Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Gibberellic acid with a minimum purity by weight of 88 %

Acide gibbérellique, d'une pureté minimale en poids de 88 %

industrie agro-alimentaire - eur-lex.europa.eu
Gibberellic acid with a minimum purity by weight of 88 %

Acide gibbérellique, d'une pureté minimale en poids de 88 %

industrie agro-alimentaire - eur-lex.europa.eu
Gibberellic acid with a minimum purity by weight of 88 %

Acide gibbérellique, dune pureté minimale en poids de 88 %

industrie agro-alimentaire - eur-lex.europa.eu
Gibberellic acid with a minimum purity by weight of 88 %

Acide gibbérellique, d'une pureté minimale en poids de 88 %

industrie agro-alimentaire - eur-lex.europa.eu
The preparation comprises gibberellic acid and lysine as active ingredients.

La préparation comprend de l'acide gibbérellique et de la lysine en tant qu'ingrédients actifs.

santé - wipo.int
Germination response of alder and birch seeds to applied gibberellic acid and priming treatments in combination with chilling
The effects of seed moisture content (MC), gibberellic acid (GA$_{3})$ concentration, chilling and priming pretreatments on the germination of common alder (Alnus glutinosa) and downey birch (Betula pubescens) seeds were...
...Réponse germinative des graines de l'aulne glutineux et du bouleau pubescent à l'application d'acide gibbérellique et de traitements d'amorçage en combinaison avec du froid....
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Actions of gibberellic acid and phytochrome on the germination of grand rapids lettuce seedsRed light and gibberellic acid were about equally effective in promoting germination of Grand Rapids lettuce (Lactuca sativa L.)...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Gibberellic acid-enhanced release of β-1,3-glucanase from barley aleurone cells... The release of the enzyme is a gibberellic acid-dependent process, however....
Modification of logarithmic growth rates of tobacco callus tissue by gibberellic acidLogarithmic growth rates (either fresh or dry weight basis) of tobacco callus tissues grown on 10(−4) to 10(−1) μm cytokinin are increased if gibberellic acid (10(−3)-2 μm) is incorporated into the medium....
Effect of gibberellic acid on silica content and distribution in sugarcaneThe effect of gibberellic acid on the content and distribution of silicon in the stem, leaf sheath, and leaf lamina of sugarcane was analyzed in relation to the effect of gibberellic acid on...
Effect of gibberellic acid on elongation and longevity of coleus petiolesThe effects of gibberellic acid on the longevity and elongation of variously aged, debladed petioles of Coleus blumei were studied, with particular reference to the hypotheses 1) that auxin ...
GIBBERELLIC ACID
général - eur-lex.europa.eu
Home / Grow techniques / Increase your harvest with gibberellic acid

Home / Techniques de culture / Augmentez votre récolte avec de l’acide gibbérellique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Previous Article Increase your harvest with gibberellic acid

Article suivant Augmentez votre récolte avec de l'acide gibbérellique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Previous Article Increase your harvest with gibberellic acid

Article précédent Augmentez votre récolte avec de l'acide gibbérellique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gibberellic acid produced by fermentation and extraction is permitted.

Il est permis d'utiliser l'acide gibbérellique produit par extraction et fermentation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gibberellic acid with a minimum purity by weight of 88 % (CAS RN 77-06-5

Acide gibbérellique, d'une pureté minimale en poids de 88 % (CAS RN 77-06-5

industrie agro-alimentaire - eur-lex.europa.eu
Gibberellic acid
général - eur-lex.europa.eu
Spray the plant once every day for 10 days with 100 ppm gibberellic acid.

Pulvérisez la plante une fois, tous les jours pendant 10 jours avec de l'acide gibbérellique à 100 ppm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are discoveries that arise, say, “by chance” and gibberellic acid is among them.

Il y a des découvertes qui surviennent, par exemple, «par hasard» et l’acide gibbérellique est entre elles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spray the plant once every day for 10 days with 100 ppm gibberellic acid.

Pulvérisez les plantes une fois par jour pendant 10 jours avec 100 ppm d'acide gibbérellique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Use Gibberellic Acid on one branch of a female plant to induce male flowers.

Utilisez de l'acide Gibbérellique sur une branche d'une plante femelle pour induire des fleurs mâles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gibberellic acid can also influence the timing of flowering, flower gender, flower size, and number of flowers.

L'acide gibbérellique peut également influencer la moment de la floraison, le genre de la fleur, la taille de la fleur, et augmenter le nombre de fleurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
gibberellic acid
moyen de production agricole - iate.europa.eu
I once tried using Gibberellic Acid, sprayed on a healthy female, every day for over a week.

Une fois j'ai essayé l'acide gibbérellique, pulvérisé sur une femelle en bonne santé, tous les jours pendant plus d'une semaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plant Growth Regulators can be made of a diverse chemical composition such as terpenes (gibberellic acid), gases (ethylene) or carotenoid derivates (abscisic acid).

Les régulateurs de croissance des plantes peuvent avoir une composition chimique diversifiée, comme des gaz (éthylène), des terpènes (acide gibbérellique) ou des dérivés caroténoïdes (acide abscissique).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gibberellic Acid Powder Product Description Gibberellic acid was first discovered in Japan in as a result of the study of a condition common in rice plants called "foolish seedling" disease, which caused the plants to grow much taller than normal.

L'acide gibbérellique fut découvert pour la première fois au Japon, en 1935, suite à une étude sur la condition de plants de riz appelé "maladie des plants idiots", qui amenait les plants à avoir une taille anormalement grande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I once tried using Gibberellic Acid, sprayed on a healthy female, every day for over a week.

Une fois j'ai essayé d'utiliser l'acide Gibbérellique, pulvérisé sur une plante en bonne santé, tous les jours pendant une semaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gibberellic acid produced by fermentation and extraction is considered to be non-synthetic under the Canadian Organic Standards.

L'acide gibbérellique produit par fermentation et extraction est considéré comme non synthétique sous la Norme biologique canadienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Germination response of alder and birch seeds to applied gibberellic acid and priming treatments in combination with chilling
The effects of seed moisture content (MC), gibberellic acid (GA$_{3})$ concentration, chilling and priming pretreatments on the germination of common alder (Alnus glutinosa) and downey birch (Betula pubescens) seeds were...
...Réponse germinative des graines de l'aulne glutineux et du bouleau pubescent à l'application d'acide gibbérellique et de traitements d'amorçage en combinaison avec du froid....
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Actions of gibberellic acid and phytochrome on the germination of grand rapids lettuce seedsRed light and gibberellic acid were about equally effective in promoting germination of Grand Rapids lettuce (Lactuca sativa L.)...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Gibberellic acid-enhanced release of β-1,3-glucanase from barley aleurone cells... The release of the enzyme is a gibberellic acid-dependent process, however....
Modification of logarithmic growth rates of tobacco callus tissue by gibberellic acidLogarithmic growth rates (either fresh or dry weight basis) of tobacco callus tissues grown on 10(−4) to 10(−1) μm cytokinin are increased if gibberellic acid (10(−3)-2 μm) is incorporated into the medium....
Effect of gibberellic acid on silica content and distribution in sugarcaneThe effect of gibberellic acid on the content and distribution of silicon in the stem, leaf sheath, and leaf lamina of sugarcane was analyzed in relation to the effect of gibberellic acid on...
Effect of gibberellic acid on elongation and longevity of coleus petiolesThe effects of gibberellic acid on the longevity and elongation of variously aged, debladed petioles of Coleus blumei were studied, with particular reference to the hypotheses 1) that auxin ...

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / chimie / santé / transport terrestre / environnement / technologie et réglementation technique / métallurgie et sidérurgie / questions sociales - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / industrie agro-alimentaire / chimie / consommation - iate.europa.eu
activité agricole / agriculture, sylviculture et pêche / chimie / pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The compositions comprise Gibberellic acid, a cytokinin like or kinetin.

Ces compositions contiennent de l'acide gibbérélique, une hormone du type cytokinine ou une kinétine.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The present invention provides methods for modulating the NF-κB pathway in a cell using gibberellins such as gibberellic acid.

La présente invention concerne des procédés permettant la modulation de la voie de signalisation NF-KB dans une cellule mettant en œuvre des gibbérellines tel que l'acide gibbérelique.

santé - wipo.int
The organic compounds are sodium salt of gibberellic acids and N-(dimethyl-2-hydroxyethyl) ammonium salt of parachlorphenylthioacetic acid.

Les composés organiques sont le sel de sodium des acides gibberelliques et le sel d'ammonium N-(diméthyl-2-hydroxyéthyl) de l'acide parachlorphénylthioacétique.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Spray the plant once every day for 10 days with 100 ppm gibberellic acid.

Pulvérisez les plantes une fois par jour pendant 10 jours avec 100 ppm d’acide gibberellic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Use Gibberellic Acid on one branch of a female plant to induce male flowers.

Utilisez de l’acide Gibberellic sur une branche d’une plante femelle pour induire des fleurs mâles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is gibberellic acid produced by fermentation and extraction allowed under the Canadian Organic Standards?

Est-ce que l'acide lactique produit par fermentation et extraction est permis par la Norme biologique canadienne?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The methods comprise an addition of an agriculturally effective amount of gibberellic acid in the vicinity of the seed or root of the plant.

Ces procédés consistent à ajouter une quantité efficace dans le domaine agricole d'acide gibbérélique à proximité des graines ou de la racine de la plante.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Medicinal compounds with general formula (I) in medicine health and chemistry field. 13-halo-3,15-dioxy gibberellic acid esters and the preparation methods thereof.

La présente invention concerne des composés médicinaux de formule générale (I) utilisés dans le domaine de la médecine, de la santé et de la chimie.

chimie - wipo.int
I once tried using Gibberellic Acid, sprayed on a healthy female, every day for over a week.

Une fois j’ai essayé d’utiliser l’acide Gibberellic, pulvérisé sur une plante en bonne santé, tous les jours pendant une semaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I once tried using Gibberellic Acid, sprayed on a healthy female, every day for over a week.

Une coup j’ai essayé d’utiliser l’acide Gibberellic, pulvérisé sur la plante en bonne nature, tous les jours pendouillant une semaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Feminized seeds are created by forcing a female plant to produce male flowers by treating it with Gibberellic Acid.

Les graines féminisées sont réalisées en forçant un plant femelle à produire des plants mâles par application d’acide gibberelic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A medium is disclosed that supports pollen germination and pollen tube growth in the presence of Agrobacterium, the medium comprising agarose, sucrose, NO3, MnSO4, H3BO3, MgSO4 and gibberellic acid.

L'invention concerne un milieu de support de germination pollinique et de croissance du tube pollinique, en présence d'Agrobacterium, le milieu comprenant de l'agarose, du sucrose, NO3, MnSO4, H3BO3, MgSO4 et de l'acide gibbérellique.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The invention relates to compositions and methods for controlling amaranth by application of at least one PPO inhibitor and gibberellic acid to an area in need of weed control.

Cette invention concerne des compositions et des méthodes de lutte contre l'amarante par application d'au moins un inhibiteur de PPO et d'acide gibberellique sur une surface ayant besoin d'être débarrassée de ses mauvaises herbes.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
There are several types available in the market, although the most common and effective is gibberellic acid or GA3 (gibberellin GA3).

Il existe différents types disponibles sur le marché, même si le plus commun et efficace est l’acide gibbérellique ou GA3 (gibbérelline GA3).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gibberellic acid: It’s a phytohormone that induces flowering and prolongs it, increasing the production of bud between 10 and 20% above in average.

Acide gibbérellique: Une phytohormone qui induit la floraison et la prolonge, augmentant la production de bourgeons entre 10 et 20% au-dessus de la moyenne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues