

Cette caractéristique est rendue possible grâce à la combinaison de deux types de tuiles en verre : des tuiles solaires et des tuiles non solaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This feature is made possible by using two types of glass tile, solar tile and non-solar tile.

Une fonction rendue possible par l'utilisation de deux types de tuiles en verre, tuiles solaires et tuiles non solaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention can in particular, but not exclusively, be used in glass tile mosaics.

L'invention s'applique, en particulier, mais non exclusivement, aux mosaïques de carreaux de verre.

industries diverses - wipo.int
However, there is another type of ceramic tile available, commonly called vitrified or glass tile.

Cependant, il y a un autre type de carreaux de céramique disponibles, communément appelé carrelage vitrifié ou en verre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Subway tile and glass tile, for example, are available at many price points, as are granite, marble and porcelain floor tile.

Les dalles de métro et de verre, par exemple, sont disponibles à de nombreux prix, tout comme les dalles de granit, de marbre et de porcelaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Will 2mm thick shell tile have any installation issue that will not align with other surface covering materials such as glass tile, porcelain tile, stainless steel tile or copper tile?

Will 2mm épais carreaux de la coquille ont tout problème d'installation qui ne sera pas aligner avec d'autres matériaux de surface couvrant tels que les carreaux de verre, carreaux de porcelaine, la tuile en acier inoxydable ou de tuiles de cuivre?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prices for glass tile are higher than other types.

Les prix des carreaux de verre sont plus élevés que les autres types.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The main thing with glass tile is the preparation.

Le plus gros problème avec le café glacé est la méthode de préparation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moreover, the value and volume production, revenue generation, and other similar parameters regarding the Glass Tile are also covered in the Global Glass Tile Market report.

En outre, la valeur et le volume de la production, production de revenus et d’autres paramètres similaires concernant le projecteur Home cinéma entrent également dans le rapport Global Home Theater projecteur Market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moreover, the value and volume production, revenue generation, and other similar parameters regarding the Glass Tile are also covered in the Global Glass Tile Market report.

En outre, la valeur et le volume de la production, la génération de revenus et autres paramètres similaires concernant les lampes UV sont également couverts dans le rapport de marché mondial de lampes à Ultraviolet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chapter 14 Cost and Gross Margin Analysis of Glass Tile

Chapitre 14 coût et Gross marge analyse des lampes UV

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues