Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Ouabain binding to brain (n&,k)-adenosine tnphosphatase: interactions of k, ethanol and norepinephnne with high- and... Alpha receptor blockade

generally prevented

the effects of norepinephrine....

commercialisation / production et structures agricoles / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: jpet.aspetjournals.org

▷

Reductive dehalogenation of carbon tetrachloride by escherichia coli k-12.... Use of oxygen and nitrate as electron acceptors generally prevented CT metabolism....

général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

▷

The effects of insurers hospital choice restrictions on the demand for medical care services∗Though managed care organizations (MCOs) reportedly save patients over $300 billion annually, complex interrelationships in the health care industry have generally prevented health economists from fully understanding the implication of MCOs presence for consumers health, health insurance choice, and health care quality....

général - core.ac.uk - PDF: artsandscience.usask.ca

Traductions en contexte anglais - français

Italian occupation authorities in Yugoslavia

generally prevented

violent attacks on Jews.

Les autorités d'occupation italiennes en Yougoslavie empêchaient généralement que des attaques violentes soient commises envers les Juifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In Sweden persons without a valid passport are generally prevented from qualifying for family reunification.

En Suède, les personnes n’ayant pas de passeport en cours de validité ne peuvent généralement prétendre au regroupement familial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

You can adjust your browser according to your wishes so that the setting of cookies is generally prevented.

Vous pouvez paramétrer votre navigateur vous-même, conformément à vos souhaits, de façon à ce que l’installation de cookies soit en général empêchée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

You can adjust your browser according to your wishes so that the setting of cookies is generally prevented.

Vous pouvez configurer votre navigateur selon vos souhaits de manière à ce que l'installation de cookies soit globalement empêchée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

American courts are generally prevented from delving into metaphysics by the First-Amendment ban on an established church.

Les tribunaux américains sont généralement empêchés de se plonger dans la métaphysique par l’interdiction de premier amendement à une Église établie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

You can set your own browser according to your wishes so that the setting of cookies is generally prevented.

Vous pouvez configurer votre navigateur selon vos souhaits de manière à ce que l'installation de cookies soit globalement empêchée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

You can set your own browser according to your wishes so that the setting of cookies is generally prevented.

Vous pouvez paramétrer votre navigateur vous-même, conformément à vos souhaits, de façon à ce que l’installation de cookies soit en général empêchée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

You can set your browser according to your wishes in such a way that the setting of cookies is generally prevented.

Vous pouvez paramétrer votre navigateur selon vos préférences de sorte à empêcher la création de cookies de manière générale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

You can set your browser according to your wishes in such a way that the setting of cookies is generally prevented.

Vous pouvez paramétrer votre navigateur vous-même, conformément à vos souhaits, de façon à ce que l’installation de cookies soit en général empêchée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

You can set your browser according to your wishes in such a way that the setting of cookies is generally prevented.

Vous pouvez configurer votre navigateur selon vos souhaits de manière à ce que l'installation de cookies soit globalement empêchée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

You can adjust the settings of your browser yourself according to your wishes so that the setting of cookies is generally prevented.

Vous pouvez paramétrer votre navigateur vous-même, conformément à vos souhaits, de façon à ce que l’installation de cookies soit en général empêchée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

You can make settings in your browser by yourself in line with your requirements so that the setting of cookies is generally prevented.

Vous pouvez paramétrer votre navigateur vous-même, conformément à vos souhaits, de façon à ce que l’installation de cookies soit en général empêchée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The wings are mounted so that the cross bars are generally prevented from passing between the ribs when the cross bars are driven by the ribs in the normal direction of agitator rotation.

Les ailettes sont montées de telle sorte que les barres croisées ne puissent en général pas passer entre les nervures lorsque les barres croisées sont entraînées par les nervures dans la direction normale de rotation de l'agitateur.

communication - wipo.int

The complication is generally prevented by giving patients a highly potent anticoagulant for 14 days following knee replacement surgery and 35 days following hip replacement.

La façon usuelle de prévenir cette complication est d'administrer un puissant anticoagulant pendant 14 jours après le remplacement du genou et pendant 35 jours après le remplacement de la hanche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The complication is generally prevented by giving patients a highly potent anticoagulant for 14 days following knee replacement surgery and 35 days following hip replacement.

La façon usuelle de prévenir cette complication est d’administrer un puissant anticoagulant pendant 14 jours après le remplacement du genou et pendant 35 jours après le remplacement de la hanche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод