Dictionnaire anglais - français

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
How do we ever get up? on the proximate causation of actions and events... William James once described what happens when we set about get-ting up “on a freezing morning in a room without a fire”: We think how late we shall be, how the duties of the day will suffer; we say ‘I must get up, this is ignominious, ’ etc.;...
général - core.ac.uk - PDF: philpapers.org
Oh! how i hate to get up in the morning /...[4].Refrain: Oh! How I hate to get up in the morning.First...
04: the thuringian model of business incubation: the get up ? initiative and its quest for internationalization... The focus is on one particular network initiative - GET UP - which is part of the federal program ?EXIST ? University-based start-ups?....
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Michel le savoyard ou la probité, suivi d'autres épisodes : librairie des bons livres... Le doublement du nombre d'enfants scolarisés dans l'instruction primaire sous la monarchie de Juillet offre aux éditeurs l'occasion de proposer un produit nouveau, un livre beau autant que bon, publié à fort tirage et à faible coût, attrayant dans son habillage doré et coloré et qui se révèle être hautement standardisé....
général - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr
L'île mystérieuse : volumes en cartonnages d'éditeur hetzeldécor "au dos à l'ancre", 1894bibliothèque de l'heure joyeuse, jules verne... Au fil des ans, un même titre peut ainsi à plusieurs reprises faire peau neuve sous un nouvel habillage séduisant....
George w. bush, un " conservateur à visage humain "...l'héritier, qui continue l'oeuvre du novateur et l'adapte à son époque; le "préempteur", qui reprend à son compte les thèmes porteurs de ses adversaires et les présente sous un nouvel habillage idéologique; le bricoleur, qui doit faire face à une crise politico-économique majeure, mais ne dispose pas du temps, ni des moyens ou de l'intelligence nécessaires ...
Réponse à un appel d'offre. les lignes suburbaines de l'agglomération rennaise...défaire.transports en commun, appel d'offre, entreprise interurbaine, lignes suburbaines, graphiquage, habillage, roulements, Rennes (France)
La fontaine des familles / fables choisies par rené d'isle. - limoges : m. ardant frères, 1859. - in-18. - (bibliothèque religieuse, morale et littéraire pour l'enfance et la jeunesse) : cartonnage d'éditeur, jean de la fontaine (1621-1695)... Au fil des ans, un même titre peut ainsi à plusieurs reprises faire peau neuve sous un nouvel habillage séduisant, comme ici pour les Fables de La Fontaine.téléchargeabl

Publications scientifiques

Les objets d’hadès : casque d’invisibilité et sièges de l’oubli
... These objects are not always directly related to Hades, but rather to the feats of heroes such as Perseus, who after the beheading of Medusa managed to escape thanks to Hades’helmet, or Theseus and Peirithoos who, during their descent to Hades to abduct Persephone, were unable to get up from their seats....
... Que révèlent ces objets sur les caractéristiques de la divinité et du lieu auxquels ils appartiennent ? Comment sont-ils figurés et comment les peintres ont-ils réussi à suggérer leurs pouvoirs invisibles ? Une ouverture vers l’Italie permet de voir s’ils figurent aussi sur les représentations italiques
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Get up, Get up, Get up, Get up, let's make love tonight

Lève toi, lève toi, lève toi faisons l'amour ce soir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Get up, Get up, Get up, Get up – let’s make love tonight

Lève toi, lève toi, lève toi faisons l'amour ce soir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Get up, get up, get up, get up and let's make love tonight!

Lève toi, lève toi, lève toi faisons l'amour ce soir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Get up, get up, get up, get up! it's time to shine! yeah...

Allons, conscience, debout ! éveillez-vous, il est temps !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
rest and get up normally

de se reposer et de se lever normalement

général - eur-lex.europa.eu
Reveille (US) - "You gotta get up, you gotta get up, you gotta get up this morning.

Reveille (US) – « Tu dois te lever, tu dois te lever, tu dois te lever ce matin ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Get up stand up, stand up for your right, get up stand up, don’t give up the fight.

Lève-toi, debout, lève-toi pour tes droits, lève-toi, debout n’abandonne pas le combat

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You’ve got to get up, you’ve got to get up, you’ve got to get up this morning!

Reveille (US) – « Tu dois te lever, tu dois te lever, tu dois te lever ce matin ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
~ Get up, stand up/ Stand up for your rights/ Get up, stand up/ Don't give up the fight ~

Lève-toi, debout, lève-toi pour tes droits, lève-toi, debout n’abandonne pas le combat

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Get up, stand up Stand up for your rights Get up, stand up Never give up the fight.

Lève-toi, debout, lève-toi pour tes droits, lève-toi, debout n’abandonne pas le combat

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Get up, stand up, stand up for your rights, get up, stand up, don't give up the fight

Lève-toi, debout, lève-toi pour tes droits, lève-toi, debout n’abandonne pas le combat

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Get up, stand up Stand up for your rights Get up, stand up Don't give up the fight....

Lèves-toi, debout Lèves-toi pour tes droits Lèves-toi, debout N'abandonne pas le combat

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Get up, stand up, stand up for your right, get up, stand up, don’t give up the fight.

Lève-toi, debout, lève-toi pour tes droits, lève-toi, debout n’abandonne pas le combat

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Get up, get up, get up and show you that itDoesn't really matter what the eye is seeing

Doit s'élever, s'élever, s'élever et te montrer que Ca n'a pas vraiment d'importance ce que l'oeil voit

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Everything in her body wanted to lie down, but the voice kept insisting, “Get up, get up, get up.

Tout en elle voulait rester couché, mais la voix insistait : lève-toi, lève-toi, lève-toi!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues