Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Wavelet-based compression of 3d mesh sequences... The proposed allocation process allows to dispatch the bit budget across the wavelet sequences according to their influence on the quality of the reconstructed sequence for one specific user-

given bitrate

....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Temporal wavelet-based geometry coder for 3d animated models... This process dispatches the bit budget across the coefficient subbands according to their influence on the quality of the reconstructed sequence for one specific user-given bitrate....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Temporal wavelet-based compression for 3d animated models... This process dispatches the bit budget across the coefficient subbands according to their influence on the quality of the reconstructed sequence for one specific user-given bitrate....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Traductions en contexte anglais - français

Reduced bitrate at a given perceptual quality or an improved perceptual quality at a

given bitrate

is offered.

Un débit binaire réduit à une qualité perceptive donnée ou une qualité perceptive améliorée à un débit binaire donné sont offerts.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
On the other hand, rate control algorithms provide coding results at a given bitrate but without the optimization performance of Langrangian coder control.

D'autre part, des algorithmes de commande de vitesse fournissent des résultats de codage à un débit binaire donné mais sans les performances d'optimisation de la commande de codeur lagrangien.

électronique et électrotechnique - wipo.int
These functions are optimal in the sense that they maximize the PSNR for a given bitrate.

Ces fonctions sont optimales dans le sens où elles maximisent le PSNR pour un débit donné.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When you specify a constant bitrate, libavcodec will encode the video, discarding detail as much as necessary and as little as possible in order to remain lower than the given bitrate.

Lorsque vous spécifiez un débit constant, le codec vidéo encode la vidéo en excluant les détails autant qu'il le faut et aussi peu que possible de façon à rester en dessous du débit spécifié.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For a given bitrate, H.265 doubles the amount of image processing as H.264, resulting in significantly enhanced image quality.

Pour un taux de transfert donné, le H.265 double le taux de traitement d'images du H.264, conduisant à une qualité d'image sérieusement améliorée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The determined allocated number of bits to the gain adjustment- and shape quantizer should provide a better result for the given bitrate and signal property than using a single fixed allocation scheme.

Le nombre de bits déterminé attribué au quantificateur de forme et d'ajustement de gain devrait fournir un meilleur résultat pour le débit binaire donné et la propriété de signal que l'utilisation d'un schéma d'attribution fixe unique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
For a given bitrate, H.265 doubles the amount of image processing such as H.264, resulting in image quality significantly improved by a more efficient compression.

Pour un taux de transfert donné, le H.265 double le taux de traitement d'images du H.264, conduisant à une qualité d'image sérieusement améliorée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reduced bitrate at a given perceptual quality or an improved perceptual quality at a given bitrate is offered.

Un débit binaire réduit à une qualité perceptive donnée ou une qualité perceptive améliorée à un débit binaire donné sont offerts.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Variable Bitrate (VBR) and Constant Bitrate (CBR)

débit binaire variable (VBR) et débit binaire constant (CBR)

général - eur-lex.europa.eu
Variable Bitrate (VBR) and Constant Bitrate (CBR

débit binaire variable (VBR) et débit binaire constant (CBR

général - eur-lex.europa.eu
The bursts are transmitted at a higher bitrate than the bitrate of the received streaming data.

Les salves sont transmises à un débit binaire supérieur au débit binaire des données de diffusion en flux reçues.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Evaluates to false if the available system bitrate is less than the given value.

C'est évalué à false si le débit disponible du système est inférieur à la valeur donnée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On the other hand, rate control algorithms provide coding results at a given bitrate but without the optimization performance of Langrangian coder control.

D'autre part, des algorithmes de commande de vitesse fournissent des résultats de codage à un débit binaire donné mais sans les performances d'optimisation de la commande de codeur lagrangien.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each media stream utilizes a corresponding bitrate, and the plurality of media streams has a combined bitrate.

Chaque flux multimédias utilise un débit binaire correspondant, et la pluralité de flux multimédias a un débit binaire combiné.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The playback device comprises detection means (8) for detecting the bitrate and reads the buffer at this bitrate.

Le dispositif de reproduction comprend un moyen de détection (8) conçu pour détecter le débit binaire et lire le tampon à ce débit.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод