Dictionnaire anglais - français

The Court will

give final

judgment
union européenne - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Classical analysis of correlated multiple ionization in strong fields... Classical trajectory models within and near to this symmetry subspace support the theoretical considerations and give final momentum distributions in close agreement with experiments
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Temperature changes on the earth and in serbia and north atlantic oscillation (nao)... However, in order to give final conclusion regarding to climate change more parameters should be analyzed....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Convergence of media in artificial life --- dilemma or human's nature... Our idea is not to give final answers but, rather to provoke discussion about new ways of thinking and perception which put us in situation to rethink our approaches to the arts and ourselves
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial - techdico

Traductions en contexte anglais - français

give final rulings on final judgments passed by lower audit courts;

– Statuer souverainement sur les décisions rendues en dernier ressort par les Juridictions inférieures des Comptes ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Give final design files (when ready) to the developer

Une documentation (en cours de finalisation) à l’attention des développeurs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Confederation is, however, entitled to give final decisions on:

La Confédération a toutefois le droit de statuer en dernier ressort :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Navy to give final farewell to aircraft carrier USS Enterprise

Nautisme Actualités bateaux l adieu du porte avions uss enterprise

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
give final rulings on appeals against final judgments passed by lower courts in cases of administrative disputes;

des pourvois formés contre les décisions rendues en dernier ressort par les juridictions inférieures en matière de contentieux administratif;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Registration Committee will review the results and give final approval.

Le Comité d’accréditation se penchera alors sur les résultats et donnera l’approbation finale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
give final judgment in the dispute by dismissing the action, and

de statuer définitivement sur le litige en rejetant le recours, et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
give final judgment in the dispute by dismissing the action, and

statuer définitivement sur le litige en rejetant le recours, et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The New Jersey Board of Public Utilities must give final approval.

Le plan d’employés publics de Jersey reçoit l’approbation finale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Poland and Denmark give final go-ahead for Baltic gas pipeline

La Pologne et le Danemark ont pris la décision définitive de construire un gazoduc Baltic Pipe sous la Mer Baltique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
give final judgment in the dispute by dismissing the action, and

– de statuer définitivement sur le litige en rejetant le recours, et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Court will hold a Final Approval Hearing to decide whether to give final approval to the Settlement.

La Cour tiendra une Audience d’approbation finale en vue de décider s’il y a lieu de donner son approbation au Règlement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Poland and Denmark give final nod to gas pipeline under Baltic Sea

La Pologne et le Danemark ont pris la décision définitive de construire un gazoduc Baltic Pipe sous la Mer Baltique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Israeli judges give final approval for war crime in Khan al-Ahmar

Les juges israéliens approuvent définitivement le crime de guerre à Khan al-Ahmar

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some of you may also give final shape to an overseas trip.

Certains formats peuvent aussi s’avérer ultra pratiques en voyage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues