Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Identification of reaction and masstransfer rates in gas-liquid reaction systemsThis paper deals with the identification of

reaction

and mass-transfer rates from concentrations measured in

gas-liquid reaction

systems....
général - core.ac.uk - PDF: infoscience.epfl.ch
▷
Identification of reaction and mass-transfer rates in gas-liquid reaction systemsThis paper deals with the identification of reaction and mass-transfer rates from concentrations measured in gas-liquid reaction systems....
général - core.ac.uk - PDF: infoscience.epfl.ch
▷
Incremental model identification of gas-liquid reaction systems with unsteady-state diffusion... The estimation of both kinetic parameters and diffusion coefficients is investigated for gas-liquid reaction systems with unsteady-state diffusion....
général - core.ac.uk - PDF: infoscience.epfl.ch
▷
On caco3 surfaces under dry and wet conditions... As RH increases, water starts to condense on the surface and the gas-liquid reaction of NO2 with the condensed water begins....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Kinetics and mechanisms of heterogeneous reaction of no2 on caco3 surfaces under dry and wet conditions... As RH increases, water starts to condense on the surface and the gas-liquid reaction of NO2 with the condensed water begins....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

reaction

réaction
métallurgie et sidérurgie / santé - acta.es
réaction d'appui
bâtiment et travaux publics / industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
couple de réaction
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
force de réaction
pression de réaction
réaction de coupe
force de coupe
effort de coupe
pression de coupe
résistance de coupe

Traductions en contexte anglais - français

The present invention also relates to a water treatment apparatus and gas purification apparatus using the gas-collection-type

gas-liquid reaction

device.

L'invention concerne enfin un appareil de traitement d'eau et un appareil d'épuration de gaz utilisant le dispositif de réaction gaz-liquide de type collecteur de gaz.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The present invention relates to a gas-collection-type gas-liquid reaction device, and to a water treatment apparatus and gas purification apparatus using same.

L'invention concerne un dispositif de réaction gaz-liquide de type collecteur de gaz ainsi qu'un appareil de traitement d'eau et un appareil d'épuration de gaz l'utilisant.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Disclosed is a method for producing an oxygen-containing halogenated fluoride, wherein a gas-liquid reaction is used.

L'invention porte sur un procédé de fabrication d'un fluorure halogéné contenant de l'oxygène, suivant lequel une réaction gaz-liquide est utilisée.

chimie - wipo.int
The spiroid (28B) can circulate gas and liquid within the reaction chamber (24B), introduce fresh gas and liquid into the reaction chamber (24B) or discharge gas and liquid from the reaction chamber (24B).

Le spiroïde (28B) peut faire circuler le gaz et le liquide dans la chambre de réaction (24B), introduire le gaz et le liquide frais dans la chambre de réaction (24B) ou évacuer le gaz et le liquide de la chambre de réaction (24B).

technologie et réglementation technique - wipo.int
The reaction liquid, the biocatalysts and the reaction gas are supplied to the reaction vat.

On amène dans le récipient de réaction le liquide de réaction, les biocatalyseurs et le gaz de réaction.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Because of this, the gas and the liquid are efficiently stirred and a gas/liquid reaction (oxidation, reaction, or dissolution) can be highly accelerated.

Pour cette raison, le gaz et le liquide sont efficacement agités et une réaction gaz/liquide (oxydation, réaction ou dissolution) peut être fortement accélérée.

politique de l'environnement - wipo.int
The present invention can be used for the reaction process comprising transfer between two or more phases, such as physical-chemical reaction between gas-liquid phases, liquid-liquid phases, or gas-liquid-solid phases.

L'invention peut être utilisée dans un processus de réaction consistant à effectuer un transfert entre deux ou plusieurs phases, notamment une réaction physique et chimique entre les phases gaz-liquide, liquide-liquide ou gaz-liquide-solide.

technologie et réglementation technique - wipo.int
When the reaction liquid contacts with the catalyst body, it generates a reaction gas.

Lorsque le liquide de réaction est en contact avec le corps de catalyseur, il génère un gaz de réaction.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A gas generator has a reaction liquid and a catalyst body in its reaction chamber, with the catalyst body facing to the reaction liquid.

L'invention concerne un générateur de gaz comprenant un liquide de réaction et un corps de catalyseur placé dans une chambre de réaction, ledit corps de catalyseur faisant face au liquide de réaction.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The non-condensable gas is separated from the liquid reaction product.

On sépare le gaz non condensable dudit produit de réaction liquide.

chimie - wipo.int
A gas reaction system is disclosed which comprises a vaporizer (230) for generating a reaction gas by vaporizing a liquid material and a reaction chamber (221A) wherein the reaction gas is reacted.

L'invention concerne un système de réaction gazeuse comprenant un vaporisateur (230) servant à générer un gaz réactionnel par vaporisation d'un matériau liquide, et une chambre de réaction (221A) dans laquelle s'effectue la réaction du gaz.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The non-condensable gas is separated from the liquid reaction product.

Le gaz non condensable est séparé du produit de réaction liquide.

chimie - wipo.int
The non-condensable gas is separated from the liquid reaction product.

Le gaz non condensable est séparé du produit réactionnel liquide.

chimie - wipo.int
A gas bubbling means (8) is provided in the reaction chamber for bubbling the gas to be treated into the liquid, thereby dissolving the gas into the liquid and increasing the pressure inside the reaction chamber.

La chambre de réaction est pourvue d'un organe de bullage de gaz (8) servant à insuffler bulles de gaz dans le liquide, ce qui dissout le gaz dans le liquide et augmente la pression à l'intérieur de la chambre de réaction.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The products of such reaction or movement may be removed, e.g., by liquid-gas extraction, by liquid-liquid extraction or by liquid-solid extraction.

Les produits d'une telle réaction ou d'un tel mouvement peuvent être enlevés, par exemple, par extraction gaz-liquide, par extraction liquide-liquide ou par extraction solide-liquide.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод