Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Sigmund Freud - "America is a mistake, a

giant mistake

Sigmond Freud a déclaré: "L'Amérique est une erreur, c'est une énorme erreur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sigmund Freud "America is a mistake, a giant mistake.

Sigmond Freud a déclaré: "L'Amérique est une erreur, c'est une énorme erreur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sigmund Freud quote: “America is a mistake, a giant mistake

Sigmond Freud a déclaré: "L'Amérique est une erreur, c'est une énorme erreur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As Sigmund Freud said: “America is a mistake, a giant mistake.

Sigmond Freud a déclaré: "L'Amérique est une erreur, c'est une énorme erreur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If Freud considered America to be a “giant mistake” in the United States at least this book was considered to be Freud’s giant mistake.

Si Freud considérait que l’Amérique était une « gigantesque erreur », cet ouvrage fut considéré, aux États-Unis au moins, comme une gigantesque erreur de Freud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I just want him to realize he made a giant mistake.

Je veux simplement qu'il se rende compte qu'il a fait une grosse erreur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Now she was living with me because she'd made a giant mistake.

Si elle était ici, c’était uniquement parce qu’elle avait fait une énorme erreur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Why Ikea Shutting Down Its Most Popular Fan Site Is a Giant Mistake

Vous pouvez aussi lire : Why Ikea Shutting Down Its Most Popular Fan Site Is a Giant Mistake sur Gizmodo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Going to the grocery store on an empty stomach is a giant mistake.

Se rendre dans un supermarché en ayant le ventre vide est une erreur monumentale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tor Larsen, a professor of psychiatry at Stavanger University, publicly derided it as a “giant mistake.

Tor Larsen, professeur de psychiatrie à l’Université de Stavanger, a publiquement dénoncé une « erreur monumentale ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But it would be a giant mistake to miss out on the local food scene in both countries.

Mais ce serait une erreur géante de manquer la scène alimentaire locale dans les deux pays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Things may go fine for a while, but at some point, you're going to realize you made a giant mistake.

Les choses peuvent aller très bien pour un certain temps, mais à un moment donné, vous vous rendrez compte que vous avez fait une énorme erreur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Whereas each are dependent on each other many people confuse marketing with sales and vice-versa which is a giant mistake.

Bien que les deux soient en fonction les uns des autres, beaucoup de gens confondent la commercialisation avec un chiffre d'affaires, et vice-versa, qui est une grosse erreur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You retain shedding, you don’t have any concept the place you need to play, you are worried that each stone you place is a giant mistake.

Vous perdez sans cesse, vous n’avez aucune idée de l’endroit où vous devez placer votre prochaine pierre, vous avez peur que chacun de vos mouvements soit en fait une grosse erreur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sigmund Freud - "America is a mistake, a giant mistake

Sigmond Freud a déclaré: "L'Amérique est une erreur, c'est une énorme erreur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues