Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

chimie - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / industrie - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

An electrophoresis

gel tray

having bottom electrical field access and a method of running a

gel

are disclosed.

L'invention concerne un plateau de gel d'électrophorèse présentant un accès à un champ électrique inférieur, ainsi qu'un procédé d'électrophorèse de gel.

industrie mécanique - wipo.int
Remove the gel from the gel tray and expose the gel to uv light.

Retirer le gel à partir de la gouttière et d'exposer le gel à la lumière UV.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Place the gel tray on paper towels to absorb any extra running buffer.

Placez le plateau de gel sur du papier absorbant pour absorber tout tampon supplémentaire en cours d'exécution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Buy an over-the-counter gel tray or have your dentist prescribe one.

Achetez un gel vendu sans ordonnance ou demandez à votre dentiste de vous en prescrire un [9].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alternatively, one may also tape the open edges of a gel tray to create a mold.

Alternativement, on peut aussi coller les bords ouverts d'un plateau de gel pour créer un moule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The apparatus includes a gel matrix and a tray for containing the gel.

Ledit appareil comprend une matrice gélifiée et un plateau pour contenir le gel.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
An electrophoresis gel tray having bottom electrical field access and a method of running a gel are disclosed.

L'invention concerne un plateau de gel d'électrophorèse présentant un accès à un champ électrique inférieur, ainsi qu'un procédé d'électrophorèse de gel.

industrie mécanique - wipo.int
Remove the gel from the gel tray and expose the gel to uv light.

Retirer le gel à partir de la gouttière et d'exposer le gel à la lumière UV.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The back of the baking tray (1) is covered with a silica gel substrate (2).

L'arrière du plateau de cuisson (1) est recouvert d'un substrat à base de gel de silice (2).

industrie mécanique - wipo.int
An apparatus for rehydrating and for performing electrophoresis on a gel strip includes a tray defining a plurality of parallel troughs configured to receive gel strips.

L'appareil destiné à la réhydratation et à la réalisation de l'électrophorèse sur une bande de gel comprend un plateau définissant plusieurs rigoles parallèles conçues pour recevoir des bandes de gel.

industrie mécanique - wipo.int
The tray includes a gel base having an electrical field ingress port and an electrical field egress port disposed proximate opposite ends of the gel base.

Le plateau comprend une base de gel présentant un port d'entrée de champ électrique et un port de sortie de champ électrique disposés à proximité d'extrémités opposées de la base de gel.

industrie mécanique - wipo.int
After cooling, the gel solution is poured into a casting tray.

Après refroidissement, la solution de gel est versée dans un plateau de coulée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A whitening gel and tray will be prescribed to the patient.

Un gel de blanchiment et une gouttière sont prescrits au patient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The tray is then filled with gel usually containing 10% carbamide peroxide.

La gouttière est ensuite remplie de gel habituellement à base de peroxyde de carbamide à 10 %.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then, each night, you will place gel in the tray and then place the tray on your teeth while you sleep.

Chaque nuit lave ton lit de tes pleurs ; que tes larmes arrosent ta couche [27] !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues