Dictionnaire anglais - français

gasifying

medium

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

gasifying

agent

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Said gasifying agent moves upwards in the fixed bed.

Cet agent de gazéification remonte dans le lit fixe.

industrie pétrolière - wipo.int
The inventive reactor contains a fixed bed into whose lower area an oxygen-containing gasifying agent is introduced.

Un agent de gazéification contenant de l'oxygène est introduit dans la zone inférieure de ce contenant.

industrie pétrolière - wipo.int
In the second oxidation region, carbon dioxide forms; this is used as a gasifying agent in the first oxidation region.

Du dioxyde de carbone est produit dans la seconde zone d'oxydation, et est utilisé comme agent de gazéification dans la première zone d'oxydation.

industrie pétrolière - wipo.int
Fuel gas is drawn off above the upper level of the grate on the side opposite the lateral feed of the gasifying agent.

L'évacuation du gaz combustible s'effectue au-dessus du gradin supérieur de la grille, sur la face opposée à l'alimentation en agent de gazéification.

industrie pétrolière - wipo.int
Fuel gas is drawn off above the upper level of the grate on the side opposite the lateral feed of the gasifying agent.

L'évacuation du gaz combustible s'effectue au-dessus du gradin supérieur de la grille, sur la face opposée à l'alimentation en agent de gazéification.

industrie pétrolière - wipo.int

Publications scientifiques

Simulation of high temperature air – steam biomass gasification in a downdraft gasifier using aspen plus... In this study, the model is used to investigate the effects of gasifying agent preheating, equivalence ratio (ER), and steam/biomass (S/B) on producer gas composition, high heating value (HHV), and cold gas efficiency (CGE)....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Optimum equivalence ratio of biomass gasification process based on thermodynamic equilibrium model ... The first being with excess carbon present in the gasification process while the second one possess excess gasifying agent with all the carbon completely gasified....
général - core.ac.uk -
Generalizedthermodynamic analysis ofhigh pressure air blown gasifier...Plus.The influence of nitrogen when air is used as the gasifying agentis studied....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Continuous high temperature air steam gasification htag of biomass... In contrary to the conventional gasification in this work highly preheated air and steam is used as a gasifying agent and supplied to newly designed continuous gasifier....
général - core.ac.uk - PDF: gasunie.eldoc.ub.rug.nl

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / chimie - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Method and system for gasifying biomass.

L'invention concerne un procédé et un système pour la gazéification d'une biomasse.

industrie pétrolière - wipo.int
A system for gasifying biomass materials is provided.

L'invention porte sur un système pour gazéifier des matériaux de biomasse.

industrie pétrolière - wipo.int
Smoke gases are introduced in the gasifying agent.

On introduit dans l'agent gazéifiant des gaz de fumées.

industrie pétrolière - wipo.int
A method of gasifying carbonaceous material is described.

L'invention porte sur un procédé de gazéification de matière carbonée.

industrie pétrolière - wipo.int
Smoke gases are introduced in the gasifying agent.

On introduit dans l'agent gazéifiant des gaz de fumées.

industrie pétrolière - wipo.int
A rotary fusing furnace for gasifying combustible wastes and/or coal and a method for gasifying wastes by using the rotary fusing furnace.

L'invention porte sur un four de fusion rotatif permettant de gazéifier des déchets combustibles et/ou du charbon, et un procédé de gazéification des déchets.

industrie pétrolière - wipo.int
A generally upright reactor system for gasifying a feedstock.

La présente invention a pour objet un système de réacteur généralement vertical permettant de gazéifier une matière première.

industrie pétrolière - wipo.int
Method and device for gasifying biomass in two stages.

Procédé et dispositif servant à gazéifier une biomasse à deux niveaux.

industrie pétrolière - wipo.int
Systems and methods for gasifying a feedstock are provided.

L'invention porte sur des systèmes et des procédés qui permettent de gazéifier une charge.

industrie pétrolière - wipo.int
Systems and methods for gasifying a feedstock are provided.

L'invention concerne des systèmes et des méthodes de gazéification d'une charge d'alimentation.

chimie - wipo.int
Systems and methods for gasifying a feedstock are provided.

L'invention concerne des systèmes et des procédés de gazéification d'une charge d'alimentation.

industrie mécanique - wipo.int
Systems and methods for gasifying a hydrocarbon feedstock are provided.

La présente invention concerne des systèmes et des procédés destinés à la gazéification d'une charge d'alimentation d'hydrocarbures.

industrie pétrolière - wipo.int
Methods and systems for gasifying process streams are described.

L'invention concerne des procédés et des systèmes pour la gazéification de flux à traiter.

chimie - wipo.int
A gasification system (10) and process for gasifying biomass solids.

Système de gaséification (10) et procédé de gaséification de matières solides biodégradables.

industrie pétrolière - wipo.int
The melt can be agitated by special gasifying units (10).

La matière en fusion peut être agitée au moyen d'éléments de gazéification spéciaux (10).

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues