Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
C. american society of mechanical engineers (asme).... Consult with University regarding insurance requirements for

gas train

....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Development and testing of industrial scale, coal-fired combustion system: phase 3.... With sorbent injection in the combustion gas train, NO{sub x} emissions as low as 0.07...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
▷
Conductivity of organic solutes in liquid sulfur dioxide. part i. anthracene, trinitrobenzene and their equimolecular complex. part ii. triphenylcarbinol... With magnesium perchlorate as the drying agent in the gas train a drift at the initial concentration, as well as lower conductivities at the higher concentrations was noted, in contrast to the work of Glazer (3)....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

train

•

gear train

•

align

•

train of gears

•

line

Exemples anglais - français

train

rouage
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
rouages
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
rame
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
train
série
consist (UK)
aligner
remettre à l'alignement
convoi
initier
former
entraîner
harnais
train de roues dentées
train d'engrenages

gas

gaz
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - techdico
essence
industrie mécanique / énergie - techdico
gazeux
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The invention relates to an exhaust gas turbocharger for a reciprocating internal combustion engine, which comprises an exhaust gas turbine in the exhaust

gas train

and a compressor in the intake

train

.

L'invention concerne un turbocompresseur destiné à un moteur à combustion interne à pistons alternatifs, comportant une turbine à gaz d'échappement située dans la ligne d'échappement et un compresseur situé dans la ligne d'admission.

industrie mécanique - wipo.int
An acoustic filter can be included in the gas train to significantly reduce gas flow pulsations generated by the pump.

Un filtre acoustique peut être inclus dans le circuit de gaz pour la réduction importante des pulsations de flux de gaz produites par la pompe.

industrie mécanique - wipo.int
A fuel pump is included in the gas train from supply to chamber.

Une pompe de combustible est incluse dans le circuit de gaz entre la source et la chambre.

industrie mécanique - wipo.int
Gas has been re-injected into the field – extending the life of the Liquefied Natural Gas Train 1.

Le gaz a été réinjecté dans le champ, prolongeant ainsi la durée de vie du train de gaz naturel liquéfié 1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A turbine (21) of the at least one turbocharger (20) is associated with the first exhaust gas train (1).

Une turbine (21) de la ou des turbosoufflantes (20) est associée au premier circuit de gaz d'échappement (1).

industrie mécanique - wipo.int
The gas train complies with all required safety certifications for each country.

Le train de gaz est conforme aux normes de sécurité en vigueur dans chaque pays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The new CEM7-G, CEA7-G and CEP7-G controllers include gas train management that controls all gas train safety systems and incorporates an alarm to warn when fuel pressure is insufficient.

Les nouveaux afficheurs CEM7-G, CEA7-G et CEP7-G comprennent la gestion du train de gaz, contrôlent tous ses systèmes de sécurité et sont pourvus d'une alarme qui prévient en cas de pression inadéquate du carburant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a direct-injection, spark-ignited internal combustion engine and to a method for reducing the residual oxygen in the exhaust gas thereof, comprising a catalyst system in the exhaust gas train.

L'invention concerne un moteur à combustion interne à injection directe et à allumage commandé, ainsi qu'un procédé pour réduire la teneur en oxygène résiduel des gaz d'échappement de ce moteur.

industrie mécanique - wipo.int
Rehabilitate and obtain certification to CSA/ASME standards for the gas train, auxiliary equipment, boiler;

Réhabilitation et certification CSA/ASME du train de gaz, équipements auxiliaires, chaudière;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a diagnosis method for an exhaust gas post-treatment system for the reduction of nitric oxides in the exhaust gas train of an internal combustion engine by means of selective catalytic reduction.

Procédé permettant d'effectuer le diagnostic d'un système de post-traitement de gaz d'échappement destiné à réduire les oxydes d'azote dans la voie des gaz d'échappement d'un moteur à combustion interne à l'aide de la réduction catalytique sélective.

industrie mécanique - wipo.int
The gas discharge laser outputs a pulse train corresponding to the RF pulse train.

Le laser à gaz sort un train d'impulsions correspondant au train d'impulsions radiofréquence.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The vehicle includes a compressed gas container, a gas injection system, a compressed gas engine, a drive train and wheels.

Le véhicule comprend un réservoir à gaz comprimé, un système d'injection de gaz, un moteur à gaz comprimé, une transmission et des roues.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to an exhaust gas turbocharger for a reciprocating internal combustion engine, which comprises an exhaust gas turbine in the exhaust gas train and a compressor in the intake train.

L'invention concerne un turbocompresseur destiné à un moteur à combustion interne à pistons alternatifs, comportant une turbine à gaz d'échappement située dans la ligne d'échappement et un compresseur situé dans la ligne d'admission.

industrie mécanique - wipo.int
A second controller (206a-206n) could control other aspects of the natural gas liquefaction train, such as by controlling a mass flow rate of a feed gas in the natural gas liquefaction train.

Un second dispositif de commande (206a-206n) peut commander d'autres aspects du train de liquéfaction de gaz naturel, comme la commande d'un taux d'écoulement massique d'un gaz d'alimentation dans le train de liquéfaction de gaz naturel.

industrie mécanique - wipo.int
At least one gas conditioning train receives and conditions the stream.

Au moins un train de conditionnement de gaz reçoit et conditionne le flux.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод