Dictionnaire anglais - français

gastrin

santé - iate.europa.eu
The present invention provides progastrin-binding molecules specific for progastrin that do not bind gastrin-17(G17), gastrin-34(G34), glycine-extended gastrin-17(G17-Gly), or glycine-extended gastrin-34(G34-Gly).

La présente invention concerne des molécules de liaison de progastrine spécifiques de la progastrine, ne liant pas gastrine-17 (G17), gastrine-34 (G34), gastrine-17 à extension glycine (G17-Gly) ou gastrine-34 à extension glycine (G34-Gly).

industrie mécanique - wipo.int
Also provided are panels of MAbs useful for the detection and quantitation of gastrin-17 (G17), glycine-extended gastrin-17 (G17-Gly), gastrin-34 (G34) and glycine-extended gastrin-34 (G34-Gly).

L'invention concerne également des panneaux de MAb utiles pour la détection et la quantification de la gastrine-17 (G17), de la gastrine-17 à extension glycine (G17-Gly), de la gastrine-34 (G34) et de la gastrine-34 à extension glycine.

santé - wipo.int
The expression of gastrin by colon cancers is inhibited by the use of antisense gastrin expression.

L'expression de la gastrine par les cancers du colon est inhibée par l'expression de la gastrine antisens.

santé - wipo.int
The invention provides gastrin-specific interfering ribonucleic acid (RNAi) molecules that down-regulate the gastrin hormone gene.

L'invention concerne des molécules d'acide ribonucléique interférant spécifique vis-à-vis de la gastrine (ARNi) qui exercent une régulation négative sur le gène de l'hormone gastrine.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Gastrin–cholecystokinin family which contains the cholecystokinin and gastrin.

La famille de la gastrine-cholécystokinine comprend gastrine et cholécystokinine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Développement de nouveaux ligands peptidiques radiomarqués pour l'oncologie nucléaire : application au ciblage tumoral des récepteurs de la cholécystokinine/gastrine
The cholecystokinin/gastrin receptor (RCCK2) is (over)expressed in various cancers and endocrine tumors....
...Le récepteur de la cholécystokinine/gastrine (RCCK2) est (sur)exprimé dans de nombreux cancers et tumeurs endocrines....
santé / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Gastric acid secretion in uraemia and circulating levels of gastrin, somatostatin, and pancreatic polypeptide.Basal circulating levels of gastrin, somatostatin, and pancreatic polypeptide were measured in 30 chronic haemodialysis patients....
Études des mécanismes d'adaptation de synthèse et de sécrétion des enzymes du pancréas exocrine... Ces recherches, menées tant in vivo qu'in vitro, ont englobé l'action de différents stimuli; repas, pancréozymine, gastrine, histamine, sérotonine et acétylcholine
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.govsanté - core.ac.uk -
Annals ofthe rheumatic diseases, 1978,37,432-435 on the relationship between gastrin, gastric secretion, and adjuvant arthritis in ratsSUmmARY The elevation of plasma immunoreactive gastrin known to occur during the induction of adjuvant-induced arthritis (Rooney et al.,...
Role of vitamin d on the inhibition of gastrin after cisplatin treatment... This study was undertaken to test the role of calcium on the gastrin mRNA production in vitro and in vivo....
Eradicating helicobacter pylori infection lowers gastrin mediated acid secretion by two thirds in patients with duodenal ulcer.Helicobacter pylori (H pylori) raises serum gastrin but it is unclear whether this stimulates increased acid secretion....

Publications scientifiques

Influence of hemoperfusion on the concentration of β-methyldigoxin and hormones in plasma
... The serum β-methyldigoxin, aldosterone, 25-hydroxyvitamin D, triiodothyronine, thyroxine, gastrin, insulin, PTH, human growth hormone, and PRA were measured during hemoperfusion at the inlet and outlet of the charcoal column....
... Les concentrations sériques de la β-méthyldigoxine, l'aldostérone, la 25-hydroxyvitamine D, la triiodothyronine, la thyroxine, la gastrine, l'insuline, la parathormone, l'hormone de croissance ont été mesurées, de même que l'activité rénine plasmatique, au cours de l'hémoperfusion, à l'entrée et à la sortie...
général - core.ac.uk -
Cutaneous and basophilic sensitivity to substance p and gastrin in non-atopic versus atopic subjects.peer reviewedWe compared the cutaneous reaction to intradermal injection of substance P, gastrin and histamine in asymptomatic atopic subjects with a history of hay fever and/or asthma versus non-atopic healthy volunteers....
Évaluation de traceurs peptidiques radiomarqués pour la détection du cancer du sein et de la prostate par imagerie tep... La bombésine se lie à 3 types de récepteurs humains, dont le récepteur à relâche de gastrine (GRPR)....
moyen de production agricole / santé / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.begénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Effets trophiques de l'hydrocortisone et de la pancréozymine sur le pancréas du jeune ratCette étude fut inspirée par les résultats récents de plusieurs auteurs qui ont démontré que les hormones gastrointestinales gastrine, pancréozymine et sécrétine favorisaient la croissance du tissu pancréatique chez l'animal adulte....
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

These compounds are gastrin and/or CCK-B receptor antagonists.

Ces composés sont des antagonistes récepteurs de gastrine et/ou de CCK-B.

chimie - wipo.int
These compounds are gastrin and/or CCK-B receptor antagonists.

Ces composés sont des antagonistes des récepteurs de la gastrine et/ou de la CCK-B.

chimie - wipo.int
An embodiment of the invention provided herein is a pharmaceutical composition comprising a gastrin compound having an extended activity upon administration to a subject in comparison with native gastrin.

Dans une forme de réalisation, l'invention concerne une composition pharmaceutique comprenant un composé de gastrine qui, une fois administrée à un sujet, présente une activité prolongée par comparaison à la gastrine endogène.

santé - wipo.int
The invention relates to compositions and methods for the prevention or treatment of diabetes, comprising a therapeutically effective amount of at least one gastrin compound ie gastrin G1.

L'invention porte sur des compositions et des procédés de prévention ou de traitement du diabète, comprenant une quantité thérapeutiquement efficace d'au moins un composé de gastrine, à savoir la gastrine G1.

santé - wipo.int
Preferably, said derivative of a peptide ligand represents a gastrin derivative.

De préférence, le dérivé de ligand peptidique est un dérivé de gastrine.

santé - wipo.int
The compound is useful for the treatment of gastrin related disorders.

Ledit composé peut être employé dans le traitement de troubles liés à la gastrine.

chimie - wipo.int
Postoperative surveillance involves measurement of gastrin level, with imaging if an elevation of gastrin levels is detected.

La surveillance postopératoire implique la mesure du niveau de gastrine, avec imagerie si une élévation du niveau de gastrine est détectée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are also useful in treating gastrin-dependent tumors, or as antipsychotics.

Ils sont également efficaces dans le traitement de tumeurs dépendant de la gastrine ou en tant qu'antipsychotiques.

santé - wipo.int
Combinations of at least one gastrin agonist and at least one growth/hormone regulatory factor(s), and optionally at least one gastrin compound can be selected to provide additive, complementary or synergistic effects.

On peut choisir des combinaisons d’au moins un agoniste de la gastrine et d’au moins un facteur de régulation de croissance/des hormones et, éventuellement, au moins un composé de gastrine pour produire des effets additifs, complémentaires ou synergiques.

santé - wipo.int
This leads to both inhibition of further secretin release and antral gastrin secretion, but with increased gastrin release from gastrinoma cells.

Cela entraîne à la fois une inhibition de la libération ultérieure de sécrétine et une sécrétion de gastrine antrale, mais avec une libération accrue de gastrine par les cellules de gastrinome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The gastrin releasing peptide receptor is solubilized and purified in an active form.

Le récepteur de peptides à libération de gastrine est solubilisé et purifié dans une forme active.

santé - wipo.int
The invention relates generally to novel compositions and methods comprising a gastrin compound.

L'invention concerne de nouvelles méthodes et compositions contenant un composé de gastrine.

santé - wipo.int
Gastrin triggers an overproduction of gastric acid.

Gastrine déclenche une surproduction d’acide gastrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Serum-associated hypergastrinemia is treated by administration of gastrin active or passive immunization.

L'invention se rapporte à un traitement de l'hypergastrinémie liée à un taux sérique de gastrine particulier, consistant à effectuer une immunisation active ou passive dirigée contre la sécrétion de gastrine.

santé - wipo.int
The invention also comprises specific antibodies against the gastrin-receptor for passive immunization.

L'invention a également trait à des anticorps spécifiques dirigés contre le récepteur de gastrine pour l'immunisation passive.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues