Publications scientifiques

Clinical aspects of seizure disorders at ouagadougou burkina faso:retrospective study of 532 cases.
... The commonest typeof epileptic seizure encountered was

generalized epilepsy

of thetonic-clonic type (61.5%),
...
général - core.ac.uk -
Coexistence of focal and idiopathic generalized epilepsy in the same patient population ...syndromes.MethodsWe performed a medical record review and a phone interview with all patients hospitalized to the Cleveland Clinic epilepsy monitoring unit (EMU) between 1992 and 2002 who fulfilled clinical and EEG criteria of coexistent partial and generalized epilepsy syndromes.ResultsSeven...
général - core.ac.uk -
Multi-gene panel testing in korean patients with common genetic generalized epilepsy syndromes.Genetic heterogeneity of common genetic generalized epilepsy syndromes is frequently considered....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Multi-gene panel testing in korean patients with common genetic generalized epilepsy syndromes>Genetic heterogeneity of common genetic generalized epilepsy syndromes is frequently considered....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Generalized epilepsy and febrile seizures syndromeA childhood-onset, genetic epilepsy syndrome, recently described in asingle Australian family and characterized as “generalized epilepsy with febrile seizures plus”(GEFS+), is reported in an additional 63 patients from 9 families evaluated at the University ofMelbourne, Australia
Asie - Océanie - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Childhood-onset generalized epilepsy in bainbridge-ropers syndrome... All three had childhood-onset generalized epilepsy with generalized tonic-clonic seizures, with one also having atypical absence seizures....
général - core.ac.uk - PDF: orca.cf.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Types of Epilepsy

Generalized Epilepsy

Partial

Epilepsy

Types d ‘épilepsie Épilepsie généralisée Épilepsie partielle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Focal or Partial Epilepsy and Generalized Epilepsy.

Epilepsie partielle ou épilepsie généralisée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are also two types of epilepsy - generalized epilepsy and partial epilepsy where generalized epilepsy involves the entire brain and partial epilepsy just a small or minute spot in the brain.

Il y a aussi deux types d’épilepsie – généralisé l’épilepsie et l’épilepsie partielle où l’épilepsie généralisée implique l’ensemble du cerveau et de l’épilepsie partielle juste une petite ou minute place dans le cerveau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Generalized Epilepsy: Partial Epilepsy: Idiopathic (genetic causes) - Childhood absence epilepsy - Juvenile myoclonic epilepsy - Epilepsy with grand-mal seizures on awakening ...

Idiopathique (causes génétiques) – Épilepsie avec absences chez l’enfant- Épilepsie myoclonique Juvénile- Épilepsie avec crise grand-mal au réveil- Autres – Épilepsie focale Bénigne de l’enfance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Her EEG’s were still showing generalized epilepsy.

Là, l'EEG a démontré une épilepsie généralisée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Idiopathic Generalized Epilepsy – In this type of epilepsy, there is usually a family history of epilepsy.

L'épilepsie généralisée idiopathique: Il ya souvent une histoire de famille de l'épilepsie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is another idiopathic generalized epilepsy with later onset that childhood absence epilepsy.

C'est une autre épilepsie généralisée idiopathique avec le début postérieur cette épilepsie d'absence d'enfance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Geneticists are most interested in idiopathic generalized epilepsy.

Les facteurs génétiques seraient particulièrement importants pour les épilepsies idiopathiques généralisées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seven additional patients had different forms of generalized epilepsy, and two had focal epilepsy.

Sept autres patients avaient différentes formes d'épilepsie généralisée et deux avaient une épilepsie focale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seven further patients had different forms of generalized epilepsy and 2 had focal epilepsy.

Sept autres patients avaient différentes formes d'épilepsie généralisée et deux avaient une épilepsie focale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Idiopathic generalized epilepsy can generally be treated with medications.

L’épilepsie idiopathique généralisée est habituellement traitée avec des médicaments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A similar pattern was also observed for another common type of epilepsy, genetic generalized epilepsy.

On a également observé une configuration assimilée pour un autre type courant d'épilepsie, épilepsie généralisée génétique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the cause of symptomatic generalized epilepsy cannot be identified, it may be cryptogenic epilepsy.

Lorsque la cause de l’épilepsie symptomatique ne peut être identifiée, la maladie peut être appelé épilepsie cryptogénique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Primary generalized tonic-clonic seizures in patients 6 years of age and older with idiopathic generalized epilepsy

les saisies toniques-clonic généralisées primaires dans les gens 6 ans d'âge et plus vieil avec de certains types d'épilepsie généralisée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Photosensitive epilepsy is more common in children and adolescents, especially those with generalized epilepsy, and a type known as juvenile myoclonic epilepsy.

Épilepsie photosensible est plus répandue chez les enfants et les adolescents, en particulier ceux présentant une épilepsie myoclonique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues