Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

gas laser

laser à gaz

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
A gas laser for producing laser oscillation by circulating a laser gas.

Laser à gaz permettant de produire l'oscillation du laser en faisant circuler un gaz de laser.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A gas laser for producing laser oscillation by circulating a laser gas.

Laser à gaz permettant de produire l'oscillation du laser en faisant circuler un gaz de laser.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention relates to a gas laser device which generates laser light responsive to the excitation by laser gas, the gas laser device including a housing for sealing the laser gas.

La présente invention concerne un dispositif laser à gaz qui génère une lumière laser en réponse à l'excitation par un gaz de laser, le dispositif laser à gaz comprenant un boîtier pour sceller le gaz de laser.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An electric discharge gas laser having a laser cavity in which is contained a laser gas and a fan (46) for circulating the laser gas.

L'invention concerne un laser à gaz à décharge électrique possédant une cavité laser contenant un gaz laser et un ventilateur (46) destiné à faire circuler le gaz laser.

communication - wipo.int
A gas laser oscillator which realizes a high output and takes out a stable laser beam; and a gas laser processor using this gas laser oscillator.

L'invention concerne un oscillateur à laser à gaz, qui possède une puissance élevée et émet un faisceau laser stable, et un dispositif de traitement utilisant cet oscillateur à laser à gaz.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Étude de la lumière de fluorescence d'atomes excités en interaction résonnante avec un laser i. analyse théorique
The influence of a gas laser beam on the fluorescence light emitted by atoms excited by a discharge in the upper and lower levels of the laser transition is theoretically studied in the presence...
...On étudie l'effet de l'irradiation par un laser à gaz sur la lumière de fluorescence d'atomes excités par une décharge dans les niveaux supérieur et inférieur de la transition laser....
général - core.ac.uk -
▷
Analysis of ar(1s3csub3e53c/sub3e) metastable populations in high pressure argon-helium gas discharges...discharge scenarios to find a uniform, large-volume plasma with Ar(1s5) metastable densities on the order of 1013 cm-3 for use as the ground state in an optically pumped rare gas laser....
général - core.ac.uk - PDF: scholar.afit.edu
Greenhouse gas laser imaging tomography experiment (greenlite)... The Greenhouse gas Laser Imaging Tomography Experiment (GreenLITE) instrument uses two transceivers and a series of retroreflectors to continuously measure the differential transmission over...
 PDF: doaj.org
Cutaneous effects of pulsed nitrogen gas laser irradiation The effects of pulsed nitrogen gas laser emission (337.1...
The life prediction system design of he-ne gas laser... The data acquisition and life prediction system of gas laser is designed in this paper....
 PDF: www.scientific.net
Two-step laser ionization schemes for in-gas laser ionization and spectroscopy of radioactive isotopesaThe in-gas laser ionization and spectroscopy technique has been developed at the Leuven isotope separator on-line facility for the production and in-source laser spectroscopy studies...
 PDF: lirias.kuleuven.be

Synonymes et termes associés anglais

gas discharge laser

•

National Service for the Implementation of Regulations

•

laser

•

optical maser

•

laser

•

LASER

Exemples anglais - français

short pulse gas laser

laser à gaz à impulsions courtes pulsées
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The laser (10) constitutes a multiple gas laser.

Le laser (10) forme un laser à plusieurs gaz; on utilise un mélange d'argon et de krypton.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Further, the laser oscillator is a continuous wave solid-state laser, gas laser, or metal laser.

En outre, l'oscillateur laser consiste en une onde laser à solide continue, un laser à gaz ou un laser métal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A gas laser which outputs a prescribed high power from the start of laser oscillation immediately after the laser gas is changed.

Un laser produit en sortie une puissance prescrite élevée à partir du démarrage de l'oscillation du laser immédiatement après le changement du gaz du laser.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A gas laser oscillator having a greatly increased laser output.

La présente invention concerne un oscillateur laser à gaz qui présente une sortie laser nettement plus importante.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention also relates to a gas laser comprising a cooling arrangement (16) of this kind, and a corresponding method for cooling laser gas for a gas laser.

L'invention concerne en outre un laser à gaz équipé d'un tel système refroidisseur (16), ainsi qu'un procédé correspondant pour refroidir le gaz laser destiné à un laser à gaz.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A gas laser apparatus is operated in such a manner that gas supplied to a laser chamber is excited for laser oscillation.

On fait fonctionner un appareil à laser à gaz de manière que le gaz envoyé à une chambre laser soit excité et produise une oscillation laser.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A system for controlling the amount of substituting laser gas in a discharge-excited gas laser device.

Le système décrit sert à réguler la quantité de gaz à laser de substitution dans un dispositif laser à gaz excité par décharge.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A gas laser having a construction wherein a laser medium gas is circulated in an air-tight vessel and a laser beam is generated from the gas excited by discharge.

Dans la construction du laser à gaz décrit un milieu gazeux laser circule dans un récipient étanche à l'air et un faisceau laser est produit à partir du gaz excité par décharge.

industrie mécanique - wipo.int
This invention relates to a turboblower for lasers, adapted to forcibly circulate a laser gas in a gas laser processing unit, and a laser oscillator.

L'invention se rapporte à une turbosoufflante pour lasers, destinée à faire circuler de force un gaz de laser dans une unité de traitement de gaz de laser, et à un oscillateur laser.

industrie mécanique - wipo.int
A gas laser device in which a laser medium gas circulates in a discharge tube, so that a laser beam is generated from the gas that is excited by a high-frequency discharge.

Dans un dispositif laser à gaz, un milieu gazeux laser circule dans un tube de décharge, de façon à générer un faisceau laser à partir du gaz, lorsque celui-ci est excité par une décharge de haute fréquence.

électronique et électrotechnique - wipo.int
high power continuous wave CO2 gas laser

laser continu de haute puissance à CO2

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
A gas laser apparatus which is so constructed that a laser medium gas is circulated in an airtight container and that the laser beam is generated from a gas that is excited by electric discharge.

Dispositif à laser à gaz présentant une structure telle qu'un gaz servant de milieu laser circule dans un récipient étanche et que le faisceau laser est produit à partir d'un gaz excité par une décharge électrique.

industrie mécanique - wipo.int
The lasers each are configured as either a fiber laser or a gas laser.

Les lasers sont chacun configurés comme un laser à fibre ou un laser à gaz.

industrie mécanique - wipo.int
A gas laser utilizing high-frequency excitation in which a laser gas is excited by applying a high frequency to the electrode.

Laser à gaz excité en appliquant une fréquence élevée à l'électrode.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention concerns a gas laser device comprising: a laser chamber (100) containing at least one active gas, and means (104, 106) for purifying gas, communicating in free gas exchange with said chamber.

La présente invention concerne un dispositif de laser à gaz comportant: une enceinte laser (100) contenant au moins un gaz actif, et des moyens (104, 106) de purification du gaz, en communication à libre échange de gaz avec ladite enceinte.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод