Dictionnaire anglais - français

International collaboration is

given high

priority.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

L’influence des pratiques pédagogiques à l’école maternelle sur l’apprentissage de la lecture au cours préparatoire
... After presenting our hypotheses regarding the sources of this inadequacy, we present the methods that we have used to study the differential effect of four different educational intervention techniques, carried out in kindergartens within "ZEP" (zones d'éducation prioritaires, school districts highlight">given high educational priority because of socio-economic factors), on subsequent school achievement of the pupils (assessed at the end of kindergarten and at the end of first...
général - core.ac.uk -
Une évaluation de l’empressement pour l’introductiondu vaccin pvh en ouganda
... Schools were identified as a vaccination venue,highlight">given high attendance by girls aged 10-12 years....
... La communication et les stratégies de plaidoyer en caused’encourager l’acceptation doit fournir des informationssur le cancer du col, la sûreté du vaccin PVH et sesconséquences...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk -
Co-évolution dans les réseaux epistémiques- un exemple de reconstruction en sciences sociales
... Reconstruction is a reverse problem consisting of two issues: (i) deduce a highlight">given high-level observation for a considered system from low-level phenomena; and (ii) reconstruct the evolution of high-level observations from the dynamics of lower-level objects.In...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: pastel.archives-ouvertes.fr
Antioxidant potential and hypolipidemic effects of combined purple sweet potato (ipomoea batatas l.) tuber extract with honey in rats highlight">given high cholesterol feed... During the four weeks of treatment, Group 1 was highlight">given high-cholesterol feed....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Unlocking the performance potential of functionally diverse teams: the paradoxical role of leader mood... In line with our hypotheses, we found that, highlight">given high levels of leader positive mood, functional diversity was positively related to collective team identification....
général - core.ac.uk - PDF: repub.eur.nl
Fasting blood sugar levels in mice.... Group1; mice were given normal diet (ND), Group2; mice were highlight">given high fat diet (HFD), Group3; mice were highlight">given high fat diet and treated with pioglitazone (HFD+P)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Effect of mycorrhizal inoculation, p level and social environment on aboveground biomass for juvenile a. artemisiifolia l plants.... Groups of four plants were either un-inoculated and highlight">given high P fertilizer (white bars), un-inoculated and given low P fertilizer (striped bars), inoculated and highlight">given high P fertilizer (black bars) or inoculated and given low ...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

santé - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The second member comprises a second material having a given high yield strength enabling a given high maximum rotational speed.

Le second élément comprend un second matériau ayant une limite d'élasticité élevée donnée permettant une vitesse de rotation maximale élevée donnée.

industrie mécanique - wipo.int
They are given citizenship, they are given jobs, they are given high salaries, security, respect, dignity

On leur donne la citoyenneté, des opportunités d’emploi, des salaires élevés, la sécurité, le respect, la dignité...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are given citizenship, they are given jobs, they are given high salaries, security, respect, dignity.

On leur donne la citoyenneté, des opportunités d’emploi, des salaires élevés, la sécurité, le respect, la dignité...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Communication with shareholders is given high priority.

La communication avec les actionnaires gagne en importance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your support requests will be given high priority.

Votre demande de soutien sera traitée en priorité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Professional development is given high importance at BBSSS.

d’intérêts professionnels ont été créées sur les BBS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your support requests will be given high priority.

Votre demande de soutien sera considérée comme prioritaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Germany is given high marks, and without qualification.

L'Allemagne est qualifiée mais ne mérite absolument pas sa qualification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your support requests will be given high priority.

Vos demandes de support seront traitées en priorité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, the microstructures are to be given high solvent resistance and good mechanical properties.

Elle vise également à produire des microstructures possédant une résistance élevée aux solvants et de bonnes propriétés mécaniques.

communication - wipo.int
An electrolytic capacitor that is made small and/or given high-capacity is thus provided.

Un condensateur électrolytique qui est rendu petit et/ou se voit donner une capacité élevée est ainsi proposé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
By contrast, they will feed normally if given high-fat and high-carbohydrate food.

A l’inverse, elles vont se nourrir normalement si on leur présente des aliments riches en graisses et en sucres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By contrast, they will feed normally if given high-fat and high-carbohydrate food.

A l'inverse, elles vont se nourrir normalement si on leur présente des aliments riches en graisses et en sucres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The needs of readers should be given high priority.

La préoccupation des lecteurs devrait être prioritaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These artists were given high visibility at that time.

Les artistes présents bénéficièrent alors d’une grande visibilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues