Dictionnaire anglais - français

transport terrestre / environnement / industrie mécanique - techdico acta.es iate.europa.eu
The gas turbine engine system includes a gas turbine engine and an exhaust gas conditioning system.

Le système de moteur à turbine à gaz inclut un moteur à turbine à gaz et un système de conditionnement du gaz d'échappement.

industrie mécanique - wipo.int
A turbine blade for a gas turbine engine.

La présente invention concerne une pale de turbine destinée à une turbine à gaz.

industrie mécanique - wipo.int
A gas turbine apparatus has a turbine controller.

Cet appareil à turbine à gaz est équipé d'une unité de commande de turbine.

industrie mécanique - wipo.int
A gas turbine engine includes compressor and turbine sections.

Un moteur à turbine à gaz comprend des sections de compresseur et de turbine.

industrie mécanique - wipo.int
A system includes an oxidant compressor and a gas turbine engine turbine, which includes a turbine combustor, a turbine, and an exhaust gas compressor.

L'invention porte sur un système qui comprend un compresseur de comburant et une turbine à gaz, laquelle turbine à gaz comprend une chambre de combustion de turbine, une turbine et un compresseur de gaz d'échappement.

industrie mécanique - wipo.int
Optimisation exergo-économique d’une turbine à gaz exergoeconomic optimization of a gas turbine
The paper deals with the exergoeconomic optimization of a gas turbine system....
...Ce travail concerne l’optimisation exergo-économique d’une turbine à gaz....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Hygensys: a flexible process for hydrogen and power production with reduction of co2 emission
... The concept combines a specific steam reforming reactor-exchanger with a gas turbine....
... Le concept combine un réacteur-échangeur spécifique de reformage à la vapeur avec une turbine à gaz....
général - core.ac.uk -
Etude d'une centrale électrique à biomasse de 200 kwe. quelle filière choisir ?
... The former solution uses a gas turbine cycle fed by the hot pressurized gas produced in a pyrolysis furnace followed by a combustion chamber....
... La première solution consiste à gazéifier la biomasse sous pression dans un four à pyrolyse, à brûler le gaz produit dans une chambre à combustion et à détendre le gaz chaud produit, dans une turbine à gaz avec échangeur récupérateur....
général - core.ac.uk -
Practical reasons for investigating ion transport in high temperature insulating materials
... Technology applications include : a) ceramic nuclear fuels for high temperature fission reactors, b) high temperature gas turbine blades, c) insulators in controlled thermonuclear reactors, and d) magnetohydrodynamic generators....
... Les applications technologiques comprennent : a) combustibles nucléaires en céramique pour réacteurs de fission a haute température, b) pales de turbine à gaz à haute température, c) isolants pour réacteurs à fusion contrôlée, et d) générateurs magnétohydrodynamiques....
général - core.ac.uk -
Approches thermo-mécaniques complexes pour l’étude du comportement des alliages haute température
International audienceThe work discusses the complex thermo-mechanical approaches developed at ONERA within the context of gas turbine component fatigue tests....
... L'accent est mis sur les méthodologies expérimentales pour tester les superalliages monocristallins à base Nickel utilisés dans les aubes de turbine à gaz fonctionnant dans des conditions thermiques et mécaniques sévères....
général - core.ac.uk -
Computer code for estimating installed performance of aircraft gas turbine engines. volume 1: final report... The method estimates the installed performance of aircraft gas turbine engines....
Modélisation et simulation d'une micro turbine raccordée au réseau... Le modèle adopté pour chaque composant de la micro turbine est détaillé, entre autres, la turbine à gaz, la machine synchrone à aimants permanents et le convertisseur de fréquence....
industrie mécanique / détérioration de l'environnement / politique énergétique - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.netgénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Sensor selection optimization for aircraft gas turbine engine health estimation... The aim of this research is to investigate optimal or alternate measurement sets for aircraft gas turbine engine health parameter estimation....
Aérodynamique d'une turbomachine à architecture concentrique de type srgt (supersonic rim-rotor gaz turbine)Le groupe de recherche CAMUS de l'Université de Sherbrooke a conceptualisé et breveté en 2011 une nouvelle architecture de turbine à gaz nommé SRGT (Supersonic Rim-Rotor Gas Turbine)....
Using active learning and team competition to teach gas turbine cycle designAn elective, Analysis and Design of Propulsion Systems, has been a traditional lecture course teaching gas turbine engines from a design perspective....
Exergy analysis of gas turbine air- bottoming combined cycle for different environment air temperatureIn this paper, an exergy analysis of a conventional gas turbine cycle and a conventional gas turbine cycle (topping gas turbine cycle) with air bottoming cycle (ABC) is presented....
gas turbine
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Optimization of various gas turbine cycles...91-100.The gas turbine, as is used in most applications, does not utilize its maximum potential....
politique énergétique / transport terrestre / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: oaktrust.library.tamu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A turbine nozzle segment, a turbine nozzle, a turbine, and a gas turbine engine.

Segment de tuyère de turbine, tuyère de turbine, turbine et turbomoteur.

industrie mécanique - wipo.int
top gas turbine

turbine de détente des gaz de gueulard

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
The gas turbine produces hot compressed gas and then is expanded in a turbine section.

La turbine à gaz fournit un gaz comprimé qui subit ensuite une expansion dans une section turbine.

industrie mécanique - wipo.int
A mid-turbine frame (MTF) for a gas turbine engine includes an inner manifold directing air to a turbine rotor of the gas turbine engine.

La présente invention concerne un cadre de turbine intermédiaire (MTF) pour une turbine à gaz, ledit cadre comprenant un collecteur interne dirigeant l'air vers un rotor de la turbine à gaz.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a gas turbine power plant (1), comprising a gas turbine (10).

L'unité d'énergétisation (5) st réalisée aussi bien pour un fonctionnement motorisé du compresseur (11) que pour un fonctionnement de la turbine à gaz (10) produisant du courant, en mode générateur.

industrie mécanique - wipo.int
Furthermore, the invention discloses a gas turbine and methods for operating such a gas turbine.

L'invention concerne également une turbine à gaz et un procédé pour utiliser une telle turbine à gaz.

industrie mécanique - wipo.int
A gas turbine engine turbine disk assembly includes a turbine disk, turbine blades, and pin seals.

La présente invention concerne un ensemble disque de turbine de moteur d'éolienne comprenant un disque de turbine, des pales d'éolienne et des joints de tige.

industrie mécanique - wipo.int
A plurality of gas turbine blades are attachable to a gas turbine disk, where each of the gas turbine blades includes a blade dovetail engageable in a correspondingly-shaped dovetail slot in the gas turbine disk.

Chacune de ces pales de turbine à gaz comprend un tenon en queue d'aronde ajustable dans une mortaise correspondant dans le disque de turbine à gaz.

industrie mécanique - wipo.int
The exhaust gas turbine has two exhaust gas flows via which exhaust gas is fed to the turbine wheel.

La turbine à gaz d'échappement comporte deux flux de gaz d'échappement permettant d'acheminer les gaz d'échappement vers la roue de turbine.

industrie mécanique - wipo.int
Other embodiments include apparatuses, systems, devices, hardware, methods, and combinations for gas turbine engines and turbine blades for gas turbine engines.

D'autres modes de réalisation concernent des appareils, des systèmes, des dispositifs, du matériel, des procédés et des combinaisons pour des moteurs à turbine à gaz et des aubes de turbine pour des moteurs à turbine à gaz.

industrie mécanique - wipo.int
The steam turbine (4, 5) is arranged along the axis between the first gas turbine (2) and second gas turbine (6).

La turbine à vapeur (4,5) est disposée de façon axiale entre la première turbine à gaz (2) et la seconde turbine à gaz (6).

industrie mécanique - wipo.int
The industrial turbine may be a gas turbine (1) or a steam turbine (11).

La turbine industrielle peut être une turbine à gaz (1) ou une turbine à vapeur (11).

industries charbonnière et minière - wipo.int
A coolant is admitted to the gas turbine and heated before expanding inside the gas turbine.

Lors du fonctionnement d'une turbine à gaz (2), au cours duquel de l'air comprimé et du combustible sont amenés à une chambre de combustion, un fluide réfrigérant amené à la turbine à gaz est chauffé et se détend à l'intérieur de la turbine à gaz.

industrie mécanique - wipo.int
A gas turbine engine, a fan section for a gas turbine engine, and a method for assembling a fan section of a gas turbine engine are disclosed.

L'invention porte sur un moteur à turbine à gaz, sur une section de soufflante d'un moteur à turbine à gaz et sur un procédé d'assemblage d'une section de soufflante d'un moteur à turbine à gaz.

industrie mécanique - wipo.int
A gas turbine engine is disclosed having a vane disposed in a flow path of a gas turbine engine component, for example a gas turbine engine compressor.

La présente invention se rapporte à un moteur à turbine à gaz qui présente une aube disposée dans un trajet d'écoulement d'un composant de moteur à turbine à gaz, par exemple un compresseur de moteur à turbine à gaz.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues