Publications scientifiques

The role of the ultrasonography of abdomen performed by a general surgeon on diagnosis of acute appendicitisAim: In this study, we aimed to investigate whether abdominal ultrasonography (USG) performed by a

general surgeon

provides significant contribution to himself in diagnosing acute appendicitis.Method:
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Canadian hepatitis c look-back investigation to detect transmission from an infected general surgeonBACKGROUND: In February 2007, a general surgeon in Charlottetown, Prince Edward Island, tested positive for hepatitis C virus (HCV)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Gynaecology and general surgery.The gynaecological disorders most likely to be met by the general surgeon are those that present with acute abdominal symptoms and those unexpectedly encountered at laparotomy....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
An audit of emergency abdominal aortic aneurysm repair to establish the necessity for an emergency vascular surgical rota.Mortality for emergency abdominal aortic aneurysm (AAA) repair remains high but results of specialist vascular surgeons are superior to those of general surgeons....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The surgeon is

general surgeon

so I’ve yet to see an oncology specialist.

mon doc est un chirurgien, alors je n’ai pas rencontré d’oncologue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consult your gynecologist or general surgeon first.

Consulte un médecin généraliste ou gynéco avant toute chose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consult your gynecologist or general surgeon first.

Consulte ton généraliste ou gynéco avant toute chose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Although a trauma surgeon, April has been known to act as a general surgeon in some cases.

Même si c'est un chirurgien traumatologique, April a agi en tant que chirurgienne générale sur quelques cas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Although a trauma surgeon, April has been known to act as a general surgeon in some cases.

Même si c'est une chirurgienne traumatologique, April a agi en tant que chirurgienne générale sur quelques cas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
General surgeon who blogs under the name Skeptical Scalpel

Chirurgien général tenant un blogue sous le nom de Scalpel sceptique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The surgeon should be a urologist, gynecologist, plastic surgeon or general surgeon, and Board-Certified as such by a nationally known and reputable association.

Le chirurgien devrait être un urologue, un gynécologue, un chirurgien plasticien ou un chirurgien généraliste, et certifié comme tel par une commission (Board-Certified) d’une association de bonne réputation et connue dans tout le pays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You should thereforesee a general surgeon for examination and treatment.

Vous devriez donc consulter un chirurgien général pour un examen et un traitement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As a general surgeon, his help is often life-saving.

Comme il est chirurgien généraliste, son aide sauve souvent des vies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is more difficult to plan and schedule these procedures because two teams are required – an oncological surgeon (gynaecologist or general surgeon) and a plastic surgeon.

Il est plus difficile de planifier et de programmer ces interventions parce que deux équipes sont nécessaires - un chirurgien oncologue (gynécologue ou chirurgien général) et un chirurgien plasticien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The general surgeon, orthopaedic surgeon or neurosurgeon will be part of a team of people caring for your child.

Le chirurgien généraliste, le chirurgien orthopédique ou le neurochirurgien feront partie de l’équipe de professionnels participant aux soins de votre enfant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Allegra says she had “great care” from the general surgeon and plastic surgeon who performed her mastectomies and reconstruction.

Allegra affirme qu’elle reçut de « bons soins » de la part du chirurgien généraliste et du chirurgien plasticien qui effectuèrent sa mastectomie et sa reconstruction mammaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the patient’s condition is complicated by a hernia, a general surgeon can assist the plastic surgeon in this operation.

Si l’état du patient est compliqué avec une hernie abdominale, un chirurgien plastique chirurgien généraliste peut aider dans cette opération.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We consulted an expert in emergency medicine and a general surgeon.

Nous avons bien sur consulté un pédiatre (aux urgences) et un chirurgien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Complete 5 years of residency training to become a general surgeon.

Un programme de résidence 5 ans en chirurgie générale à devenir un chirurgien qualifié.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues