Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées / chimie - iate.europa.eu
The composition is then cooled below the gel point temperature.

On refroidit alors la composition à une température en-dessous du point de gélification.

technologie alimentaire - wipo.int
The precursor includes a gel point modifier and a prepolymer liquid.

Le précurseur comprend un modificateur du point de gélification et un liquide prépolymère.

chimie - wipo.int
Disclosed herein is a metastable, liquid alkyd resin precursor that has exceeded its gel point, but is not a gel.

La présente invention concerne un précurseur de résine alkyde liquide métastable qui a dépassé son point de gélification, mais qui n'est pas un gel.

chimie - wipo.int
This invention provides concentrated aqueous betaine-type surfactant compositions having reduced viscosity and a low gel point.

L'invention concerne des compositions aqueuses concentrées d'un tensioactif de type bétaïne ayant une faible viscosité et un point de gélification bas.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Before coating is carried out, the adhesive layer (4) is heated to a temperature approaching its gel point.

Avant de procéder au revêtement, la couche de colle (4) est chauffée à une température avoisinnant le point de gélification.

industrie mécanique - wipo.int
Effect of colloidal fillers on the cross-linking of a uv-curable polymer: gel point rheology and the winter-chambon criterion... The validity of the Winter-Chambon criterion (convergence of the loss tangents at the gel point) is examined for the cross-linking of these filled polymers, some of which are strongly flocculated dispersions (physical gels) prior to chemical cross-linking....
général - core.ac.uk - PDF: complexfluids.umd.edu
Rheology of model polyurethanes at the gel pointABSTRACT: The universality of the gel equation, a recently suggested rheological equation for polymers a t the gel point, was tested on three well-defined cross-linking polyurethanes (PU)....
Mechanical properties a t the gel point of a crystallizing p ol y (vinyl chloride) solution... From the analogy between the physical and chemical gelation, we conclude that the PVC plastisol is at its gel point when it exhibits power law relaxation....
Synthesis and characterization of novel alkyd resins based on karawila seed oil...air drying alkyds with 65% oil length which offer superior film properties using locally available a suitable fatty oil and also developing a mathematical model to predict the gel point acid value in manufacturing alkyd resins.Analysis...
gel point
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Importantly, the mixture is maintained, prior to injection, at a temperature above the gel point of the gel forming agent.

Il est important de noter que le mélange est maintenu, avant l'injection, à une température supérieure au point de gel de l'agent formant gel.

chimie - wipo.int
The gel point of the encapsulant-forming composition is reached after solder melt.

Le point de gel de la composition encapulante est atteint après qu'il y ait eu fonte par soudure.

industrie mécanique - wipo.int
The binder utilized has a gel point that is at or above the melting point of the solder powder and most preferably above such melting point.

Le liant utilisé a un point de gel qui se situe au point de fusion de la poudre à souder ou au-dessus de celui-ci, et de préférence au-dessus.

industrie mécanique - wipo.int
The mixture is then cooled in the mold to a temperature below the gel point of the gel forming agent to form a green body.

Le mélange est alors refroidi dans le moule à une température inférieure au point de gel de l'agent formant gel pour former une ébauche crue.

chimie - wipo.int
When diesel fuel reaches the gel point temperature, it completely solidifies.

Lorsque le carburant diesel atteint la température du point de gel, il se solidifie complètement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Viscosity study in the reaction bath of the radical copolymerization of styrene divinylbenzene
We report some preliminary viscosity measurements taken during the copolymerization of Styrene Divinylbenzene in the reaction bath, near the gel point....
... Nous présentons quelques résultats préliminaires obtenus au voisinage du point de gel....
général - core.ac.uk -
Gelation of aqueous gelatin solutions. ii. rheology of the sol-gel transition
... Analysing the rheological data, we propose a method of deriving the gel point, which could be used for other systems....
... De l'analyse des données rhéologiques, nous déduisons une méthode pour définir le point de gel qui pourrait s'appliquer à d'autres systèmes....
général - core.ac.uk -
Spatial patterns formed by growing teos polymers
... As the polymers recombine, the connectivity length diverges, whereas the interaction length remains microscopic and keeps growing regardless of the gel point....
... La recombinaison des polymères entre eux fait diverger Rz, alors que ξ reste microscopique et continue de croitre sans se soucier du point de gel....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre - techdico
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / environnement / finances / technologie et réglementation technique / informatique et traitement des données / droit de l'union européenne / communication / transports aérien et spatial / politique et structures industrielles / emploi et travail - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
chimie - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues