Dictionnaire anglais - français

environnement - iate.europa.eu
That’s roughly the difference between a quiet conversation and a garbage disposal,” Liu says.

Qui est rugueux la différence entre une conversation tranquille et un enlèvement des ordures, » Liu dit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That's roughly the difference between a quiet conversation and a garbage disposal," Liu said.

Qui est rugueux la différence entre une conversation tranquille et un enlèvement des ordures, » Liu dit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That’s roughly the difference between a quiet conversation and a garbage disposal,” Liu said.

Qui est rugueux la différence entre une conversation tranquille et un enlèvement des ordures, » Liu dit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On still another front, a garbage explosion is threatening many of the major cities of the world with a gigantic garbage disposal problem!

Sur encore un autre fond, une explosion d’ordures menace plusieurs des villes principales du monde à travers un problème colossal d’enlèvement des ordures !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provide following products kitchen food waste disposer(garbage disposal),household oil milling machine,home dehumidifier.

Provide après disposer de déchets alimentaires de cuisine de produits (enlèvement des ordures), fraiseuse d'huile de ménage, déshumidificateur à la maison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Penelitian sarana penyediaan air minum dalam hubungannya dengan penyakit diare para pemulung di pemukiman sekitar lpa budhi dharma, kelurahan semper, jakarta utaraGenerally the location of final garbage disposal becomes as source of income and around this location often used as the settlement of the scavengers....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Why do municipalities recycle?... Instead, rural property owners located adjacent to large regional landfills and along the roadways accessing those landfills bear the external costs of garbage disposal....
Efficient garbage disposal management in metropolitan cities using vanets... The prototype VANET based efficient garbage disposal system is induced in a metropolitan city environment and has been simulated in NS2and the results are encouraging for implementation
Enlightenment of japanese garbage disposal on jilin province developing low carbon economyKey words: garbage disposal; low carbon economy; energy conservation; method of enlightenment Abstract: In the background of climate issues of much worldwide attention, developing low carbon...
Study on garbage disposal mode with low energy consumption for villages and towns in cold region... This paper selects two mature garbage disposal methods: sanitary landfill and incineration power generation....
 PDF: doaj.org
garbage disposal
environnement - iate.europa.eu
Key services like garbage disposal have ceased to function.

Des services de base, comme le ramassage des ordures, ne sont plus assurés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Do not put your hand in the garbage disposal to remove a clog.

Ne mettez pas votre main dans le ramassage des ordures pour enlever une obstruction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Key services like garbage disposal have ceased to function, as I saw all too clearly in Taiz.

Des services clés, comme le ramassage des ordures, ne fonctionnent plus, comme j'ai pu le constater partout à Taïz.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Key services like garbage disposal have ceased to function, as I saw all too clearly in Taiz.

Des services clés, comme le ramassage des ordures, ne fonctionnent plus, comme j’ai pu le constater partout à Taïz.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One of my favorite uses for the fruit is to put a whole lemon peel through the garbage disposal.

Un de mes utilisations préférées pour le fruit est de mettre tout un zeste de citron par le ramassage des ordures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
garbage disposal
environnement - iate.europa.eu
In addition, they are involved in mobilizing the community for garbage disposal, cleaning of vector breeding sites, and in health education.

En outre, elles interviennent pour mobiliser la communauté pour l’évacuation des ordures ménagères, le nettoyage des gîtes larvaires du vecteur et l’éducation à la santé;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples anglais - français

environnement - iate.europa.eu
urbanisme et construction / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The Portotrash garbage disposal unit comprises a hollow ring forming a mouth of the garbage disposal unit.

La présente invention se rapporte à une unité de traitement des détritus dénommée Portotrash qui comprend un anneau creux qui forme la bouche de l'unité de traitement des détritus.

production - wipo.int
A garbage disposal apparatus capable of preventing odor from leaking.

Appareil d'élimination d'ordures capable d'empêcher des odeurs de s'échapper.

politique de l'environnement - wipo.int
GARBAGE DISPOSAL: Always try to minimize the amount of food you put down your garbage disposal.

ÉLIMINATION DES DÉCHETS: Essayez toujours de minimiser la quantité de nourriture que vous déposez lors de votre élimination des ordures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A garbage disposal apparatus, comprising a disposing container in which wet disposed materials such as garbage are thrown.

Un dispositif de mise au rebut de déchets, comprenant un récipient de dépôt dans lequel sont jetés des matériaux déposés humides, tels que des déchets.

technologie alimentaire - wipo.int
To establish a garbage disposal operation center, which shall direct garbage collection and disposal in the metropolitan area;

Mettre en place un centre de gestion des déchets devant organiser la collecte des ordures et leur élimination dans la région métropolitaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Between love and a garbage disposal, young people of all countries have made their choice and prefer the garbage disposal.

Entre l’amour et le vide-ordure automatique la jeunesse de tous les pays a fait son choix et préfère le vide-ordure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Between love and a garbage disposal, young people of all countries have made their choice and prefer the garbage disposal.

Entre l’amour et le vide-ordure automatique, la jeunesse de tous les pays a fait son choix et préfère le vide-ordure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Between love and a garbage disposal, young people of all countries have made their choice and prefer the garbage disposal.

Entre l’amour et le vide-ordures automatique la jeunesse de tous les pays a fait son choix et préfère le vide-ordures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) Adequate sewage and garbage disposal systems; …

(c) Des systèmes adéquats d'élimination des eaux usées et des ordures; ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Between love and a garbage disposal, young people of all countries have made their choice and prefer the garbage disposal.

Entre l’amour et le vide-ordures automatique, la jeunesse de tous les pays a fait son choix et préfère le vide-ordures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Garbage Disposal Installation And Repair in Hanford

L’assainissement et le démantèlement à Hanford

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Clean your garbage disposal regularly to prolong the life of your disposal.

Nettoyez votre broyeur régulièrement pour prolonger la vie de votre disposition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(e) garbage disposal facilities shall be provided to prevent the accumulation of garbage;

e) des installations sont fournies pour l’élimination des déchets afin d’en empêcher l’accumulation;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Household waste left for garbage disposal is “abandoned” for a specific purpose — so that garbage will reach the waste disposal system.

Les ordures ménagères déposées en vue de leur ramassage sont « abandonnées » dans un but précis — pour qu'elles soient prises en charge par le système d'élimination des ordures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Household waste left for garbage disposal is “abandoned” for a specific purpose — so that garbage will reach the waste disposal system.

Les ordures ménagères déposées en vue de leur ramassage sont « abandonnées » dans un but précis — pour qu’elles soient prises en charge par le système d’élimination des ordures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues