Dictionnaire anglais - français

GHA

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Stearoyl-acp δ9 desaturase 6 and 8 (gha-sad6 and ghd-sad8) are responsible for biosynthesis of palmitoleic acid specifically in developing endosperm of upland cotton seeds... Gene expression analysis showed that spatial patterns of these GhSADs were different in developing ovules, with GhA-SAD6 and GhD-SAD8 preferentially expressed in developing endosperms....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Mycosis rate of beauveria bassiana arp14 and gha strains on 2nd instar nymph, 4th instar nymph and adult stage of riptortus pedestris exposed in a glass-vial assay for 12 h.Mean mycosis rates followed same letter are not significantly different among the different concentrations of Beauveria bassiana ARP14 (small letters) or GHA (capital letters) (χ2, P > 0.05)....
Experimental and theoretical approaches to redox innocenceof ligands in uranyl complexes: what is formal oxidation state ofuranium in reductant of uranyl(vi)?Redox behavior of [UO2(gha)­DMSO]−/UO2(gha)­DMSO couple (gha= glyoxal bis­(2-hydroxanil)­ate, DMSO = dimethyl sulfoxide) in DMSOsolution was investigated by cyclic voltammetry and UV–vis–NIRspectroelectrochemical...
Mycosis rate of the beauveria bassiana strains arp14 and gha in adults of ooencyrtus nezarae and gryon japonicum when exposed in conidia-coated glass-vials for 12 h.Mean mycosis rates followed same letter are not significantly different among the different concentrations in Beauveria bassiana ARP14 (small letters) or GHA (capital letters) (χ2, P > 0.05)....
Performance of groundnut husk ash (gha) - rice husk ash (rha) modified concrete in acidic environmentThis paper presents the findings of an investigation on the compressive strength of concrete containingdGroundnut Husk Ash (GHA) blended with Rice Husk Ash (RHA) and its resistance to acid aggression, as welldas regression models of the concrete resistance in acidic environment....
 PDF: doaj.org
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

The wangara, an old soninke diaspora in west africa?
The Wangara are a central element of a Soninke diaspora and go back for centuries in history, namely to the Soninke kingdom of Ghana....
...Les Wangara, qui constituent l’élément central de la diaspora soninké ont une origine lointaine qui remonte en fait au royaume soninke du Ghana....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Influence of molybdenum and cobalt fertilisation on symbiotic nitrogenfixation indicators in an oxisol in uganda
... A combination of lime (1 t CaCO3 ha^-1) and Co (454 gha^-1) increased nodulation and the number of effective nodules perplant, but masked cobalt's positive effect on total N accumulation inshoots....
produit végétal / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
La notion de «cinéma juif» interrogée à travers le film les juifs sur la terre (1926)... El documen¬ tai del aho 1926 Les juifs sur la terre -Los judios en la tierra -dirigido por Viktor Chk-lovshi y Abram Room, con la colaboraciôn de Vladimir Maïakovski trata el tema de las colonias...
technologie et réglementation technique / politique tarifaire / Europe - core.ac.uk -
La part du diable : opéra comique en trois actes...belle Senora calmez ma misère et Dieu vous le rendra donnez donnezsur cette terre Dieu dans le Ciel vous donnera donnez donnezsur cette terre Dieu dans le Ciel vous donnera ah ahO grand de la terre ô riche seigneur sinotre prière blessa votre coeursi ma plainte amèrevous importuna à notre misere hélas pardonezla a qui pardonne sur laterre Dieu dans ...
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.conncoll.edu
Prises de distance en finnois : le jussif et le marqueur discursif -han... " (Aho, 1911, Juha) Nous analyserons d'abord les propriétés sémantiques de ces deux formes....
général - core.ac.uk -
Genero indarkeriaren aurrean babesteko neurriak jasotzen dituen 1/2004 lege organikoa...administrativos.2004ko abenduan, genero indarkeria prebenitu eta biktimei laguntza emateko neurriak jasotzen dituen Lege Organikoa onartu zuen espainiar Kongresuak, aho batez....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Zain-barneko burdina giltzurruneko gaixotasun kronikoan... Zain-barneko sakarosa burdinaren terapia aho bidezko burdinarena baino eraginkorragoa eta bizkorragoa da anemiaren tratamenduan....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

In the 2013 GHA Decision, the GHA set out that its decision was taken further to a margin of discretion' available to the GHA.

Dans sa décision de 2013, la GHA a précisé avoir pris sa décision en faisant usage de la marge d'appréciation dont elle disposait.

général - eur-lex.europa.eu
In fact, the GHA dealt only retroactively with this issue under the 2013 GHA Decision.

En fait, la GHA n'a traité cette question que rétroactivement dans sa décision de 2013.

général - eur-lex.europa.eu
In 2008, the Earth’s total biocapacity was 12 billion gha, or 1.8 gha per person, while the Ecological Footprint worldwide was 18.2 billion gha, or 2.7 gha per person.

En 2008, la biocapacité totale de la Terre s’élevait ainsi à 12,0 milliards de hag, soit 1,8 hag par personne, tandis que l’Empreinte écologique de l’humanité atteignait 18,2 milliards de hag, soit 2,7 hag par personne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2008, the Earth’s total biocapacity was 12 billion gha, or 1.8 gha per person, while humanity’s Ecological Footprint was 18.2 billion gha, or 2.7 gha per person.

En 2008, la biocapacité totale de la Terre s’élevait ainsi à 12,0 milliards de hag, soit 1,8 hag par personne, tandis que l’Empreinte écologique de l’humanité atteignait 18,2 milliards de hag, soit 2,7 hag par personne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The 2013 GHA Decision involved the following

La décision de 2013 de la GHA comportait les éléments suivants

général - eur-lex.europa.eu
In 2008, the Earth’s total biocapacity was 12 billion gha, or 1.8 gha per person, while humanity’s ecological footprint was 18.2 billion gha, or 2.7 gha per person.

En 2008, la biocapacité totale de la Terre s’élevait ainsi à 12,0 milliards de hag, soit 1,8 hag par personne, tandis que l’Empreinte écologique de l’humanité atteignait 18,2 milliards de hag, soit 2,7 hag par personne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2008, the Earth’s total bio-capacity was 12.0 billion gha, or 1.8 gha per person, while humanity’s Ecological Footprint was 18.2 billion gha, or 2.7 gha per person.

En 2008, la biocapacité totale de la Terre s’élevait ainsi à 12,0 milliards de hag, soit 1,8 hag par personne, tandis que l’Empreinte écologique de l’humanité atteignait 18,2 milliards de hag, soit 2,7 hag par personne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus, the GHA had treated them all equally.

Ainsi, la GHA les avait tous traités de la même manière.

général - eur-lex.europa.eu
According to the report, “In 2008, the Earth’s total biocapacity was 12.0 billion gha, or 1.8 gha per person, while humanity’s Ecological Footprint was 18.2 billion gha, or 2.7 gha per person.

En 2008, la biocapacité totale de la Terre s’élevait ainsi à 12,0 milliards de hag, soit 1,8 hag par personne, tandis que l’Empreinte écologique de l’humanité atteignait 18,2 milliards de hag, soit 2,7 hag par personne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2008, the Earth’s total biocapacity was 12.0 billion gha, or 1.8 gha per person, while humanity’s Ecological Footprint was 18.2 billion gha, or 2.7 gha per person.

En 2008, la biocapacité totale de la Terre s’élevait ainsi à 12,0 milliards de hag, soit 1,8 hag par personne, tandis que l’Empreinte écologique de l’humanité atteignait 18,2 milliards de hag, soit 2,7 hag par personne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The average Food Footprint of a Mediterranean resident is approximately 0.9 gha per person, with a range from 0.6 gha to 1.5 gha.

L’empreinte écologique de la Consommation Alimentaire moyenne d’un résident Méditerranéen est d’environ 0,9 hag—sur une fourchette comprise entre 0,6 et 1,5 hag.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Possible advantage granted through Measure 1 — 2013 GHA Decision

Avantage éventuel accordé par la mesure no 1 - décision de 2013 de la GHA

général - eur-lex.europa.eu
A complete list of his books and GHA projects is published at the GHA web page “GHA Projects: Oasis of Harmonious Civilization”WEB

La liste complète de ses livres et les projets de l’AHG est publiée sur la page Web de l’AHG « Projets de l’AHG : Oasis de la civilisation harmonieuse » WEB

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hence the GHA did not waive the penalties due altogether.

La GHA n'a donc nullement renoncé aux indemnités dues.

général - eur-lex.europa.eu
In 1992, the GHA concluded a concession contract with KN.

En 1992, la GHA a passé un contrat de concession avec KN.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues