Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
There are many other Geographical Coordinate Systems.

Il existe des centaines de systèmes de coordonnées géographies différents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These are often known as geographical coordinate systems.

Elles sont souvent désignées systèmes de coordonnées géographiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These are often known as geographical coordinate systems.

Un tel système est souvent désigné sous le nom de système de coordonnées géographiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is possible to work within a geographical coordinate system rather than an arbitrary coordinate system.

Dans ce cas, on parle de système de coordonnées géographiques au lieu de système de coordonnées géodésiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Longitude and Latitude are an example of a Geographical Coordinate System.

Représentent les valeurs de la latitude et de la longitude d'un point dans un système de coordonnées géographiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Untangling the west-coastal bantu mess : identification, geography and phylogeny of the bantu b50-80 languages
... First, we present an updated list of nearly 100 language varieties falling into Guthrie's B50-80 groups along with corresponding updated geographical coordinate values....
... Nous commençons par présenter une liste mise à jour des près de 100 variantes linguistiques des groupes B50-80 de Guthrie et des coordonnées géographiques correspondantes, mises à jour également....
général - core.ac.uk -
Change in richness from recent (2000) conditions for climate only, land cover only and combined scenarios for (a) species and (b) genera.... Geographical Coordinate System (GCS) using the WGS1984 datum....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Revised normal ratio methods for imputation of missing rainfall data / siti nur zahrah amin burhanuddin, sayang mohd deni and norazan mohamed ramli... In this study, the old normal ratio method and the modified normal ratio based on trimmed mean are combined with geographical coordinate method....
 PDF: core.ac.uk
Developing application for processing geographical coordinate systemsIn these days, with rise of Global Position System (GPS) and Geographical Informatics Software (GIS) lot of people are in need of conversion between geographical coordinate systems....

Publications scientifiques

Table de coordonnées...contient les bases de tout notre savoir moderne : notion de terre sphérique, nord géographique, équateur et tropiques, construction des méridiens et des parallèles, calcul des coordonnées géographiques, méthodes de cartographie, cartes du monde connu.téléchargeabl
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr
Exploitation d'une photo aérienne pour la détermination des coordonnées d'une cavité située en terrain découvert...deformations.On propose une méthode pour passer des coordonnées photographiques à des coordonnées Lambert en effectuant les corrections d'inclinaison et d'altitude....
général - core.ac.uk -
Liste et coordonnées des auteursListe et coordonnées des auteurs....
Europe - core.ac.uk -
Micro-informatique et apprentissage des savoirs fondamentaux. l'exemple des coordonnées géographiques.audience: professional, studentPrésentation d'expériences menées dans plusieurs classes du secondaire inférieur afin de travailler l'apprentissage des coordonnées géographiques à l'aide de deux didacticiels que nous avons conçu : Latitude et PrincessExpérience pilote d'introduction de la micro-informatique dans l'enseignement...
Europe - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Codage bas débit d'une variable gaussienne complexe en coordonnées polairesLe but de ce travail a été l'étude des performances d'un quantificateur de variables gaussiennes complexes utilisant la représentation en coordonnées polaires....
analyse économique / marché du travail - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - acta.es
économie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

It was chosen as a central reference point for Mars' geographical coordinate system.

Il a été choisi comme point de référence central pour le système de coordonnées géographiques de Mars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some studies have relied on an average geographical coordinate from a spatial data set.

Pour tenter une évaluation de ces critères, certains travaux ont considéré une coordonnée géographique moyenne à partir d’une donnée spatiale d’ensemble.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When translated it gave locations in the geographical coordinate system, indicating latitude and longitude.

En les traduisant, ils fournissent des localisations dans le système des coordonnées géographiques, indiquant latitude et longitude.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Geographical coordinate research across the country;Investigate and provide technical advice on applications for geographical research on the country made ​​by foreign researchers.

Etudier et de donner l'avis technique sur les demandes de recherche géographique sur le territoire national formulées par des chercheurs étrangers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A geographical coordinate representing the east-west position of a point on the Earth's surface.

Coordonnée géographique qui indique la position est-ouest d'un point à la surface de la Terre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ITU-R Recommendation SM.1708 : Field-strength measurements along a route with geographical coordinate registrations.

SM.1708 : Mesures du champ le long d'un trajet, avec enregistrements des coordonnées géographiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To help find objects in the sky, astronomers use a celestial coordinate system that is similar to our geographical coordinate system here on Earth.

Pour repérer un objet céleste quelconque dans le ciel, les astronomes utilisent un système de coordonnées semblable basé sur la prolongation dans le ciel des coordonnées géographiques terrestres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A geographical coordinate representing the north-south position of a point on the Earth's surface.

Coordonnée géographique qui indique la position nord-sud d'un point à la surface de la Terre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method of determining whether or not a subscriber is located within the vicinity of a Home Zone defined by a geographical coordinate set.

L'invention concerne un procédé pour déterminer si un abonné est situé ou non dans le voisinage d'une zone de domicile définie par un ensemble de coordonnées géographiques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Geographical coordinate data for each feeding point and a respective amount of resources fed into the network are entered via a supply node list (1310).

Les données coordonnées géographiques de chaque point d'alimentation et une quantité respective de ressources cédées au réseau sont introduites par une liste de noeuds d'alimentation (1310).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Geographical coordinate system (latitudinal and longitudinal lines), country, province, territory or region is to be included in this section.

On y inscrit les coordonnées géographiques (latitude et longitude), le pays, la province, le territoire ou la région.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Geographical coordinates: geographical longitude, latitude and altitude

Coordonnées géographiques: longitude, latitude et altitude géographiques

pêche - eur-lex.europa.eu
The system comprehensively determines the validity of operations according to the identity information of the operators and the geographical coordinate information of the oil tanker, thereby enhancing the safety of petroleum transportation.

Le système détermine d'une manière globale la validité d'opérations en fonction des informations d'identité des opérateurs et des informations de coordonnées géographiques du navire pétrolier, ce qui permet d'améliorer la sécurité de transport de pétrole.

informatique et traitement des données - wipo.int
Correspondingly, geographical coordinate data for each client point and a respective estimated average amount of resources exiting at the client point is entered in the form of a user node list (1320).

De manière correspondante, des coordonnées géographiques de chaque point client et une quantité moyenne évaluée respective de ressources existant au point client sont introduites sous la forme d'une liste de noeuds utilisateurs (1320).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A node may provide geographical-based information that comprises geographical coordinates or other variations of the geographical-based information.

Un noeud peut fournir des informations à base géographique qui comprennent des coordonnées géographiques ou d'autres variations des informations à base géographique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Geographical coordinates (begin, end point

Coordonnées de début et de fin

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues