Dictionnaire anglais - français

gear stick

knob
transport terrestre - techdico
gear stick gaiter
transport terrestre - techdico

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

The door inserts and gear stick cover have also been finished in microfibre.

Les inserts de portes et le pommeau de levier de vitesse sont également recouverts de microfibre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The door inserts and gear stick cover have also been finished in microfibre.

Les inserts de porte et le couvercle du levier de vitesse ont également été finis en microfibre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Set of 3 Jaguar Heritage Bottle Stoppers (based on different gear stick designs).

Jeu de 3 bouchons de bouteille Héritage Jaguar (inspirés de différents modèles de leviers de vitesses).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In your driving lessons, the complexity of the clutch and gear stick is added.

Dans vos leçons de conduite, la complexité de l'embrayage et du levier de vitesse est ajoutée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One morning we discovered what looked like an oil leak near the gear stick.

Un matin, nous avons découvert ce qui ressemblait à une fuite d’huile à proximité du levier de vitesses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As with previous Type R models, the gear stick is made from machined aluminium alloy.

Comme avec les modèles précédents de type R, le pommeau de levier de vitesse est fabriqué en alliage d’aluminium usiné.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Every time you will want to shift the gear, you have to press the clutch and then move the gear stick in its groove.

Chaque fois que vous voulez changer le train, vous devez appuyer sur l'embrayage et puis déplacez le levier de vitesse dans sa gorge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The illuminated gear stick display in a particular luxury vehicle model is a masterpiece of design.

Le levier de vitesse à écran éclairé dans un modèle de véhicule de tourisme de luxe est un chef-d’œuvre de conception.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is it necessary to switch the gear stick to position "N" at a stop at traffic lights?

Le sélecteur de plage doit-il passer à "N" lorsque vous vous arrêtez à un feu de circulation?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If your gear stick is in Neutral, your car's natural momentum will continue to move it forward.

Si votre levier de vitesses est au point mort , l’élan naturel de votre voiture continuera à le faire avancer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is categorically forbidden in forth movement to switch the gear stick to the position "P" and "R".

Lors de la progression, il est strictement interdit de convertir la DRV en positions "P" et "R".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is called a safety roll bar, which is a gear stick like device used for safe landing.

Il est appelé un arceau de sécurité, qui est un levier de vitesse, comme le dispositif utilisé pour l'atterrissage en toute sécurité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So switching of a gear stick from position "3" to position "2" will increase efficiency of engine etc.

Donc, le transfert du ROV de la position "3" à "2" augmentera l'efficacité du freinage moteur, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So switching of a gear stick from position "3" to position "2" will increase efficiency of engine etc.

Ainsi, la translation de la DRV de la position "3" à la position "2" augmentera l'efficacité du freinage moteur, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They allow the car to change gears without the driver having to do it manually using a gear stick.

Elle permet à la voiture de changer de vitesse sans que le conducteur ait à le faire manuellement à l'aide d'un levier de vitesse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues