Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données - acta.es

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

urbanisme et construction - iate.europa.eu
général / industrie mécanique - techdico
santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The silicone rubber submaster (72) is then separated from the photoresist/glass master (10).

On sépare alors la matrice de seconde génération en caoutchouc siliconé (72) de la matrice de verre ou de photorésiste (10).

chimie - wipo.int
Replication involves the creation of a glass master.

Ce processus implique la création d'un Maître du verre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Under the guidance of academic sculptor Pavel Ježek and glass master Stanislav Šimůnek, he gained the skills and skills of the glass master.

Sous la direction du sculpteur académique Pavel Ježek et du maître verrier Stanislav Šimůnek, il a acquis les compétences et le savoir-faire du maître verrier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A glass master sculpting crystal in the Baccarat factory

Un maître verrier sculptant le cristal à la manufacture de Baccarat

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A frame (70) is fastened to the edges of the photoresist/glass master with edges rising slightly above the top surface of the master (10).

On fixe aux bords de la matrice de photorésiste ou de verre un bâti (70) dont les bords dépassent légèrement en hauteur au-dessus de la surface superficielle de la matrice (10).

chimie - wipo.int
The glass master is then played on a Disc Master Player (DMP) to check for any errors.

Le disque de verre est ensuite lu par un lecteur de master (Disc Master Player ou DMP) pour rechercher d’éventuelles erreurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Student of the master Alfredo Barbini, at 19 of age, Pino Signoretto was already a Glass Master.

Élève du maître Alfredo Barbini, à 19 ans, Pino Signoretto était déjà passé maître verrier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Look for the signature of the glass master on the artwork.

Cherchez la signature de l'artisan sur le verre lui-même.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While this was glass master Parot’s first time working with digitally printed glass, he was impressed by its functionality.

C’était pour le maître-verrier Parot la première fois qu’il travaillait avec du verre imprimé numériquement, il a été impressionné par sa fonctionnalité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The camera (15) has optics with a depth of focus less than the thickness of the glass master (1).

La profondeur de foyer du dispositif d'optique de la caméra (15) est inférieure à l'épaisseur du disque de verre (1).

industrie mécanique - wipo.int
The windows of the chapel were made by glass master Gabriel Loire.

Les vitraux de cette chapelle ont été réalisés par le maître-verrier, Gabriel Loire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The glass master should be a perfect copy of the CDR Master disc produced by the music mastering facility.

Le maître verrier doit y avoir une bonne image en miroir du disque CDR maître créé par l’installation de la maîtrise de la musique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Daum glass became more elaborate, acid etching was often combined with carving, enamelling and engraving on a single piece of glass to produce creative glass master-pieces.

Le verre Daum devint plus élaboré, la gravure à l'acide (de Jacques Gruber) était souvent combinée à la gravure, à l'émaillage et à la gravure sur une seule pièce de verre pour produire des chefs-d'œuvre créatifs en verre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, the encoder of the laser beam recorder is able to write the authenticating signature accurately to the glass master.

Toutefois, le codeur de l'enregistreur à faisceau laser est capable d'écrire avec exactitude la signature authentifiante sur la matrice.

informatique et traitement des données - wipo.int
You can first take a walk to a glass factory, where a glass master will demonstrate to you the art of glass blowing to create a unique piece.

À l'arrivée, faites une courte marche jusqu'à une usine de verre, où un maître verrier fera la démonstration de l'art du soufflage du verre pour créer une pièce unique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues