Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Mathematical modeling of turbulent

gas

flames and assessment of environmental indicators of modern gas burning devices...calculation of velocity fields, flame temperature and changes in concentration of the components of combustion products on the basis of time and length of a turbulent flame of gas-burning devices....
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

burning

brûlure
métallurgie et sidérurgie / industrie - iate.europa.eu
cuisson
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique / santé - iate.europa.eu
brûlage
chimie / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
combustion
bruit de microphone
sous-exposition
gazage

gas

gaz
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - techdico
essence
industrie mécanique / énergie - techdico
gazeux
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

An igniter for use in industrial and domestic

gas burning

appliances is disclosed.

L'invention concerne un allumeur qu'on utilise dans des appareils industriels ou domestiques de brûlage au gaz.

industrie mécanique - wipo.int
How should I maintain my new gas burning stove or gas fireplace?

Comment dois-je entretenir mon nouveau poêle ou foyer au gaz?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
— for SO2 and dust from natural gas burning boilers or from gas turbines firing natural gas;

pour le SO2 et les poussières provenant de brûleurs utilisant du gaz naturel ou de turbines brûlant du gaz naturel,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
for SO2 and dust from natural gas burning boilers or from gas turbines firing natural gas;

— pour le SO2 et les poussières provenant de brûleurs utilisant du gaz naturel ou de turbines brûlant du gaz naturel,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
— for SO2 and dust from natural gas burning boilers or from gas turbines firing natural gas;

— pour le SO2 et les poussières provenant de brûleurs utilisant du gaz naturel ou de turbines brûlant du gaz naturel,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
for SO2 and dust from natural gas burning boilers or from gas turbines firing natural gas;

pour le SO2 et les poussières provenant de brûleurs utilisant du gaz naturel ou de turbines brûlant du gaz naturel,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are wood burning by default but can be converted into gas burning fire pits.

Ils brûlent du bois par défaut, mais peuvent être convertis en foyers à gaz.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention provides a novel burner design for use in natural gas burning stoves.

Cette invention concerne une nouvelle conception de brûleur destiné à être utilisé dans des cuisinières fonctionnant au gaz naturel.

industrie mécanique - wipo.int
Gas burning fireplaces on both first and second floor.

Il a aussi brûlé des installations électriques au premier et deuxième étage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) for SO2 and dust from natural gas burning boilers or from gas turbines combustion plants firing natural gas;

pour le SO2 et les poussières provenant d’installations de combustion brûlant du gaz naturel;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The use of the invention makes it possible to reduce operation costs and to improve gas burning.

L'invention permet d'assurer la réduction de frais d'exploitation et d'améliorer la combustion des gaz.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Levels near properly adjusted gas burning stoves are typically 5 to 15ppm, and those near poorly adjusted gas burning stoves can be up to 30ppm or higher.

Les cuisinières à gaz accusent souvent des niveaux proches de 5 à 15 PPM, les poêles de proximité mal ajustés peuvent accuser 30 PPM ou plus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The natural gas is transferred from the barge to a tugboat or a towboat that is equipped with natural gas burning engines through a flexible gas transfer assembly so that the tugboat is powered by the natural gas fuel.

Le gaz naturel est transféré du chaland à un remorqueur ou à un pousseur qui est équipé de moteurs à combustion de gaz naturel à travers un ensemble souple de transfert de gaz, de sorte que le remorqueur soit propulsé par le combustible gaz naturel.

industrie mécanique - wipo.int
The natural gas is transferred from the barge to a tugboat or a towboat that is equipped with natural gas burning engines through a flexible gas transfer assembly so that the tugboat is powered by the natural gas fuel.

Le gaz naturel est transféré de la péniche à un remorqueur ou à un bateau pousseur qui est équipé de moteurs brûlant du gaz naturel au moyen d'un ensemble de transfert de gaz flexible de telle sorte que le remorqueur fonctionne au gaz naturel.

transports maritime et fluvial - wipo.int
They are also more environmentally friendly than a gas burning furnace.

Il est également plus écologique qu’un boiler électrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод