Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

gamma dose rate

taux d'exposition aux rayons gamma

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
▷
Measurement of neutron flux and gamma dose rate distribution inside a water phantom for boron neutron capture therapy study at dalat research reactor... At Dalat Research Reactor, Vietnam, the neutron and gamma dose rate distribution inside a water phantom were measured by using activation method and Thermoluminescent Dosimeter (TLD) detector, respectively....
industries nucléaire et électrique / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: journalarticle.ukm.my

Publications scientifiques

▷
Monitoring and analysis of environmental gamma dose rate around serpong nuclear complexAn environmental radiation monitoring system that continuously measures gamma dose rate around nuclear facilities is an important tool to present dose rate information to the public or authorities for radiological protection during both normal operation...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Seasonal variation of indoor and outdoor gamma dose rates of reasi district of jammu and kashmirIn the present study, the indoor gamma dose rate has been studied seasonally and the outdoor gamma dose rate was also measured in and around the 24 dwellings of 10 villages of Reasi district of Jammu and Kashmir,...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Under a creative commons license. atmospheric chemistry and physics predicting terrestrial 222 rn flux using gamma dose rate as a proxy ∗... The aim of this work is to establish a method for mapping this source term by using a commonly measured proxy, the gamma dose rate (GDR)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Gross gamma dose rate measurements for triga spent nuclear fuel burnup validation... The intent of the subsystem is to measure the gross gamma dose rate and correlate the measurement to a calculated dose rate based on the element s known burnup and other pertinent spent fuel information....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Exemples anglais - français

dose rate

débit de dose
sciences naturelles et appliquées - acta.es
niveau instantané
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
taux de dose
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu

dose-dependent rate

taux dose-dépendant
santé - iate.europa.eu

ion-dose rate

débit de dose ionique
technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

dosage rate

taux de dose
débit de dose

gamma hydroxybutyrate

GHB
gamma-hydroxybutyrate
acide gamma-hydroxybutyrique

Traductions en contexte anglais - français

The detectors are sensitive to the prevailing background gamma dose rate and the results need to be corrected for this by making an onsite gamma dose rate measurement.

Les détecteurs sont sensibles au débit de dose de rayonnement gamma du contexte actuel et les résultats doivent être corrigés en prenant une mesure du débit de dose de rayonnement gamma sur place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For Fukushima on 20 April a gamma dose rate of 1.9 µSv/h was reported, and for Ibaraki prefecture a gamma dose rate of 0.12 µSv/h was reported.

Pour Fukushima le 20 avril un débit de dose gamma de 1.9 µSv/h a été rapporté, et pour la préfecture d’Ibaraki un débit de dose gamma de 0.12 µSv/h a été rapporté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For Fukushima on 20 April a gamma dose rate of 1.9 µSv/h was reported, and for Ibaraki prefecture a gamma dose rate of 0.13 µSv/h was reported.

Pour Fukushima le 20 avril un débit de dose gamma de 1.9 µSv/h a été rapporté, et pour la préfecture d’Ibaraki un débit de dose gamma de 0.12 µSv/h a été rapporté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Measurement of gamma dose rate and beta-gamma contamination were taken on 20 March at more locations.

Des mesures de débits de dose gamma et de contamination beta-gamma ont été effectuées le 20 mars sur davantage de localités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For Fukushima, on 8th April a dose rate of 2.3 µSv/h, for the Ibaraki prefecture a gamma dose rate of 0.15 µSv/h were reported.

Pour Fukushima le 20 avril un débit de dose gamma de 1.9 µSv/h a été rapporté, et pour la préfecture d’Ibaraki un débit de dose gamma de 0.12 µSv/h a été rapporté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For Fukushima, on 11 April a dose rate of 2.1 µSv/h, for the Ibaraki prefecture a gamma dose rate of 0.15 µSv/h was reported.

Pour Fukushima le 20 avril un débit de dose gamma de 1.9 µSv/h a été rapporté, et pour la préfecture d’Ibaraki un débit de dose gamma de 0.12 µSv/h a été rapporté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Immediately after the accident, monitoring of the environment was started by gamma dose rate measurements.

Sitôt après l'accident, on a entrepris la surveillance de l'environnement par mesure des débits de dose gamma.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Immediately after the accident monitoring of the environment was started by gamma dose rate measurements.

Sitôt après l'accident, on a entrepris la surveillance de l'environnement par mesure des débits de dose gamma.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A good correlation (0.96) was observed between the calculated and the observed gamma dose rate.

Une bonne corrélation (0,96) a été observée entre le calcul et le débit de dose gamma observés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The calculated gamma dose rate, obtained from the concentrations of (238)U, (232)Th and (40)K in the samples, was compared with the observed dose rate in air.

Le débit de dose gamma calculée, obtenus d'après les concentrations de (238) U, (232) e et (40) K dans les échantillons, a été comparée avec le débit de dose observées dans l'air.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The IGS measuring device produced by Technidata measures the radioactive radiation (gamma dose rate) of the surrounding area.

Appareil de mesure pour déterminer la radioactivité L'appareil IGS de la société Technidata mesure le rayonnement radioactif (débit de dose gamma) de l'environnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For BP it became essential to measure not only gamma dose rate, but additionally collect information about the composition of nuclides.

Pour BP il devient essentiel de mesurer non seulement le débit de dose gamma, mais également de recueillir des informations sur la composition des nucléides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is used for radiation monitoring when a standard gamma dose rate monitor is not efficient enough, and when it is required to qualify the nature of the gamma radiation.

Elle permet de surveiller la radioactivité lorsqu’un capteur gamma standard de mesure du débit de dose n’est pas suffisamment efficace et qu’il est nécessaire de qualifier la nature du rayonnement gamma.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is used for radiation monitoring when a standard gamma dose rate monitor is not efficient enough, and when it is required to qualify the nature of the gamma radiation.

SpectroTRACER est utilisée pour surveiller la radioactivité lorsqu’un capteur mesurant le débit de dose gamma standard n’est pas suffisant et qu’il est nécessaire de qualifier la nature du rayonnement gamma.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is used for radiation monitoring when a standard gamma dose rate monitor is not efficient enough, and when it is required to qualify the nature of the gamma radiation.

L’appareil est utilisé pour surveiller le rayonnement gamma lorsqu’un détecteur de mesure du débit de dose gamma standard n’est pas suffisant, et qu’il est nécessaire de qualifier la nature du rayonnement gamma.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод