Dictionnaire anglais - français

Em38 calibration in india 23 application of em38 for soil salinity appraisal: an indian experience... In our opinion, the application of EM-38 has not picked up in India because of the cost of the instrument, its limited application in the mapping of alkali lands and general limitation of after sales service of the imported equipment....
général - core.ac.uk - PDF: content.alterra.wur.nl
Limitation of socio-economic rights in the 2010 kenyan constitution: a proposal for the adoption of a proportionality approach in the judicial adjudication of socio-economic rights disputes... Two approaches have been used in international and comparative national law jurisprudence to limit SERs: the proportionality approach, using a general limitation clause that has found application in international and regional jurisprudence on the one hand; and the reasonableness approach, using internal limitations contained...
Radiant panel fire tests on cellular plastics insulationFollowing the introduction in the Australian Model Uniform Building Code of a general limitation on materials, according to their performance in the "Test for Early Fire Hazard Properties of Materials " (AS 1530 Part 3), a range of rigid cellular...

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

United Kingdom – General limitation under 12 years of age

Nationalité britannique – Interdit aux moins de 12 ans

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The commencement of a new general limitation period following acknowledgement can take place either during the general limitation period under Article 10.2(1), or during the maximum limitation period under Article 10.2(2).

Le commencement d’un nouveau délai de droit commun suite à la reconnaissance d’un droit peut avoir lieu, soit pendant le délai de droit commun en vertu de l’article 10.2(1), soit pendant le délai maximum en vertu de l’article 10.2(2).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These limitation periods may last up to thirty years; the general limitation period varies from country to country.

Ces délais de prescription peuvent aller jusqu'à trente ans, bien que le délai de prescription habituel varie d'un pays à l'autre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Under German law, the general limitation period is three years.

Ex : en droit allemand le délai de droit commun est de 3 ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A new general limitation period begins to run on acknowledgement, so that altogether the limitation period amounts to twelve years.

Un nouveau délai de droit commun commence à courir lors de la reconnaissance, portant ainsi la durée totale du délai de prescription à douze ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are also numerous specific statutes of limitation which are generally shorter than the general limitation period of three years.

Il existe de nombreux délais spéciaux qui sont en général plus courts que le délai de droit commun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In order to render possible the initiation of a general limitation

En vue de rendre possible la préparation d'une limitation générale des armements

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In order to render possible the initiation of a general limitation

En vue de rendre possible la préparation d'une limitation générale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a general limitation period of three year for maritime claims; and

Une limite de trois ans pour des réclamations maritimes; et,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) shorten the general limitation period to less than one year;

a) abréger le délai de prescription de droit commun à moins d’un an;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In order to render possible the initiation of a general limitation

En vue de rendre possible la préparation d'une limitation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In order to render possible the initiation of a general limitation of

En vue de rendre possible la préparation d'une limitation générale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As with all draught beer dispense systems temperature is a general limitation.

Comme pour tous les systèmes de distribution de bière pression, la température est une contrainte générale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In order to render possible the initiation of a general limitation of the

En vue de rendre possible la préparation d'une limitation générale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lebanese law does not have a general limitation to foreign interest in companies.

La loi libanaise ne limite pas l’intérêt étranger pour les sociétés anonymes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues