Dictionnaire anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu
A novel load simulator for permanent magnet synchronous motor... Based on it, controlled the DC generator armature current to simulate typical PMSM load system has been proposed....
général - core.ac.uk - PDF: www.journals.istanbul.edu.tr
Experimental testing and model validation for ocean wave energy harvesting buoys... NOMENCLATURE A rigid-drive-system is an energy harvesting system which forces the linear generator armature to perfectly track (or mirror) the ocean wave surface elevation without amplification or attenuation of amplitude....
generator armature
industrie mécanique - techdico
The stator windings include an exciter field winding and a generator armature winding.

Les enroulements de stator incluent un enroulement de champ d'excitatrice et un enroulement d'induit de générateur.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The electrical generator armature (1A) induces changing magnetic flux in the stator coils (1B) of the electrical generator which generates electrical power that is sent to a power control module (PCM).

L'induit de générateur électrique (1A) induit un flux magnétique variable dans les bobines de stator (1B) du générateur électrique, qui génère de l'énergie électrique qui est envoyée à un module de commande d'énergie (PCM).

industrie mécanique - wipo.int

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
santé / électronique et électrotechnique / énergie / milieu naturel / technologie et réglementation technique / transport terrestre / sciences - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie / sciences naturelles et appliquées / santé / transport terrestre / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
transport terrestre - techdico
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
industrie mécanique / transport terrestre - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Preferably, the engine (11) is coupled to the generator armature shaft (25) through a torsional coupling (17) for isolating engine vibration from the generator (13).

Le moteur (11) est couplé, de préférence, à l'arbre de l'induit de la génératrice (25) par un accouplement torsionnel (17) destiné à l'isoler des vibrations produites par la génératrice (13).

industrie mécanique - wipo.int
In an engine-generator set (10), the generator (13) has a first shaft (25) driving a generator armature (27) and also has a second shaft (19) in spaced relationship to the first shaft (25).

Dans ce groupe moteur-génératrice (10), la génératrice (13) possède un premier arbre (25) entraînant l'induit (27) ainsi qu'un second arbre (19) tributaire du premier (25).

industrie mécanique - wipo.int
Each module structure includes two opposite-positioned cylinders (1), which house pistons (2) connected via a rod (3) with a linear electric generator armature (4).

Chaque structure de module comprend deux cylindres (1) opposés l'un à l'autre qui renferment des pistons (2) connectés par une tige (3) à l'induit (4) d'un générateur électrique linéaire.

industrie mécanique - wipo.int
The rotation of the flywheel gear (20) in a predetermined direction rotates a direct current generator armature (14), the electrical contact devices (30) and the permanent magnets (32).

La rotation du volant (20) dans un sens prédéterminé entraîne celle de l'armature (14) de la dynamo, des contacteurs (30) électriques et des aimants permanents (32).

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues