Publications scientifiques

Analyse confirmatoire de la version courte de la center for epidemiological studies of depression scale (ces-d10) chez les adolescents
...0.001.Conclusions.—To conclude, and waiting for further research using the French version of the CESD10 for adolescents, it appears that this short scale is

generally acceptable

and can be a useful tool for both research and practice.
...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Recovering democracy: problems and solutions to the guyana quagmire
... The crux of the problem pertains to the establishment of a generally acceptable, just, and democratic government in the midst of deeply distrusting communal components in Guyana and similar states including Trinidad and Suriname in the...
... Le nœud du problème réside dans l’établissement d’un gouvernement généralement acceptable, juste et démocratique, et ce dans un contexte où les composantes communautaires sont profondément méfiantes, tant en Guyane que dans des Etats similaires des Caraïbes comme Trinidad et le Surinam...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Determining pre-test risk assessment for risk stratificationThe technical panel scores each indication as follows: • Appropriate test for specific indication (test is generally acceptable and is a reasonable approach for the indication)....
général - core.ac.uk - PDF: asnc.org
Open access original contribution a brief history of european harmonization of disinfectant testing – a dutch viewSince 1970 we know in Europe that, by engaging in intensive dialog and constructive cooperation it is possible to achieve a generally acceptable test procedure, despite the many divergent approaches taken by the different countries....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The fixed wage puzzle: why profit sharing is so hard to implement... Specifically, plausible share arrangements are not generally acceptable to both firms and unions.Profit...
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

économie / finances - iate.europa.eu
économie / finances - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Numerical results should be evaluated by appropriate and

generally acceptable

statistical methods.

Les résultats numériques seront évalués par des méthodes appropriées et reconnues.

analyse économique - eur-lex.europa.eu
Generally acceptable recoveries of isotope-labelled internal standards are between 50 and 120 %

taux de récupération généralement acceptables des étalons internes marqués dun isotope entre 50 et 120 %

général - eur-lex.europa.eu
However, discussions about piracy are generally acceptable.

En revanche, les discussions concernant le piratage sont généralement acceptées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acceptable sources: academic, government, commercial, non-profit and private sources are generally acceptable.

Sources acceptables : Toutes les sources universitaires, gouvernementales, commerciales, privées et à but non lucratif sont acceptables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eating sushi with your hands is generally acceptable.

Manger du couscous à la main, c’est largement réalisable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Up to 50 % the distortions remain generally acceptable.

Jusqu'à 50 % les distorsions restent généralement acceptables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Multiple locations are generally acceptable in popular discourse.

De façon générale, les plans de foule dans les lieux publics sont acceptables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
horses, but it is generally acceptable for cattle.

moyen, d'abord pour les chevaux, mais convient aussi au bétail en général;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When applicable, numerical results should be evaluated by an appropriate and generally acceptable statistical method.

S'il y a lieu, les résultats numériques devraient être évalues par une méthode statistique appropriée et largement reconnue.

analyse économique - eur-lex.europa.eu
When applicable, numerical results should be evaluated by an appropriate and generally acceptable statistical method.

Si possible, les résultats numériques sont évalués à laide dune méthode statistique appropriée et largement reconnue.

analyse économique - eur-lex.europa.eu
When possible, numerical results should be evaluated by an appropriate and generally acceptable statistical method.

Dans la mesure du possible, les résultats numériques devraient être évalués au moyen d'une méthode statistique adéquate et communément acceptée.

analyse économique - eur-lex.europa.eu
Analytical methods for determining the levels of pesticide residues shall be generally acceptable standardised methods.

Les proportions de résidus de pesticides sont déterminées à l'aide des méthodes d'analyse normalisées généralement acceptées.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Analytical methods for determining the levels of pesticide residues shall be generally acceptable standardised methods.

Les méthodes d'analyse pour déterminer les pesticides sont les méthodes d'analyse normalisées généralement acceptées.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
When possible, numerical results should be evaluated by an appropriate and generally acceptable statistical method.

Dans la mesure du possible, les résultats numériques devraient être évalués par une méthode statistique appropriée et largement reconnue.

analyse économique - eur-lex.europa.eu
Foreign business establishment must, therefore, follow generally acceptable procedures.

Les établissements commerciaux étrangers sont par voie de conséquence tenus de suivre les procédures généralement admises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues