Publications scientifiques

Alerter ou ne pas alerter ? une intégration de connaissances sur les comportements des populations dans les systèmes d'alerte
... In this article, we provide a method of data analysis that allows decision makers in crisis cells to have answer elements to the question of alerting or not populations in a

given geographical

area.
...
... Dans cet article, nous proposons une méthode d’analyse de données dont l’objectif est d’apporter des éléments de réponse aux décideurs présents dans des cellules de crise à la question d’alerter ou non les populations dans une zone géographique donnée...
général - core.ac.uk -
De l’idéologie de l’espace à l’idéologie dans l’espace
... Recalling the importance of a geographical approach to spatial characteristics linked to the ideologies of social formations, the authors base their work on studies whose aim is to measure the quality of life, as perceived by the population, as well as those dealing with the awareness and political economy of nuclear risks, to define the relevance and feasibility, under certain circumstances, of the scientific study of ideological phenomena, such as can be ascertained, in the final analysis, from a given geographical space...
... Rappelant l'importance d'une réflexion géographique sur les caractéristiques spatiales liées à l'idéologie d'une formation sociale, les auteurs s'appuient sur les études ayant pour but de mesurer la qualité de la vie, telle que perçue par les habitants, ainsi que sur celles portant sur la perception et l'économie politique du risque nucléaire pour reconnaître l'intérêt et la possibilité, sous certaines conditions, d'une étude scientifique des faits idéologiques, tels qu'en dernière analyse ils se lisent dans l'espace géographique lui-même...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Toolbox for material classification of mmwr and flir for enhanced vision system... Typically, Enhanced vision systems concept is a combination of sensor data, environmental variables, internal and external state data and material database of the given geographical area.EVS...
général - core.ac.uk - PDF: nal-ir.nal.res.in
An evolutive model of knowledge-based organizational populations...knowledge-based theoretical framework and use it to explore the effect of knowledge management strategies on the evolution of a group of knowledge-intensive organizations located in a given geographical area....
général - core.ac.uk - PDF: www.revistaie.ase.ro
Methodology of estimating the possible application of solar energy to provide continuous air standing patrol of high altitude airship over the given geographical point... Comparing the values of specific characteristics in space-time coordinates, it is possible to perform an effective analysis of the excess or shortage of available solar energy at a given geographical air standing patrol zone, for different altitudes and days of the year....
politique énergétique / transports aérien et spatial / industries nucléaire et électrique - core.ac.uk - PDF: avia.mstuca.ru

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

The check-in data is obtained and then analyzed to identify at least one activity taking place within the

given geographical

area and at least one corresponding venue within the given geographical area.

Les données d'enregistrement sont obtenues, puis analysées pour identifier au moins une activité se produisant dans une zone géographique donnée et au moins un lieu correspondant à l'intérieur de la zone géographique donnée.

informatique et traitement des données - wipo.int
The master file includes explicit geographical identifiers for the given geographical area (17 regions).

Le fichier maître inclut des identificateurs géographiques explicites pour la région géographique détaillée (17 régions).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Define company strategy in a given geographical area

Définition de la stratégie de l’entreprise sur une zone géographique donnée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
District Manager - Oversees a given number of WD centers in a given geographical area.

Directeur/directrice de district – Supervise un nombre donné de centres de distributeurs-magasiniers dans une zone géographique déterminée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The number of deaths occurring among the population of a given geographical area during a given year, per 1,000 mid-year total population of the given geographical area during the same year.

Le nombre de décès survenus au sein de la population d’une région géographique donnée au cours d’une année, en milliers, par rapport à la population totale en milieu d’année de la même région géographique pendant la même année.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plant species growing in a given geographical area or environment.

Ensemble des espèces végétales croissant dans un espace géographique ou un milieu donné.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provides information when a truck enters a given geographical area

Fournit des informations essentielles lorsqu'un véhicule pénètre dans une zone géographique donnée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention relates to a method for mapping Wi-Fi signatures in a given geographical area.

La présente invention concerne une méthode de cartographie de signatures Wi-Fi dans une zone géographique donnée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The number of live births occurring among the population of a given geographical area during a given year, per 1,000 mid-year total population of the given geographical area during the same year.

Le nombre de décès survenus au sein de la population d’une région géographique donnée au cours d’une année, en milliers, par rapport à la population totale en milieu d’année de la même région géographique pendant la même année.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The A-subscriber wishes to be connected to any B-subscriber located in a given geographical area (GL64).

Lorsque l'abonné A désire être connecté à un abonné B se trouvant dans une zone géographique donnée (GL64), il entre un code de service d'abonnés qui est reçu dans une unité de commande (CPUk) d'une station de commutation (PBXk).

électronique et électrotechnique - wipo.int
the non-competition obligations only apply within a given geographical area;

c) enfin, la clause de non concurrence ne s'appliquera qu'à l'intérieur d'un espace géographique déterminé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can get list of professionals in a given geographical location.

Vous pouvez obtenir une liste d’artisans sélectionnés sur une zone géographique déterminée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Its effectiveness depends on the coverage rate in a given geographical area.

Son efficacité dépend du taux de couverture d’une zone géographique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They must be produced, processed and prepared in a given geographical area.

Ils doivent notamment avoir été produits, transformés et élaborés dans une même zone géographique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Crude suicide rates are the number of deaths occurring among the population of a given geographical area during a given year with per 1,000 mid-year total population of the given geographical area during the same year.

Le nombre de décès survenus au sein de la population d’une région géographique donnée au cours d’une année, en milliers, par rapport à la population totale en milieu d’année de la même région géographique pendant la même année.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues