Dictionnaire anglais - français

Gaussian

informatique et traitement des données - acta.es
Gaussian time distribution

distribution en fonction du temps du type gaussien

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The beam can be a Gaussian beam, or a non-Gaussian beam.

Le faisceau peut être un faisceau gaussien ou un faisceau non gaussien.

santé - wipo.int
The gaussian transform operator (34) converts the number outputs to waveforms having generally gaussian characteristics.

L'opérateur (34) de transformation gaussienne transforme les sorties de nombres en formes d'ondes présentant des caractéristiques gaussiennes.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Both are demonstrated by converting a fundamental Gaussian beam into Hermite-Gaussian and Laguerre-Gaussian beams at the second harmonic in KTiOPO4 and stoichiometric lithium tantalate.

Les deux sont démontrées par conversion d'un faisceau gaussien fondamental en faisceaux Hermite-Gaussien et Laguerre-Gaussien à la seconde harmonique dans le KTiOPO4 and le tantalate de lithium stœchiométrique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Each layer includes Gaussian distributions and each Gaussian distribution includes a mean and a covariance.

Chaque couche comprend des distributions gaussiennes et chaque distribution gaussienne comprend une moyenne et une covariance.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une méthode non supervisée pour la vérification d'auteur à base d'un modèle gaussien multivarié
... We have considered an unsupervised method based on a multivariate Gaussian model....
... Nous avons considéré une méthode non supervisée basée sur un modèle gaussien multivarié....
général - core.ac.uk -
Estimation paramétrique de la fonction de covariance dans le modèle de krigeage par processus gaussiens. application à la quantification des incertitudes en simulation numérique
The parametric estimation of the covariance function of a Gaussian process is studied, in the framework of the Kriging model....
... model with Gaussian processes, compared to neural network methods, is shownL'estimation paramétrique de la fonction de covariance d'un processus Gaussien est étudiée, dans le cadre du modèle de Krigeage....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Restauration d’images dans le cas d’un modèle poisson-gamma-gaussien
Abstract – The subject of this paper is the restoration of Poisson Gamma Gaussian images, the most realistic model for images acquired with L3CCD cameras....
...Résume ́ – Le sujet de ce papier est la restauration d’images pour un modèle Poisson Gamma Gaussien, modèle le plus adéquat pour des images astrophysiques faible flux acquises avec des caméras L3CCD....
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Stationary and isotropic vector random fields on spheres...free).This paper presents the characterization of the covariance matrix function of a Gaussian or second-order elliptically contoured vector random field on the sphere which is stationary, isotropic, and mean square continuous....
Problèmes inverses avec dictionnaires temps-fréquences en présence de bruit gaussien non blanc... Jusqu'à présent, lorsque le bruit est pris en compte dans le modèle, il est presque systématiquement considéré comme blanc Gaussien....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.netgénéral - core.ac.uk -
Gaussian prm samplers for dynamic configuration spaces... In this work, we provide a novel approach which makes use of preprocessing to construct a Gaussian PRM sampler to replace the randomized sampling....
Présentée pour obtenir le grade de docteur de l'ecole nationale supérieure des télécommunications spécialité: signal et imagesDébruitage d'images au-delà du bruit additif gaussien Estimateurs à patchs et leur application à l'imagerie SAR Image denoising beyond additive Gaussian noise Patch-based estimators and their application to SAR imagery...
Simulation of flight maneuver-load distributions by utilizing stationary, non-gaussian random load histories /... a digital computer and transformed such that the probability density function of a discrete random load history composed of these random numbers had one of the following non-Gaussian distributions: Poisson, binomial, log-normal, Weibull, and exponential....
Estimation par maximum de vraisemblance du sous espace clutter dans un bruit hétérogène rang faible avec application au stapNational audienceDans le contexte d'une cible noyée dans un clutter hétérogène de rang faible plus un bruit blanc gaussien, les méthodes de filtrage rang faible requièrent moins de données secondaires que les méthodes classiques pour atteindre des performances équivalentes....
Robust estimation of gaussian mixtures from noisy input dataWe propose a variational bayes approach to the problem of robust estimation of gaussian mixtures from noisy input data....
Analyse asymptotique et conception robuste de codes raptor pour le décodage conjointDans cet article, nous nous intéressons au décodage conjoint de codes Raptor sur canal à bruit additif blanc gaussien (BABG)....
Chaos multiplicatif gaussien, matrices aléatoires et applicationschaos multiplicatif Gaussien introduite par Kahane en 1985 et d’autre part à la théorie des matrices aléatoires dont les pionniers sont Wigner, Wishart et Dyson....

Publications scientifiques

Original article heterogeneous variances in gaussian linear mixed models
Summary- This paper reviews some problems encountered in estimating heterogeneous variances in Gaussian linear mixed models....
... Cet article fait le point sur un certain nombre de problèmes qui surviennent lors de l’estimation de variances hétérogènes dans des modèles linéaires mixtes gaussiens....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Complement about normality for processes with stationary increments ; an application to road acoustic
....In foregoing papers we investigated some classes of PISI and PSI processesfor acoustic energy yielding asymptotic gaussian behaviour for noise levelswhen measurement's duration increases, a mathematical consequence instead ofan unclear «gaussian assumption », (par II, Processes with Independent...
... Dans un premier temps nous avons examiné des classes de processus à accroissements stationnaires, indépendants puis non indépendants, positifs qui conduisent à des niveaux asymptotiquement gaussiens lorsque la durée d'intégration augmente....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Gaussian process priors with arma noise modelsWe extend the standard covariance function used in the Gaussian Process prior nonparametric modelling approach to include correlated (ARMA) noise models....
information et traitement de l'information / informatique et traitement des données / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

transistor Gaussian-pulse power rating

données en puissance du transistor en impulsion de Gauss

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Gaussian-pulse power

données en puissance du transistor en impulsion de Gauss

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
If the partial distance of a Gaussian is already too small, the Gaussian will have a zero posterior value.

Si la distance partielle d'une gaussienne est déjà trop faible, la gaussienne aura une valeur postérieure nulle.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The Fourier transform of a Gaussian is a Gaussian.

la transformée de Fourier d'une gaussienne est une gaussienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
like Gaussian number one more than any other Gaussian,

gaullistes plus que n'importe quel membre d'un quelconque parti gaulliste, la

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L3) and a Gaussian pyramid (G0, ...

L3) et une pyramide gaussienne (G0, ...

informatique et traitement des données - wipo.int
the Fourier transform of a Gaussian is also Gaussian.

la transformée de Fourier d'une gaussienne est une gaussienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As the strength of the Gaussian noise, which corresponds to the variance of the Gaussian distribution, is unknown, this comparison is repeated in sequence for a large number of Gaussian distributions with different variances.

Etant donné que l"intensité du bruit gaussien, qui correspond à la variance de la distribution gaussienne, n"est pas connue, cette comparaison est réalisée sur plusieurs distributions gaussiennes, avec différentes variances, les unes après les autres.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Detection of Gaussian Signals in White Gaussian Noise.

Détection bayésienne dans un bruit blanc gaussien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Fourier transform of a Gaussian is a Gaussian.

la transformée de Fourier d'une gaussienne est une gaussienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any marginal distribution of a Gaussian is also Gaussian.

De plus une combinaison lineaire de gaussiennes est une gaussienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the Fourier transform of a Gaussian is also Gaussian.

gaussienne, alors sa transformée de Fourier est aussi une gaussienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
where we see the expected Gaussian result, since the Fourier transform of a Gaussian is a Gaussian.

Dans le cadre de l'optique de Fourier, cela provient du fait que la transformée de Fourier d'une gaussienne est aussi une gaussienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An analyser (202) determines whether a distribution of the amplitude values of at least one subsignal is gaussian or non-gaussian.

Un analyseur (202) détermine si une répartition des valeurs d'amplitude d'au moins un sous-signal est gaussien ou non gaussien.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The Fourier transform of a Gaussian is a Gaussian.

En effet, la transformée de Fourier d'une gaussienne est une gaussienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues