Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

gas inclusion

occlusion gazeuse

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

▷

Crack resistance behaviour of pressure die cast magnesium alloys... Because of the cast-induced defects like microshrinkage and gas inclusion the good intrinsic properties of the alloys are not exploited

général - core.ac.uk - PDF: www.gruppofrattura.it

Sound scattering by several zooplankton groups. i. experimental determination of dominant scattering mechanisms... The groups involve (1) euphausiids (Meganyctiphanes norvegica) whose bodies behave acoustically as a fluid material, (2) gastropods (Limacina retroversa) whose bodies include a hard elastic shell, and (3) siphonophores (Agalma okeni or elegans and Nanomia cara) whose bodies contain a gas inclusion (pneumatophore)....

PDF: darchive.mblwhoilibrary.org

Synonymes et termes associés anglais

gas cavity

•

conditional implication operation

•

IF-THEN operation

•

implication

•

inclusion

Exemples anglais - français

inclusion

transport terrestre / métallurgie et sidérurgie / santé / technologie et réglementation technique / urbanisme et construction / bâtiment et travaux publics / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

implication

urbanisme et construction / bâtiment et travaux publics / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

encart

industrie mécanique - techdico

gas

gaz

industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - techdico

essence

industrie mécanique / énergie - techdico

gazeux

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Any gas inclusion measuring not more than a/4 mm

Toute inclusion gazeuse mesurant au plus a/4 mm

commercialisation - eur-lex.europa.eu

Any gas inclusion measuring not more than a/2 mm

Toute inclusion gazeuse mesurant au plus a/2 mm

commercialisation - eur-lex.europa.eu

That is, it is judged that a predetermined quality is not satisfied in view of misrun or gas inclusion.

C'est-à-dire, on juge qu'une qualité prédéterminée n'est pas obtenue compte tenu d'une inclusion de gaz ou d'un manque.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

A pressure drop in the line (12), in particular dependent upon a gas inclusion is detected and the line (12) bled by means of the actuator.

Selon l'invention, une chute de pression dans la conduite (12), liée en particulier à des inclusions gazeuses, est détectée, et la conduite (12) est ventilée par l'intermédiaire de l'organe de régulation.

technologie et réglementation technique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод