Dictionnaire anglais - français

gemsbok

milieu naturel - acta.es
It is a combination of the Kalahari Gemsbok National Park in South Africa and the Gemsbok National Park in Botswana.

Il provient du rapprochement du Kalahari Gemsbok National Park en territoire sud-africain et du Gemsbok National Park au Botswana.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Kalahari Gemsbok National Park in South Africa was established on 31 July 1931 mainly to protect the game, especially the gemsbok.

Côté Afrique du Sud, le Parc national Kalahari Gemsbok est créé le 31 juillet 1931 principalement pour protéger l'oryx du braconnage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Mabuasehube and Gemsbok National Park in Botswana were melted together with the Kalahari Gemsbok National Park on South African soil.

Le parc national de Mabuasehube et de Gemsbok au Botswana ont été fondus ainsi que le parc national de Gemsbok de Kalahari sur le sol sud-africain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Kgalagadi Transfrontier Park is a fusion of the former Kalahari Gemsbok National Park of South Africa, which was set up to protect migratory game such as Gemsbok, and the neighbouring Gemsbok National Park in Botswana.

Le Parc transfrontalier du Kgalagadi est une fusion de l'ancien Parc national du Kalahari Gemsbok en Afrique du Sud, qui a été créé pour protéger les animaux migratoires tels que les oryx, et le Parc national Gemsbok avoisinant au Botswana.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The gemsbok and springbok are the most common antelope.

Gemsbok et springbok sont les antilopes les plus courantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
South african acari. v. some mites of the kalahari gemsbok national parkA check list of phytophagous and predaceous mites collected from the Kalahari Gemsbok National Park is given....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
A revised check-list of birds in the kalahari gemsbok national parkA more complete list of the birds in the Kalahari Gemsbok National Park is given, including the results of three and a half years of observations....
 PDF: doaj.org
A new potent analgesic for chemical immobilization of gemsbok oryx gazella gazellaThe successful chemical immobilization of gemsbok Oryx gazella gazella with a new potent analgesic, R33799 (Janssen Pharmaceutica), and the major sedative xylazine hydro-chloride (Rompun; Bayer) is described....
 PDF: doaj.org
Movement ecology of gemsbok in the central kalahari in response to vegetation greenness as assessed by satellite imagery... I assessed the phenology of green vegetation across the pan-valley and dune habitats of the northern CKGR, using Normalized Difference Vegetation Index (NDVI) imagery, and related variations in greenness to the ecology of gemsbok (Oryx gazella), a herbivore species that is highly adapted to arid conditions....
A near-chromosome-scale genome assembly of the gemsbok (oryx gazella): an iconic antelope of the kalahari desertBackgroundThe gemsbok (Oryx gazella) is one of the largest antelopes in Africa....

Traductions en contexte anglais - français

Favourite animal Gemsbok, it’s a beautiful animal and I love its colours.

Animal préféré L’oryx, c’est un bel animal et j’adore ses couleurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Once the rains start, gemsbok, elephant and zebra migrate to the area.

Une fois que les pluies ont commencé, gemsbok, éléphant et zèbre migrent vers la région.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I keep with me a gemsbok (oryx) horn I found around.

Je garde avec moi une corne d'Oryx (oryx) j'ai trouvé autour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We went directly to Twee Rivieren in Kalahari Gemsbok National Park.

Nous nous sommes rendus directement à Twee Rivieren dans le Kalahari Gemsbok National Park.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Once the rains start, gemsbok, elephant and zebras migrate to the region.

Une fois que les pluies ont commencé, gemsbok, éléphant et zèbre migrent vers la région.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Once the rains start, gemsbok, elephant and zebras migrate to the region.

Une fois que les pluies ont commencé, gemsboks, éléphants et zèbres migrent vers la région.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accordingly, wild populations of antelope, gemsbok, and nilgai may be found in Texas.

En conséquence, des populations sauvages d'antilopes cervicapres, d'oryx et antilopes nilgaut peuvent être trouvées au Texas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Once the rains have begun, gemsbok, elephant and zebra migrate to the area.

Une fois que les pluies ont commencé, gemsboks, éléphants et zèbres migrent vers la région.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Once the rains have begun, gemsbok, elephant and zebra migrate to the area.

Une fois que les pluies ont commencé, gemsbok, éléphant et zèbre migrent vers la région.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Once the rains have started, gemsbok, elephant and zebra migrate to the area.

Une fois que les pluies ont commencé, gemsbok, éléphant et zèbre migrent vers la région.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The distinctive Gemsbok shofars are from an African antelope of the same name.

Les shofars Gemsbok distinctifs proviennent d’une antilope africaine du même nom.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Global warming, sandstorm and gemsbok at 40C temperatures, Kgalagadi Transfrontier Park, South Africa

Le réchauffement, sandstorm et oryx à 45°C la température, kgalagadi transfrontier Park, Afrique du Sud

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Once the rains have started the zebra, gemsbok and elephant migrates to the area.

Une fois que les pluies ont commencé, gemsbok, éléphant et zèbre migrent vers la région.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is the cousin of scimitar-horned oryx, gemsbok of gazelle and oryx.

C’est le cousin de l’oryx algazelle, du gemsbok et de l’oryx gazelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I found out personally that a wounded Gemsbok can be a very dangerous animal.

J’avais lu quelque part qu’un lion blessé est un animal très dangereux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues