Dictionnaire anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
These additional expenses are offset by a decrease in judges' travel ($25,000) and other general operating expenses.

Ces dépenses supplémentaires sont compensées par la diminution des frais de déplacement des juges (25 000 $) et d'autres dépenses générales de fonctionnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The status of deferred maintenance at south carolina's public colleges and universities, update 2003... Recommendations for state appropriations for public colleges and universities are calculated to cover the Educational and General operating expenses of the institution, including routine maintenance of facilities....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
District of columbia appropriations for 1970 : hearings before the subcommittee of the committee on appropriations, house of representatives, ninety-first congress, first session.... General operating expenses (except executive office); parks and recreation; public safety.--pt....
District of columbia appropriations for fiscal year 1969 : hearings before the subcommittee of the committee on appropriations, house of representatives, ninetieth congress, second session.... General operating expenses, health and welfare, parks and recreation, public safety..--pt....
general operating expenses
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
general operating expenses (such as rent, utilities, and administration expenses) for which you cannot claim ITCs;

les frais généraux de fonctionnement, comme le loyer, les services publics et les frais d'administration, pour lesquels vous ne pouvez pas demander de CTI;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nearly 85% of every dollar is spent for program services, with the remainder used for general operating expenses.

Il faut savoir que 85 % du budget est consacré aux dépenses de personnel, le reste correspondant aux frais généraux de fonctionnement quotidien

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Traductions en contexte anglais - français

Does the Foundation fund general operating expenses?

La Fondation finance-t-elle des dépenses de fonctionnement ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
General operating expenses during the 1889 World Exhibition

Frais généraux d'exploitation durant l'exposition universelle de 1889

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Increased operating expenses, mainly due to higher labour costs and general operating expenses, partially offset by lower contracted labour costs

Augmentation des charges d'exploitation, entraînée surtout par la hausse des coûts de main-d'œuvre et des charges générales d'exploitation, contrebalancée en partie par la baisse des coûts relatifs à la main-d'œuvre contractuelle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Donations to this fund will be used for general operating expenses.

Le produit de ces opérations sera utilisé pour des dépenses d'ordre général.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The general operating expenses of the company providing the health services (general expenses exclude the specific costs of the health service).

Les frais généraux de gestion d’une entreprise de soins de santé (les frais généraux excluent les coûts des soins de santé)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
General operating expenses (administrative and staff expenses, including taxes, etc.) increased by 2.52% to EUR 30.29 million.

Les charges générales d’exploitation (frais généraux, frais de personnel, taxes etc.) sont en progression de 2.52% et totalisent EUR 30,29 millions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most funders of nonprofits prefer to fund projects rather than general operating expenses.

La majorité de gauche préfère financer des projets que des dépenses de fonctionnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
General operating expenses amounted to €95m in 2018, down by 19% compared to 2017.

Les frais généraux s’établissent à 95 M€ en 2018, en baisse de 19 % par rapport à 2017.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
— to account for SOCAN’s general operating expenses: 22% × 95% × 2.1% × gross income from cleared programs

—pour les dépenses générales d’exploitation de la SOCAN : 22 % × 95 % × 2,1 % × revenus bruts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
— to account for SOCAN’s general operating expenses: 22% × 95% × 2.1% × gross income from cleared programs

— pour les dépenses générales d’exploitation de la SOCAN : 22 % × 95 % × 2,1 % × (revenus bruts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
— to account for SOCAN’s general operating expenses: 22% × 95% × 2.1% × gross income from cleared programs

—pour les dépenses générales d’exploitation de la SOCAN : 22 % × 95 % × 2,1 % × (revenus bruts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
— to account for SOCAN’s general operating expenses: 22% × 95% × 2.1% × gross income from cleared programs

— pour les dépenses générales d’exploitation de la SOCAN : 22 % × 95 % × 2,1 % × revenus bruts de la station attribuables à la programmation affranchie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
— to account for SOCAN’s general operating expenses: 22% × 95% × 2.1% × gross income from cleared programs

— pour les dépenses générales d’exploitation de la SOCAN : 22 % × 95 % × 2,1 % × revenus bruts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
— to account for SOCAN’s general operating expenses: 22% × 95% × 2.1% × gross income from cleared programs

— pour les dépenses générales d’exploitation de la SOCAN : 22 % × 95 % × 2,1 % × revenus bruts de la station attribuables à la programmation affranchie (D) ____________

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mother Maria Pia is most grateful for the funding which has gone toward general operating expenses.

Mère Maria Pia a été très reconnaissante pour les fonds destinés aux frais généraux de gestion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues