Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Incertitude et jugement expert pour l'aide à l'évaluation de la résilience des réseaux techniques urbains
... The

general lack

of data allowing describing their behaviour for the feared rare events leads to exploit mainly the expert opinion to estimate their levels of functioning....
... Le manque général de données permettant de décrire leurs comportements pour les événements rares redoutés conduit à exploiter principalement les dires experts pour estimer leurs niveaux de fonctionnement...
commercialisation / production et structures agricoles / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
L'agriculture péri-urbaine orléanaise
... This type of agriculture is hindered by a fast growing urbanization and the difficulty of transferring farms : many of them are now scattered in various areas because of the general lack of free land in the district of the Loire Valley....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Translationese in japanese literary translation
... In addition to this general lack of scholarly interest, the translational situations in Japan are not well-known in the West....
... Outre le manque d’intérêt des universitaires pour cette langue, l’Occident ne connaît pas bien la situation traductionnelle du Japon...
Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Homeomorphisms of uxr and rotation numberDespite a general lack of a useful 3 dimensional prime end theory, if h is ahomeomorphism of the product of the real line R and the closure of a boundedopen contractible planar set U, then...
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
▷
Alternative and integrative medicine... A distinct disorder from lymphedema due to the general lack o
général - core.ac.uk - PDF: www.esciencecentral.org
▷
German measurements of the population dose xa9745888 around chernobyl... In the post-Soviet republics affected by the accident there was a general lack of reliable information concerning the levels of radioactive contamination of the environment and of foodstuffs....
général - core.ac.uk - PDF: www.iaea.org

Synonymes et termes associés anglais

lakh

•

lack

Exemples anglais - français

general

dispositions générales
général - eur-lex.europa.eu
généralités
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

However, there is a

general lack

of information on non-resident owner-occupiers.

Néanmoins, il y a un manque général dinformations concernant les propriétaires-occupants non résidents.

général - eur-lex.europa.eu
There is a general lack of public safety education in general.

Je pense qu’il y a un manque de transparence en matière de protection sociale en général.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Callousness and Lack Of Empathy – a general lack of feelings towards other people.

DURETÉ et MANQUE D'EMPATHIE - un manque de sentiments envers les

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CALLOUSNESS and LACK OF EMPATHY - a general lack of feelings towards other people.

DURETÉ et MANQUE D'EMPATHIE - un manque de sentiments envers les

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The General lack of communication with the company.

manque général de communication dans l'entreprise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A general lack of accountability for human rights...

C'est un manque de respect total pour les droits de l'homme...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– General lack of knowledge about river-sea transport.

– Méconnaissance générale du transport fluvio-maritime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And the general lack of transparency and lack of accountability that surrounded all of these events.

d'informations et l'absence de transparence qui a entouré tout ce processus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Feel a general lack of physical energy and vitality?

Vous ressentez un manque général d'énergie physique et de vitalité ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
targets, but there is a general lack of alignment.

Des progrs, certes, mais un manque de cohérence globale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A general lack of empathy for the reader’s experience.

indubitablement un manque d'empathie à leurs égards du lecteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A general lack of resources and infrastructure in schools

fait face à un manque d'écoles et d'infrastructures dans de

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The lack of support for IPBES reflects a general lack of budgetary allocations to biodiversity-oriented policies.

Ce manque de soutien à l’IPBES est à l’image des faibles moyens budgétaires pour les politiques de biodiversité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lack of democracy, a general lack of freedom and rampant misogyny are some of those grave mistakes.

Le manque de démocratie, un manque général de liberté et la misogynie endémique sont quelques-unes de ces graves erreurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is a general lack of reliable information about him.

Que nous manquons d’informations fiables à son sujet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод